Oraciones de ejemplo con el verbo rennen (ist) ⟨Pasivo procesivo⟩

Ejemplos para la conjugación del infinitivo rennen. Aquí tenemos fragmentos de texto reales y oraciones tomadas del proyecto Tatoeba. Por cada tipo de conjugación hay un ejemplo y la forma verbal se encuentra destacada. A veces hay más de una oración, pero en ese caso se seleccionará automáticamente un ejemplo del verbo alemán en cuestión. Para que además de aprender también practiques la conjugación del verbo, tenemos para ti Arbeitsblätter und Übungen hojas de trabajo disponibles.

sein
gerannt werden
haben
gerannt werden
sustantivo
Rennen, das

Presente

-

Pretérito

-

Subjuntivo I

-

Subjuntivo II

-

Imperativo

-

Infinitivo

-

Participio

  • Der Soldat ist gerannt . 
    Inglés The soldier ran.
  • Ich bin zum Bahnhof gerannt . 
    Inglés I ran to the train station.
  • Die Maus ist ins Loch gerannt . 
    Inglés The mouse ran into the hole.
  • Meine Einheit war in eine Falle gerannt . 
    Inglés My unit ran into a trap.
  • Den ganzen Weg zum Bahnhof bin ich gerannt . 
    Inglés I ran the whole way to the station.
  • Der Mann mit der Waffe ist in das Gebäude gerannt . 
    Inglés The man with the weapon ran into the building.
  • Er war so heftig gerannt , dass ihm die Brust zu platzen drohte. 
    Inglés He ran so fiercely that his chest was about to burst.
  • Ich bin gen die Insel gerannt . 
  • Er ist nackt nach draußen gerannt . 
    Inglés He ran outside naked.
  • Die Menschen sind aus ihren Häusern auf die Straße gerannt . 
    Inglés The people ran out of their houses onto the street.
 Tabla de verbos Reglas  Significados  
Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9

Indicativo

Oraciones de ejemplo en indicativo Pasivo procesivo para el verbo rennen (ist)

Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9

Subjuntivo

Uso en el modo conjuntivo Pasivo procesivo para el verbo rennen (ist)

Condicional II (würde)

Formas complementarias con 'würde'

Imperativo

Oraciones en imperativo Pasivo procesivo para el verbo rennen (ist).

Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9

Traducciones

Traducciones de rennen (ist) expresiones alemanas

Alemán rennen (ist)
Inglés run, race, sprint
Ruso бежать, бегать, мчаться, мчатся, мчаться в гонках, набегать, нестись, побежать
Español correr, andar rápido, hacer algo frecuentemente, carrerear, trotar
Francés courir, cavalcader, se précipiter
Turco koşmak, hızla yürümek, sıkça yapmak
Portugués correr, andar rápido, fazer algo frequentemente
Italiano correre, frequentare
Rumano alerga, fugi
Húngaro fut, futni, iramodik, rohan, szalad, szaladni, száguld
Polaco biegać, biec, biegać szybko, biegnąć, lecieć, pobiec, pobiegnąć, polecieć
Griego τρέχω
Holandés rennen, hardlopen, hollen
Checo běhat, utíkat, běžet, pádit, uhánět
Sueco springa, löpa, ränna
Danés løbe, køre, sprinte
Japonés 走る, 頻繁にする, 駆ける
Catalán córrer, córrer ràpidament
Finlandés juosta, kirmata, kulkija
Noruego løpe, springe
Vasco korrika, maiz egin
Serbio trčanje, trčati, трчати
Macedónio трча, често прави
Esloveno teči, bežati, hitro teči
Eslovaco behať, bežať, utekat, často robiť
Bosnio trčanje, trčati
Croata trčati, trčanje
Ucranio бігти, часто робити, швидко йти
Búlgaro тичам, бягам
Bielorruso бегчы, хутка ісці
Indonesio berlari, kerap melakukan, sering melakukan
Vietnamita chạy, hay làm, làm thường xuyên
Uzbeko ko‘p bora qilish, tez-tez qilish, yugurmoq
Hindi अक्सर करना, दौड़ना, बार-बार करना
Chino 常做, 经常做, 跑
Tailandés ทำบ่อย, ทำเป็นประจำ, วิ่ง
Coreano 달리다, 빈번히 하다, 자주 하다
Azerbaiyano dəfələrlə etmək, qaçmaq, tez-tez etmək
Georgiano ირბენა, ხშირად ქნა
Bengalí ঘন ঘন করা, দৌড়ান, বারবার করা
Albanés bëj shpesh, vrapoj
Maratí अनेकदा करणे, दोडणे, वारंवार करणे
Nepalí दौड्न, धेरैजसो गर्नु, बारम्बार गर्नु
Télugu ఎక్కువ సార్లు చేయడం, తరచుగా చేయడం, పరుగెత్తు
Letón bieži darīt, nereti darīt, skriet
Tamil அடிக்கடி செய்தல், ஓடு, மீண்டும் மீண்டும் செய்தல்
Estonio joosta, sageli tegema, tihti tegema
Armenio հաճախ անել, վազել
Kurdo car car kirin, pir caran kirin, qewîtin
Hebreoלרוץ
Árabeجري، ركض، laufen، يجري، يهرول
Persoدویدن، باسرعت دویدن، تند رفتن
Urduدوڑنا، تیز چلنا

rennen (ist) in dict.cc

Traducciones 

Participar

Ayúdanos y conviértete en un héroe añadiendo nuevas entradas y evaluando las existentes. Como agradecimiento, podrás usar este sitio web sin anuncios una vez que alcances un puntaje determinado.



 		Entrada

Todos los héroes 

Significados

Significados y sinónimos de rennen (ist)
  • sich schnell zu Fuß fortbewegen, schnell laufen, laufen, breschen, eilen, fegen, flitzen
  • etwas häufig machen
  • heftig stoßen, laufen, eilen, spurten, rasen, stürmen
rennen (ist) in openthesaurus.de
Significados  Sinónimos 

Reglas de inflexión

Reglas detalladas para conjugar.

Comentarios


Entrada

* Las definiciones provienen en parte de Wiktionary (de.wiktionary.org) y es posible que se hayan cambiado posteriormente. Están disponibles gratuitamente bajo la licencia CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 17667, 17667

* Los sinónimos provienen en parte de OpenThesaurus (openthesaurus.de) y es posible que se hayan cambiado posteriormente. Están disponibles gratuitamente bajo la licencia CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): rennen

* Las frases de Tatoeba (tatoeba.org) están disponibles gratuitamente bajo CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Algunos de ellos fueron cambiados: 2513778, 8890531, 770062, 10527939, 8724768, 8823686, 2164599

* Las frases del Wiktionary (de.wiktionary.org) están disponibles gratuitamente bajo la licencia CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de). Algunos de ellos fueron cambiados: 24080

* Las frases de Nachrichtenleicht (nachrichtenleicht.de) están sujetas a las condiciones almacenadas allí: Anschlag in Ottawa, Erd-Beben in Kroatien

Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9