Oraciones de ejemplo con el verbo tauschen ⟨Pasivo procesivo⟩

Ejemplos para la conjugación del infinitivo tauschen. Aquí tenemos fragmentos de texto reales y oraciones tomadas del proyecto Tatoeba. Por cada tipo de conjugación hay un ejemplo y la forma verbal se encuentra destacada. A veces hay más de una oración, pero en ese caso se seleccionará automáticamente un ejemplo del verbo alemán en cuestión. Para que además de aprender también practiques la conjugación del verbo, tenemos para ti Arbeitsblätter und Übungen hojas de trabajo disponibles.

Presente

  • Ich tausche sie nicht. 
    Inglés I do not exchange them.
  • John tauscht mit seinen Freunden gerne Briefmarken. 
    Inglés John likes to trade stamps with his friends.
  • Ich tausche meine Würde nicht gegen meine Freiheit. 
    Inglés I do not exchange my dignity for my freedom.
  • Der Flieger tauscht die Sicht eines Wurms mit der eines Adlers. 
    Inglés The plane exchanges the view of a worm with that of an eagle.

Pretérito

  • Wir tauschten Blicke miteinander. 
    Inglés We exchanged glances with each other.
  • Ich tauschte mit ihm Briefmarken. 
    Inglés I exchanged stamps with him.
  • Ich tauschte mein Motorrad gegen ein Pferd. 
    Inglés I exchanged my motorcycle for a horse.
  • Scott tauschte zuerst eine Armbanduhr gegen ein Buch, dann das Buch gegen Geld. 
    Inglés Scott first changed a watch for a book, then the book for money.
  • Sie tauschten einen Zungenkuss. 
    Inglés They exchanged a tongue kiss.
  • Unsere Augen tauschten lächelnd verständnisvolle Blicke. 
    Inglés Our eyes exchanged understanding looks with a smile.
  • Die beiden Münzsammler tauschten untereinander ihre Dubletten. 
    Inglés The two coin collectors exchanged their duplicates with each other.
  • Sie tauschte ihr altes Kleid gegen einen Rock. 
    Inglés She exchanged her old dress for a skirt.

Subjuntivo I

  • Tausche die Fahne. 
    Inglés Change the flag.

Subjuntivo II

-

Imperativo

-

Infinitivo

  • Ich wollte mit niemandem auf der Welt tauschen . 
    Inglés I wouldn't trade places with anyone in the world.
  • Man muss die Filter tauschen . 
    Inglés The filters need to be changed.
  • Sie müssen Dollar in Landeswährung tauschen . 
    Inglés You must convert dollars into the local currency.
  • Wo kann ich Yen gegen Dollar tauschen ? 
    Inglés Where can I exchange yen for dollars?

Participio

  • Tom und ich hatten die Kleidung getauscht . 
    Inglés Tom and I wore each other's clothes.
  • Tom hat sein Meerschweinchen gegen eine Kiste Bier getauscht . 
    Inglés Tom exchanged his guinea pig for a crate of beer.
  • Ich habe mit ihm Briefmarken getauscht . 
    Inglés I exchanged stamps with him.
  • Die Katzenstreu musste getauscht werden. 
    Inglés The cat litter had to be changed.
  • Der Zollstock wurde gegen eine halbe Gallone Rum getauscht . 
    Inglés The measuring stick was exchanged for half a gallon of rum.
  • Die Schraube muss gegen eine neue Schraube getauscht werden. 
    Inglés The screw must be replaced with a new screw.
  • Habt ihr den Filter getauscht ? 
    Inglés Did you change the filter?
  • Sieh mal zu, dass du das Teil noch getauscht kriegst. 
    Inglés Make sure you get the part exchanged.

 Tabla de verbos Reglas  Significados  
Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9

Indicativo

Oraciones de ejemplo en indicativo Pasivo procesivo para el verbo tauschen


  • Ich tausche sie nicht. 
    Inglés I do not exchange them.
  • Wir tauschten Blicke miteinander. 
    Inglés We exchanged glances with each other.
  • Ich tauschte mit ihm Briefmarken. 
    Inglés I exchanged stamps with him.
  • Ich tauschte mein Motorrad gegen ein Pferd. 
    Inglés I exchanged my motorcycle for a horse.
  • John tauscht mit seinen Freunden gerne Briefmarken. 
    Inglés John likes to trade stamps with his friends.
  • Ich tausche meine Würde nicht gegen meine Freiheit. 
    Inglés I do not exchange my dignity for my freedom.
  • Scott tauschte zuerst eine Armbanduhr gegen ein Buch, dann das Buch gegen Geld. 
    Inglés Scott first changed a watch for a book, then the book for money.
  • Sie tauschten einen Zungenkuss. 
    Inglés They exchanged a tongue kiss.
  • Der Flieger tauscht die Sicht eines Wurms mit der eines Adlers. 
    Inglés The plane exchanges the view of a worm with that of an eagle.
  • Unsere Augen tauschten lächelnd verständnisvolle Blicke. 
    Inglés Our eyes exchanged understanding looks with a smile.
  • Die beiden Münzsammler tauschten untereinander ihre Dubletten. 
    Inglés The two coin collectors exchanged their duplicates with each other.
  • Sie tauschte ihr altes Kleid gegen einen Rock. 
    Inglés She exchanged her old dress for a skirt.

