Oraciones de ejemplo con el verbo trösten ⟨Pasivo procesivo⟩

Ejemplos para la conjugación del infinitivo trösten. Aquí tenemos fragmentos de texto reales y oraciones tomadas del proyecto Tatoeba. Por cada tipo de conjugación hay un ejemplo y la forma verbal se encuentra destacada. A veces hay más de una oración, pero en ese caso se seleccionará automáticamente un ejemplo del verbo alemán en cuestión. Para que además de aprender también practiques la conjugación del verbo, tenemos para ti Arbeitsblätter und Übungen hojas de trabajo disponibles.

Presente

  • Keiner tröstet mich. 
    Inglés No one comforts me.
  • Gemeinsames Unglück tröstet wohl. 
    Inglés Common misfortune probably comforts.
  • Er weiß, wie man Leute tröstet . 
    Inglés He knows how to console people.
  • Tom tröstet Maria. 
    Inglés Tom is consoling Mary.
  • Die Konsequenz der Natur tröstet schön über die Inkonsequenz der Menschen. 
    Inglés The consequence of nature beautifully comforts the inconsistency of humans.

Pretérito

  • Wir trösteten uns gegenseitig. 
    Inglés We consoled each other.
  • Seine Mutter tröstete ihn. 
    Inglés His mother comforted him.
  • Wer tröstete dich, als du traurig warst? 
    Inglés Who comforted you when you were sad?
  • Ich tröstete ihn mit seinem Lieblingsgericht. 
    Inglés I consoled him with his favorite food.
  • Wir trösteten einander. 
    Inglés We consoled each other.
  • Ihre Mutter tröstete sie. 
    Inglés Her mother comforted her.
  • Mit Behutsamkeit tröstete sie ihre beste Freundin. 
    Inglés With care, she comforted her best friend.
  • Niemand tröstete euch, als ihr traurig wart. 
    Inglés No one comforted you when you were sad.

Subjuntivo I

-

Subjuntivo II

-

Imperativo

-

Infinitivo

  • Wie könnte ich dich trösten ? 
    Inglés How could I comfort you?
  • Er versuchte, sie zu trösten . 
    Inglés He tried to comfort her.
  • Der Präsident will damit die Menschen trösten . 
    Inglés The president wants to comfort the people with this.
  • Erneut lächelte er und bemühte sich, mich zu trösten . 
    Inglés He smiled again and tried to comfort me.
  • Es mag Tom trösten , dass ich das bislang auch nicht wusste. 
    Inglés It may comfort Tom that I didn't know that until now either.
  • Tom wollte Maria trösten . 
    Inglés Tom wanted to comfort Mary.
  • Maria versuchte, Tom zu trösten . 
    Inglés Mary tried to comfort Tom.

Participio

-


 Tabla de verbos Reglas  Significados  
Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9

Indicativo

Oraciones de ejemplo en indicativo Pasivo procesivo para el verbo trösten


  • Keiner tröstet mich. 
    Inglés No one comforts me.
  • Trösten Sie Tom. 
    Inglés Comfort Tom.
  • Gemeinsames Unglück tröstet wohl. 
    Inglés Common misfortune probably comforts.
  • Wir trösteten uns gegenseitig. 
    Inglés We consoled each other.
  • Seine Mutter tröstete ihn. 
    Inglés His mother comforted him.
  • Er weiß, wie man Leute tröstet . 
    Inglés He knows how to console people.
  • Wer tröstete dich, als du traurig warst? 
    Inglés Who comforted you when you were sad?
  • Tom tröstet Maria. 
    Inglés Tom is consoling Mary.
  • Ich tröstete ihn mit seinem Lieblingsgericht. 
    Inglés I consoled him with his favorite food.
  • Die Konsequenz der Natur tröstet schön über die Inkonsequenz der Menschen. 
    Inglés The consequence of nature beautifully comforts the inconsistency of humans.
  • Wir trösteten einander. 
    Inglés We consoled each other.
  • Ihre Mutter tröstete sie. 
    Inglés Her mother comforted her.
  • Mit Behutsamkeit tröstete sie ihre beste Freundin. 
    Inglés With care, she comforted her best friend.
  • Niemand tröstete euch, als ihr traurig wart. 
    Inglés No one comforted you when you were sad.

