Oraciones de ejemplo con el verbo zusperren ⟨Pasivo procesivo⟩ ⟨Oración subordinada⟩

Ejemplos para la conjugación del infinitivo zusperren. Aquí tenemos fragmentos de texto reales y oraciones tomadas del proyecto Tatoeba. Por cada tipo de conjugación hay un ejemplo y la forma verbal se encuentra destacada. A veces hay más de una oración, pero en ese caso se seleccionará automáticamente un ejemplo del verbo alemán en cuestión. Para que además de aprender también practiques la conjugación del verbo, tenemos para ti Arbeitsblätter und Übungen hojas de trabajo disponibles.

Presente

  • Natürlich sperrt noch immer der Großteil der Eissalons im Winter zu . 
    Inglés Of course, the majority of ice cream parlors still close in winter.

Pretérito

-

Subjuntivo I

-

Subjuntivo II

-

Imperativo

-

Infinitivo

  • Ich glaube, ich habe vergessen, die Tür zuzusperren . 
    Inglés I think I forgot to lock the door.
  • Fröstelnd ging sie ins Haus zurück und wollte gerade die Tür zusperren , als sie plötzlich reglos verharrte. 
    Inglés Shivering, she went back into the house and was just about to lock the door when she suddenly froze.

Participio

  • Toms Zimmer ist zugesperrt . 
    Inglés Tom's room is locked.
  • Irgendwann war es nicht mehr aufzuhalten und der Laden wurde zugesperrt . 
    Inglés At some point, it could no longer be stopped, and the store was closed.
  • Um welche Zeit hast du den Laden letzte Nacht zugesperrt ? 
    Inglés What time did you close the store last night?

 Tabla de verbos Reglas  Significados  
Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9

Indicativo

Oraciones de ejemplo en indicativo Pasivo procesivo para el verbo zusperren


  • Natürlich sperrt noch immer der Großteil der Eissalons im Winter zu . 
    Inglés Of course, the majority of ice cream parlors still close in winter.

 Tabla de verbos
Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9

Subjuntivo

Uso en el modo conjuntivo Pasivo procesivo para el verbo zusperren

Condicional II (würde)

Formas complementarias con 'würde'

Imperativo

Oraciones en imperativo Pasivo procesivo para el verbo zusperren.

Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9

Traducciones

Traducciones de zusperren expresiones alemanas


Alemán zusperren
Inglés bar, lock up, close down, lock, secure, shut down
Ruso запирать, запереть, припирать, закрывать, закрыть
Español cerrar, cerrar con llave, bloquear, terminar
Francés fermer, verrouiller, fermer à clef, fermer à clé, clore
Turco kilitlemek, kapamak, kapatmak
Portugués fechar, trancar, fechar à chave, encerrar
Italiano chiudere, chiudere a chiave, serrare, bloccaggio, cessare
Rumano închidere, blocare
Húngaro bezárni, elzárni, lezárni
Polaco zamknąć, zamykać, zamykać na klucz, zablokować
Griego κλείσιμο
Holandés afsluiten, op slot doen, sluiten, stoppen, vergrendelen
Checo zamykat, zamykatmknout, zavírat, zavíratvřít, uzamknout, uzavřít, zablokovat
Sueco stänga, lägga ner, låsa
Danés lukke, spærre i, låse
Japonés 施錠する, 終了する, 閉じる, 閉店する
Catalán tancar, bloquejar, tancament
Finlandés sulkea, lukita
Noruego stenge, låse
Vasco itxi
Serbio zatvoriti, zaključati
Macedónio заклучување, затворање
Esloveno zapreti, zakleniti
Eslovaco uzamknúť, uzavrieť, zablokovať
Bosnio zatvoriti, zaključati
Croata zatvoriti, zaključati
Ucranio закрити, зачинити, припинити
Búlgaro заключване, закривам, затваряне
Bielorruso заблакаваць, закрыць, зачыніць, спыніць
Hebreoלנעול، לסגור
Árabeأغلق بالمفتاح، إغلاق، إنهاء، قفل
Persoبستن
Urduبند کرنا، ختم کرنا، لاک کرنا

zusperren in dict.cc


Traducciones 

Participar


Ayúdanos y conviértete en un héroe añadiendo nuevas entradas y evaluando las existentes. Como agradecimiento, podrás usar este sitio web sin anuncios una vez que alcances un puntaje determinado.



Entrada

Todos los héroes 

Significados

Significados y sinónimos de zusperren

Reglas de inflexión

Reglas detalladas para conjugar.

Comentarios



Entrada

* Las frases de Tatoeba (tatoeba.org) están disponibles gratuitamente bajo CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Algunos de ellos fueron cambiados: 5015069, 8810833, 4781727

* Las frases del Wiktionary (de.wiktionary.org) están disponibles gratuitamente bajo la licencia CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de). Algunos de ellos fueron cambiados: 808419, 608032, 808419

* Las definiciones provienen en parte de Wiktionary (de.wiktionary.org) y es posible que se hayan cambiado posteriormente. Están disponibles gratuitamente bajo la licencia CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 808419, 808419

* Los sinónimos provienen en parte de OpenThesaurus (openthesaurus.de) y es posible que se hayan cambiado posteriormente. Están disponibles gratuitamente bajo la licencia CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): zusperren

Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9