Oraciones de ejemplo con el verbo verbessern ⟨Pasivo procesivo⟩

Ejemplos para la conjugación del infinitivo verbessern. Aquí tenemos fragmentos de texto reales y oraciones tomadas del proyecto Tatoeba. Por cada tipo de conjugación hay un ejemplo y la forma verbal se encuentra destacada. A veces hay más de una oración, pero en ese caso se seleccionará automáticamente un ejemplo del verbo alemán en cuestión. Para que además de aprender también practiques la conjugación del verbo, tenemos para ti Arbeitsblätter und Übungen hojas de trabajo disponibles.

Presente

  • Verbessert sich Tom? 
    Inglés Is Tom getting better?
  • Das Französisch verbessert sich. 
    Inglés Your French is improving.
  • Die Lage verbessert sich langsam. 
    Inglés The situation is getting better.
  • Erfolg verbessert den Charakter. 
    Inglés Success improves character.
  • Ich verbessere gerne Sätze. 
    Inglés I like to correct sentences.
  • Die Zugabe von Salz verbessert den Geschmack sehr. 
    Inglés The addition of salt greatly improves the taste.
  • Toms Gesundheitszustand verbessert sich. 
    Inglés Tom's health is improving.
  • Ein guter Umgang verbessert schlechte Sitten. 
    Inglés Good company improves bad manners.
  • Sportliche Betätigung verbessert die Gesundheit. 
    Inglés Exercise improves health.
  • Du verbesserst deine Aussprache, indem du mehr sprichst. 
    Inglés You will improve your pronunciation by speaking more.

Pretérito

  • Tom verbesserte es. 
    Inglés Tom corrected it.
  • Mit einem Filter verbesserte Tom sein Foto. 
    Inglés Tom used a filter to enhance his photo.
  • Deren Bemühungen verbesserten die Situation in einigem Maße. 
    Inglés Their efforts made the situation better to a certain degree.

Subjuntivo I

-

Subjuntivo II

-

Imperativo

-

Infinitivo

  • Du kannst deine Leistung verbessern . 
    Inglés You can improve your performance.
  • Ein schlechtes Mehl wird kein Gewürz verbessern . 
    Inglés Bad flour will not improve any spice.
  • Gibt es noch Leute, die die Welt verbessern wollen? 
    Inglés Are there still people who want to make the world better?
  • Die Erzeuger des Fahrzeuges wollen die Lampen verbessern . 
    Inglés The producers of the vehicle want to improve the lamps.
  • Wie kann ich mein Quechua verbessern ? 
    Inglés How can I improve my Quechua?
  • Yoga kann die Dehnfähigkeit verbessern . 
    Inglés Yoga can improve your flexibility.
  • Die Regierung plant, die Trinkwasserversorgung zu verbessern . 
    Inglés The government plans to improve the supply of drinking water.

Participio

  • Tom hat seine sportlichen Leistungen verbessert . 
    Inglés Tom has improved his athletic performance.
  • Die Aussichten der Wirtschaft haben sich wieder verbessert . 
    Inglés The outlook for the economy has improved again.
  • Ich habe meine Resultate verbessert . 
    Inglés I have improved my results.
  • Meine Noten haben sich bedeutend verbessert . 
    Inglés My grades have improved significantly.
  • Ich habe sogar die feinsten Details verbessert . 
    Inglés I even improved the finest details.
  • Die Transportmittel wurden verbessert . 
    Inglés The means of transport have been improved.
  • Die Energieausbeute von Solarzellen wird stetig verbessert . 
    Inglés The energy yield of solar cells is continuously improving.
  • Die Lehrerin hat die Klausuren noch nicht verbessert . 
    Inglés The teacher has not yet graded the exams.
  • Ihr habt euch verbessert . 
    Inglés You've improved.
  • Dein Englisch hat sich beachtlich verbessert . 
    Inglés Your English has improved significantly.

 Tabla de verbos Reglas  Significados  
Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9

Indicativo

Oraciones de ejemplo en indicativo Pasivo procesivo para el verbo verbessern


  • Verbessert sich Tom? 
    Inglés Is Tom getting better?
  • Das Französisch verbessert sich. 
    Inglés Your French is improving.
  • Die Lage verbessert sich langsam. 
    Inglés The situation is getting better.
  • Gewürze verbessern Gerichte. 
    Inglés Spices improve dishes.
  • Tom verbesserte es. 
    Inglés Tom corrected it.
  • Erfolg verbessert den Charakter. 
    Inglés Success improves character.
  • Ich verbessere gerne Sätze. 
    Inglés I like to correct sentences.
  • Die Zugabe von Salz verbessert den Geschmack sehr. 
    Inglés The addition of salt greatly improves the taste.
  • Toms Gesundheitszustand verbessert sich. 
    Inglés Tom's health is improving.
  • Ein guter Umgang verbessert schlechte Sitten. 
    Inglés Good company improves bad manners.
  • Mit einem Filter verbesserte Tom sein Foto. 
    Inglés Tom used a filter to enhance his photo.
  • Sportliche Betätigung verbessert die Gesundheit. 
    Inglés Exercise improves health.
  • Deren Bemühungen verbesserten die Situation in einigem Maße. 
    Inglés Their efforts made the situation better to a certain degree.
  • Du verbesserst deine Aussprache, indem du mehr sprichst. 
    Inglés You will improve your pronunciation by speaking more.
  • Estland verbessert den Kinderschutz nach norwegischem Vorbild. 
    Inglés Estonia improves child protection based on the Norwegian model.