 Tabla de verbos
Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9

Subjuntivo

Uso en el modo conjuntivo Pasivo procesivo para el verbo trösten

Condicional II (würde)

Formas complementarias con 'würde'

Imperativo

Oraciones en imperativo Pasivo procesivo para el verbo trösten.

Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9

Traducciones

Traducciones de trösten expresiones alemanas


Alemán trösten
Inglés console, comfort, bring comfort (to), console oneself (with), draw comfort (from), solace, soothe, take comfort in
Ruso утешать, утешаться, утешить, ободрить, согреть словом, утешиться, успокоить
Español consolar, alentar, confortar, consolarse, reconfortar
Francés consoler, réconforter
Turco teselli etmek, avutmak, rahatlatmak
Portugués consolar, confortar
Italiano consolare, allegrare, confortare, consolarsi
Rumano consola, consolare
Húngaro vigasztal, vigasztalja magát, vígasztal
Polaco pocieszać, pocieszyć, napawać otuchą
Griego παρηγορώ
Holandés troosten, vertroosten
Checo těšit, utěšit, utěšovat, utěšovatšit
Sueco trösta
Danés trøste
Japonés 慰める, あやす, なぐさめる, 宥める
Catalán consolar, alleugerir
Finlandés lohduttaa
Noruego trøste
Vasco kontsolatu
Serbio utešan
Macedónio утешува
Esloveno to comfort, utješiti
Eslovaco utešiť
Bosnio utješiti
Croata utješiti
Ucranio підтримувати, втішати, заспокоювати, підбадьорювати
Búlgaro утешавам
Bielorruso суцяшэнне
Indonesio menghibur
Vietnamita an ủi
Uzbeko tasalli berish
Hindi दिलासा देना, सान्त्वना देना
Chino 安慰, 安抚
Tailandés ปลอบใจ
Coreano 위로하다, 위로해주다
Azerbaiyano təsəlli vermək
Georgiano დამამშვიდება
Bengalí সান্ত্বনা দেওয়া
Albanés ngushëlloj
Maratí दिलासा देणे, सान्त्वना देणे
Nepalí दिलासा दिने, सान्त्वना दिने
Télugu సాంత్వన ఇవ్వడం
Letón konsolēt
Tamil சாந்தி தருவது
Estonio lohutada
Armenio հանգստացնել
Kurdo tesellî dan
Hebreoנחמה
Árabeواسى، آسى، تعزية، سلى، عزَى، مواساة
Persoتسلی دادن، دلداری دادن
Urduتسلی دینا

trösten in dict.cc


Traducciones 

Participar


Ayúdanos y conviértete en un héroe añadiendo nuevas entradas y evaluando las existentes. Como agradecimiento, podrás usar este sitio web sin anuncios una vez que alcances un puntaje determinado.



Entrada

Todos los héroes 

Significados

Significados y sinónimos de trösten

  • jemandem durch Anteilnahme, Worte oder Anwesenheit Trost spenden, aufheitern, aufmuntern, beruhigen
  • abspeisen, Trost spenden, hinhalten, ermutigen, vertrösten, aufbauen

trösten in openthesaurus.de

Significados  Sinónimos 

Reglas de inflexión

Reglas detalladas para conjugar.

Comentarios



Entrada

* Las definiciones provienen en parte de Wiktionary (de.wiktionary.org) y es posible que se hayan cambiado posteriormente. Están disponibles gratuitamente bajo la licencia CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 110122

* Los sinónimos provienen en parte de OpenThesaurus (openthesaurus.de) y es posible que se hayan cambiado posteriormente. Están disponibles gratuitamente bajo la licencia CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): trösten

* Las frases de Nachrichtenleicht (nachrichtenleicht.de) están sujetas a las condiciones almacenadas allí: Trump in Kenosha

* Las frases del Wiktionary (de.wiktionary.org) están disponibles gratuitamente bajo la licencia CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de). Algunos de ellos fueron cambiados: 93109

* Las frases de Tatoeba (tatoeba.org) están disponibles gratuitamente bajo CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Algunos de ellos fueron cambiados: 2671479, 1944975, 1753611, 1713466, 1683091, 2221665, 6999071, 2671712, 773849, 2221664, 6057913, 2671772, 2153445, 2346653, 1628974, 3239875, 4440041, 1695415, 4942886

Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9