Oraciones de ejemplo con el verbo treffen (ist) ⟨Pasivo procesivo⟩

Ejemplos para la conjugación del infinitivo treffen. Aquí tenemos fragmentos de texto reales y oraciones tomadas del proyecto Tatoeba. Por cada tipo de conjugación hay un ejemplo y la forma verbal se encuentra destacada. A veces hay más de una oración, pero en ese caso se seleccionará automáticamente un ejemplo del verbo alemán en cuestión. Para que además de aprender también practiques la conjugación del verbo, tenemos para ti Arbeitsblätter und Übungen hojas de trabajo disponibles.

haben
getroffen werden
sein
getroffen werden
sustantivo
Treffen, das

Presente

-

Pretérito

-

Subjuntivo I

-

Subjuntivo II

-

Imperativo

-

Infinitivo

-

Participio

  • Sind für die Reise alle Vorbereitungen getroffen ? 
    Inglés Is everything arranged for the trip?
  • Ich war wie vom Blitz getroffen . 
    Inglés I was as if struck by lightning.
  • Tom war vom Tod seiner Frau schwer getroffen . 
    Inglés Tom was deeply affected by the death of his wife.
 Tabla de verbos Reglas  Significados  
Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9

Indicativo

Oraciones de ejemplo en indicativo Pasivo procesivo para el verbo treffen (ist)

Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9

Subjuntivo

Uso en el modo conjuntivo Pasivo procesivo para el verbo treffen (ist)

Condicional II (würde)

Formas complementarias con 'würde'

Imperativo

Oraciones en imperativo Pasivo procesivo para el verbo treffen (ist).

Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9

Traducciones

Traducciones de treffen (ist) expresiones alemanas

Alemán treffen (ist)
Inglés hit, collide, touch
Ruso встретить, попадать
Español impactar, encontrar, pegar, tocar
Francés rencontrer, toucher
Portugués atingir, bater em, encontrar
Italiano colpire, incontrare, trovare
Rumano întâlni, atinge, lovi
Húngaro találkozik, elér, ütközik
Polaco spotkać, spotkać się, trafić
Griego στόχος, συνάντηση, χτύπημα
Holandés treffen, botsen, doel raken
Checo trefit, trefovat, dotknout se, narazit
Sueco träffa, möta
Danés møde, ramme
Japonés 当たる, 当てる, 衝突する, 触れる
Catalán encontrar, tocar, xocar
Finlandés tavata, kohdata, osua
Noruego treffe, møte
Vasco topatu, ukitu
Serbio dodirnuti, sresti
Macedónio среќавање, удар
Esloveno srečati, zadeti
Eslovaco stretnúť, zasiahnuť
Bosnio dotaknuti, udarcati
Croata dotaknuti, sresti
Búlgaro срещам, удрям
Bielorruso крануць, сустракаць
Hebreoמגע، פגיעה
Árabeاصطدام، لقاء، لمس
Persoبرخورد کردن، ملاقات، برخورد
Urduملنا، ٹکرانا، پہنچنا

treffen (ist) in dict.cc

Traducciones 

Participar

Ayúdanos y conviértete en un héroe añadiendo nuevas entradas y evaluando las existentes. Como agradecimiento, podrás usar este sitio web sin anuncios una vez que alcances un puntaje determinado.



 		Entrada

Todos los héroes 

Significados

Significados y sinónimos de treffen (ist)

Reglas de inflexión

Reglas detalladas para conjugar.

Comentarios


Entrada

* Las frases de Tatoeba (tatoeba.org) están disponibles gratuitamente bajo CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Algunos de ellos fueron cambiados: 2365463, 4926412, 8044755

* Las definiciones provienen en parte de Wiktionary (de.wiktionary.org) y es posible que se hayan cambiado posteriormente. Están disponibles gratuitamente bajo la licencia CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 29257, 29257, 29257, 29257, 29257, 29257

* Los sinónimos provienen en parte de OpenThesaurus (openthesaurus.de) y es posible que se hayan cambiado posteriormente. Están disponibles gratuitamente bajo la licencia CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): treffen

Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9