 Tabla de verbos
Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9

Subjuntivo

Uso en el modo conjuntivo Pasivo procesivo para el verbo verbessern

Condicional II (würde)

Formas complementarias con 'würde'

Imperativo

Oraciones en imperativo Pasivo procesivo para el verbo verbessern.

Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9

Traducciones

Traducciones de verbessern expresiones alemanas


Alemán verbessern
Inglés improve, enhance, correct, ameliorate, emend, augment, better, better oneself
Ruso улучшать, исправлять, совершенствовать, корректировать, наладить, налаживать, переправлять, повышать качество
Español mejorar, corregir, batir, corregirse, enmendar, perfeccionar, reformar, remendar
Francés améliorer, corriger, amender, bonifier, booster, désenclaver, rendre meilleur, retoucher
Turco iyileştirmek, düzeltmek, geliştirmek, hatasını düzeltmek, yükseltmek
Portugués melhorar, corrigir, aperfeiçoar, modernizar, emendar, reformar
Italiano migliorare, correggere, affinarsi, correggersi, emendare, migliorarsi, perfezionare, rendere migliore
Rumano îmbunătăți, corecta, imbunatati
Húngaro javítani, fejleszt, fejleszteni, helyesbít, javít, kijavít
Polaco poprawić, ulepszyć, podszkolić w, polepszyć, poprawiać, poprawiać się, poprawić się, ulepszać
Griego βελτίωση, βελτιώνω, διορθώνω, βελτιώνομαι, καλυτερεύω
Holandés verbeteren, beter maken, beter worden, corrigeren, verbetering, zich verbeteren
Checo zlepšit, vylepšit, opravit, opravovat, opravovat se, polepšovat si, zlepšovat, zlepšovat se
Sueco förbättra, beriktiga, bättra, korrigera, rätta
Danés forbedre, rette
Japonés 向上させる, 改善, やり直す, 修正, 改良する, 書き直す, 正す, 直す
Catalán millorar, abonir, corregir
Finlandés korjata, parantaa, kehittää, oikaista
Noruego forbedre, rette
Vasco hobetzea, hobetu, hobetze, korregidu
Serbio ispraviti, poboljšati, popraviti, unaprediti
Macedónio усовршување, подобрување, поправка
Esloveno izboljšati, popraviti
Eslovaco zlepšiť, opraviť, vylepšiť
Bosnio ispraviti, poboljšati, popraviti, unaprijediti
Croata unaprijediti, ispraviti, poboljšati, popraviti
Ucranio покращувати, виправляти, вдосконалити, вдосконалювати, виправити, покращити, підвищувати якість
Búlgaro подобряване, подобрявам, усъвършенствам, усъвършенстване
Bielorruso палепшыць, выпраўляць, павысіць якасць
Indonesio memperbaiki, mengoreksi, meningkatkan, meningkatkan kualitas
Vietnamita chỉnh sửa, cải thiện, nâng cao chất lượng, sửa lỗi
Uzbeko sifatini yaxshilash, takomillashtirish, to'g'irlash, tuzatmoq, yaxshilash
Hindi सुधारना, गुणवत्ता सुधारना, दुरुस्त करना
Chino 修复, 提高质量, 改善, 改进, 纠正
Tailandés ปรับปรุง, ปรับปรุงคุณภาพ, แก้ข้อผิดพลาด, แก้ไข
Coreano 개선하다, 디버그하다, 수정하다, 품질 향상시키다, 향상시키다
Azerbaiyano düzəltmək, keyfiyyətini yaxşılaşdırmaq, səhvləri aradan qaldırmaq, təkmilləşdirmək
Georgiano დასწორება, უმჯობესება, შესწორება, ხარისხის გაუმჯობესება
Bengalí উন্নত করা, গুণমান উন্নত করা, ঠিক করা, সংশোধন করা
Albanés korrigjoj, përmirësuar, përmirësuar cilësinë, rregulloj
Maratí सुधारणे, गुणवत्ता सुधारणे, दुरुस्त करणे
Nepalí सुधार्नु, गुणस्तर सुधार्नु, ठीक गर्नु
Télugu తప్పులను తొలగించడం, నాణ్యత మెరుగుపరచడం, మెరుగుపరచడం, సరిచేయు
Letón koriģēt, labot, uzlabot, uzlabot kvalitāti
Tamil சரி செய்ய, தரத்தை உயர்த்தல், திருத்து, மேம்படுத்துதல்
Estonio parandama, kvaliteedi parandada, tõrkeotsingut tegema
Armenio Բարելավել, շտկել, որակ բարելավել, ուղղել
Kurdo baştir kirin, kaliteyê baştir kirin, rastkirin, çareserkirin
Hebreoלשפר
Árabeتحسين، أصلح، تحسن، تدارك، تصحيح، حسن، صحح
Persoبهتر کردن، بهبود دادن، اصلاح کردن، ارتقاء، ارتقاء دادن، بالا بردن، بهترکردن، تصحیح کردن
Urduبہتر بنانا، اصلاح کرنا، بہتری

verbessern in dict.cc


Traducciones 

Participar


Ayúdanos y conviértete en un héroe añadiendo nuevas entradas y evaluando las existentes. Como agradecimiento, podrás usar este sitio web sin anuncios una vez que alcances un puntaje determinado.



Entrada

Todos los héroes 

Significados

Significados y sinónimos de verbessern

  • nach Fehlern suchen und diese entfernen, korrigieren, berichtigen
  • besser machen, die Qualität steigern, vergüten
  • besser werden, auffrischen, auf Vordermann bringen, aufbohren, korrigieren, bessern

verbessern in openthesaurus.de

Significados  Sinónimos 

Reglas de inflexión

Reglas detalladas para conjugar.

Comentarios



Entrada
Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9