Oraciones de ejemplo con el verbo rasieren ⟨Pasivo procesivo⟩

Ejemplos para la conjugación del infinitivo rasieren. Aquí tenemos fragmentos de texto reales y oraciones tomadas del proyecto Tatoeba. Por cada tipo de conjugación hay un ejemplo y la forma verbal se encuentra destacada. A veces hay más de una oración, pero en ese caso se seleccionará automáticamente un ejemplo del verbo alemán en cuestión. Para que además de aprender también practiques la conjugación del verbo, tenemos para ti Arbeitsblätter und Übungen hojas de trabajo disponibles.

Presente

  • Tom rasiert sich. 
    Inglés Tom is shaving.
  • Du rasierst mich jetzt. 
    Inglés You are shaving me now.
  • Ich rasiere meine Beine. 
    Inglés I shave my legs.
  • Während sie sich die Beine rasiert , rasiert er seinen Vollbart. 
    Inglés While she shaves her legs, he shaves his full beard.
  • Tom rasiert sich die Achselhöhlen. 
    Inglés Tom shaves his armpits.
  • Ich rasiere mich meiner Frau zuliebe. 
    Inglés I shave for my wife's sake.

Pretérito

  • Tom rasierte sich. 
    Inglés Tom shaved.
  • Tom rasierte seinen Kopf. 
    Inglés Tom shaved his head.
  • Er stand schnell auf, spritzte sich kaltes Wasser ins Gesicht, putzte sich die Zähne und rasierte sich. 
    Inglés He got up quickly, splashed cold water on his face, brushed his teeth, and shaved.
  • Er rasierte seinen Schnurrbart. 
    Inglés He shaved his mustache off.
  • Tom rasierte sich den Schnurrbart. 
    Inglés Tom shaved his mustache.

Subjuntivo I

-

Subjuntivo II

-

Imperativo

-

Infinitivo

  • Toms Gesicht fühlt sich rau an, weil er sich rasieren muss. 
    Inglés Tom's face feels rough because he needs to shave.
  • Der Schmeichler seift ein, ohne zu rasieren . 
    Inglés The flatterer applies without shaving.

Participio

  • Hast du dich je rasiert ? 
    Inglés Have you ever shaved your beard?
  • Ich habe mich noch nicht rasiert . 
    Inglés I haven't shaved yet.
  • Ich habe mich rasiert und mich geschnitten. 
    Inglés I shaved and cut myself.
  • Magst du mich lieber rasiert oder mit Bart? 
    Inglés Do you prefer me shaved or with a beard?
  • Ich habe mir meine Muschi frisch rasiert . 
    Inglés I just shaved my cat.
  • Er hat sich seine behaarten Schenkel rasiert . 
    Inglés He shaved his hairy thighs.
  • Hast du dir schon mal die Beine rasiert ? 
    Inglés Have you ever shaved your legs?

 Tabla de verbos Reglas  Significados  
Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9

Indicativo

Oraciones de ejemplo en indicativo Pasivo procesivo para el verbo rasieren


  • Tom rasierte sich. 
    Inglés Tom shaved.
  • Tom rasiert sich. 
    Inglés Tom is shaving.
  • Tom rasierte seinen Kopf. 
    Inglés Tom shaved his head.
  • Du rasierst mich jetzt. 
    Inglés You are shaving me now.
  • Ich rasiere meine Beine. 
    Inglés I shave my legs.
  • Er stand schnell auf, spritzte sich kaltes Wasser ins Gesicht, putzte sich die Zähne und rasierte sich. 
    Inglés He got up quickly, splashed cold water on his face, brushed his teeth, and shaved.
  • Während sie sich die Beine rasiert , rasiert er seinen Vollbart. 
    Inglés While she shaves her legs, he shaves his full beard.
  • Er rasierte seinen Schnurrbart. 
    Inglés He shaved his mustache off.
  • Tom rasierte sich den Schnurrbart. 
    Inglés Tom shaved his mustache.
  • Buddhistische Mönche rasieren sich den Kopf. 
    Inglés Buddhist monks shave their heads.
  • Rasieren Sie Ihre Beine? 
    Inglés Do you shave your legs?
  • Tom rasiert sich die Achselhöhlen. 
    Inglés Tom shaves his armpits.
  • Ich rasiere mich meiner Frau zuliebe. 
    Inglés I shave for my wife's sake.