 Tabla de verbos
Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9

Subjuntivo

Uso en el modo conjuntivo Pasivo procesivo para el verbo tauschen


  • Tausche die Fahne. 
    Inglés Change the flag.

 Tabla de verbos

Condicional II (würde)

Formas complementarias con 'würde'

Imperativo

Oraciones en imperativo Pasivo procesivo para el verbo tauschen.

Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9

Traducciones

Traducciones de tauschen expresiones alemanas


Alemán tauschen
Inglés exchange, swap, barter, change, barter for, do a swap (with), exchange (for), exchange for
Ruso менять, обменивать, обмениваться, меняться, обменять, обменяться, заменить (товар), заменять
Español cambiar, intercambiar, canjear, cambiar por, trocar por, sustituir
Francés échanger, changer avec, changer pour, faire un échange, changer contre, interchanger, remplacer, troquer
Turco değiştirmek, takas etmek, takas yapmak, değiş tokuş
Portugués trocar, comutar, permutar, substituir
Italiano cambiare, scambiare, barattare, sostituire, cambiare con, fare scambi, rimpiazzare, scambiarsi
Rumano schimba, înlocui, schimb
Húngaro cserél, kicserél, cserélni, becserél, kicserélni, váltani
Polaco wymieniać, wymienić, zamieniać
Griego ανταλλάσσω, αλλάζω, ανταλλαγή, αντικατάσταση
Holandés ruilen, wisselen, omwisselen, verwisselen, omruilen
Checo vyměnit, měnit, vyměňovat, vyměňovatnit, zaměnit, výměna
Sueco byta, ombyta, utbyta
Danés bytte, udveksle, ombytte
Japonés 交換する, 交換, 取り替え, 取り替える
Catalán canviar, intercanviar
Finlandés vaihtaa, vaihto, kääntää
Noruego bytte, ombytte, utveksle, veksle
Vasco trukatu, aldatu, ordezkatu
Serbio zamena, razmeniti, razmena
Macedónio размена, замена, разменува
Esloveno zamenjati, izmenjati, vrniti
Eslovaco vymeniť, výmenný, zameniť
Bosnio zamijeniti, razmijeniti, trgovati, zamjena
Croata promijeniti, zamijeniti, mijenjati
Ucranio обмінювати, міняти, обмін
Búlgaro разменям, обменям, замяна, обмен, сменям
Bielorruso абмяняць, абмяняцца, замяняць, змяняць
Hebreoלהחליף
Árabeتبادل، بادلَ - تبادل، قايضَ، يتبادل، استبدال، تغيير، مبادلة
Persoعوض کردن، مبادله کردن، معامله کردن، معاوضه کردن، تعویض، تبادل، مبادله
Urduبدلنا، تبادلہ، تبدیل

tauschen in dict.cc


Traducciones 

Participar


Ayúdanos y conviértete en un héroe añadiendo nuevas entradas y evaluando las existentes. Como agradecimiento, podrás usar este sitio web sin anuncios una vez que alcances un puntaje determinado.



Entrada

Todos los héroes 

Significados

Significados y sinónimos de tauschen

Reglas de inflexión

Reglas detalladas para conjugar.

Comentarios



Entrada

* Las frases del Wiktionary (de.wiktionary.org) están disponibles gratuitamente bajo la licencia CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de). Algunos de ellos fueron cambiados: 5648, 30061, 21885, 72037, 325182, 267259, 488399, 21885

* Las frases de Tatoeba (tatoeba.org) están disponibles gratuitamente bajo CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Algunos de ellos fueron cambiados: 4622736, 1631727, 8306954, 724929, 8136129, 9390798, 784091, 3516062, 2717784, 10250077, 5616905, 7460847, 7942575, 649616, 545740, 2781097, 9390782, 358086, 8453865

* Las definiciones provienen en parte de Wiktionary (de.wiktionary.org) y es posible que se hayan cambiado posteriormente. Están disponibles gratuitamente bajo la licencia CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 21885, 21885, 21885, 21885

* Los sinónimos provienen en parte de OpenThesaurus (openthesaurus.de) y es posible que se hayan cambiado posteriormente. Están disponibles gratuitamente bajo la licencia CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): tauschen

Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9