 Tabla de verbos
Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9

Subjuntivo

Uso en el modo conjuntivo Pasivo procesivo para el verbo rasieren

Condicional II (würde)

Formas complementarias con 'würde'

Imperativo

Oraciones en imperativo Pasivo procesivo para el verbo rasieren.

Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9

Traducciones

Traducciones de rasieren expresiones alemanas


Alemán rasieren
Inglés shave, barber, con, trim
Ruso брить, бриться, побрить
Español afeitar, rasurar, afeitarse, raparse, rasurarse
Francés raser, s'épiler, se raser
Turco tıraş etmek, traş etmek, tıraş olmak
Portugués barbear, depilar, barbear-se, fazer a barba, raspar, afeitar, afeitar-se
Italiano radere, rasare, depilare, farsi la barba, radersi, rasarsi, sbarbare, sbarbarsi
Rumano bărbieri, rade, ras, se rade
Húngaro borotvál, borotválkozik, borotválni, hajat vágni
Polaco golić, ogolić, strzyc
Griego ξυρίζω, ξυρίζομαι
Holandés scheren, afscheren, trimmen
Checo holit, oholit
Sueco hårklippning, raka, rakning, skäggtrimning
Danés barbere, rasere, trimme
Japonés ひげを剃る, 剃る, 髪を切る
Catalán afaitar, afeitar
Finlandés ajaa, ajaa partansa, parta
Noruego barbere
Vasco bizarra moztea, ileak moztea
Serbio brijati, šišati
Macedónio бричење
Esloveno briti
Eslovaco holiť, strihať vlasy
Bosnio brijati
Croata brijati
Ucranio голити
Búlgaro бръсна, обръсна
Bielorruso галіць, голіць, падстрыгчы
Indonesio mencukur
Vietnamita cạo
Uzbeko qirish, soqol olmoq
Hindi क्षौर करना, शेव करना
Chino 刮, 剃
Tailandés โกน
Coreano 면도하다
Azerbaiyano qırxmaq
Georgiano პარსვა
Bengalí ক্ষৌর করা, শেভ করা
Albanés rruaj
Maratí क्षौर करणे, दाढी करणे
Nepalí क्षौर गर्नु, शेव गर्नु
Télugu క్షౌరం చేయు, షేవ్ చేయు
Letón skūt
Tamil முண்டனம் செய், ஷேவ் செய்
Estonio raseerima
Armenio սափրել, սափրվել
Kurdo tîraş kirin
Hebreoלגלח
Árabeحلاقة، حلق، حلق ذقنه
Persoاصلاح کردن صورت، تراشیدن، ریش تراشیدن، ریش زدن
Urduبال کاٹنا، داڑھی منڈنا، منڈنا

rasieren in dict.cc


Traducciones 

Participar


Ayúdanos y conviértete en un héroe añadiendo nuevas entradas y evaluando las existentes. Como agradecimiento, podrás usar este sitio web sin anuncios una vez que alcances un puntaje determinado.



Entrada

Todos los héroes 

Significados

Significados y sinónimos de rasieren

  • sich oder jemand anderem die Haare oder Barthaare abschneiden, balbieren, barbieren, schaben, scheren
  • rasierter Kopf

rasieren in openthesaurus.de

Significados  Sinónimos 

Reglas de inflexión

Reglas detalladas para conjugar.

Comentarios



Entrada

* Las definiciones provienen en parte de Wiktionary (de.wiktionary.org) y es posible que se hayan cambiado posteriormente. Están disponibles gratuitamente bajo la licencia CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 90937

* Las frases de Tatoeba (tatoeba.org) están disponibles gratuitamente bajo CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Algunos de ellos fueron cambiados: 6615085, 6154213, 8822970, 10164976, 6864239, 3650115, 1823521, 5763523, 1446891, 7636093, 754006, 5426221, 2634379, 1423121, 1081840, 606459, 3564044, 6569169, 4734083

* Las frases del Wiktionary (de.wiktionary.org) están disponibles gratuitamente bajo la licencia CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de). Algunos de ellos fueron cambiados: 90937, 1525, 60538

Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9