Oraciones de ejemplo con el verbo wissen ⟨Pasivo procesivo⟩ ⟨Oración subordinada⟩

Ejemplos para la conjugación del infinitivo wissen. Aquí tenemos fragmentos de texto reales y oraciones tomadas del proyecto Tatoeba. Por cada tipo de conjugación hay un ejemplo y la forma verbal se encuentra destacada. A veces hay más de una oración, pero en ese caso se seleccionará automáticamente un ejemplo del verbo alemán en cuestión. Para que además de aprender también practiques la conjugación del verbo, tenemos para ti Arbeitsblätter und Übungen hojas de trabajo disponibles.

verbo
gewusst werden
sustantivo
Wissen, das

Presente

  • Er weiß alles. 
    Inglés He knows everything.
  • Niemand weiß die Antwort. 
    Inglés No one knows the answer.
  • Der Körper weiß mehr als wir. 
    Inglés The body knows more than we do.
  • Tom weiß so manches. 
    Inglés Tom knows things.
  • Er weiß alles über Deutschland. 
    Inglés He knows everything about Germany.
  • Es weiß doch jeder, oder? 
    Inglés Everyone knows that, right?
  • Sie weiß es immer besser als der Chef. 
    Inglés She always knows better than the boss.
  • Tom weiß Bescheid. 
    Inglés Tom knows.
  • Tom weiß es bereits. 
    Inglés Tom already knows.
  • Sie weiß ihn geschickt nachzuahmen. 
    Inglés She knows how to imitate him skillfully.

Pretérito

  • Tom wusste alles. 
    Inglés Tom knew everything.
  • Das wussten wir. 
    Inglés We knew this.
  • Wusstest du das? 
    Inglés Did you know that?
  • Woher wusstet ihr das alles? 
    Inglés How did you know all that?
  • Er wusste seine Ersparnisse gut einzusetzen. 
    Inglés He put her savings to good use.
  • Ich wusste , dass es ungesund war. 
    Inglés I knew it was unhealthy.
  • Tom wusste , wo die herrlichsten Pilze wuchsen. 
    Inglés Tom knew where the most wonderful mushrooms grew.
  • Sie wusste von dem gestrigen Ereignis. 
    Inglés She knew about yesterday's event.
  • Er wusste , wie lächerlich er sich anhörte. 
    Inglés He knew how ridiculous he sounded.
  • Wusstest du, dass sie heimliche Liebhaber hat? 
    Inglés Did you know that she has secret lovers?

Subjuntivo I

  • Tom glaubt, er wisse alles. 
    Inglés Tom believes he knows everything.

Subjuntivo II

  • Nicht, dass ich wüsste . 
    Inglés Not that I know of.
  • Ich dachte, alle wüssten das. 
    Inglés I thought everyone knew that.
  • Wir dachten, ihr wüsstet es. 
    Inglés We thought you knew.
  • Wir dachten, du wüsstest es. 
    Inglés We thought you knew.

Imperativo

-

Infinitivo

  • Das könnte gegebenenfalls interessant zu wissen sein. 
    Inglés This could potentially be interesting to know.
  • Ich will von euren persönlichen Problemen nichts wissen . 
    Inglés I don't want to hear about your personal problems.

Participio

  • Hast du das gewusst ? 
    Inglés Did you know that?
  • Ich habe alle Antworten im Quiz gewusst . 
    Inglés I knew all the answers in the quiz.
 Tabla de verbos Reglas  Significados  
Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9

Indicativo

Oraciones de ejemplo en indicativo Pasivo procesivo para el verbo wissen

  • Er weiß alles. 
    Inglés He knows everything.
  • Niemand weiß die Antwort. 
    Inglés No one knows the answer.
  • Der Körper weiß mehr als wir. 
    Inglés The body knows more than we do.
  • Tom weiß so manches. 
    Inglés Tom knows things.
  • Er weiß alles über Deutschland. 
    Inglés He knows everything about Germany.
  • Es weiß doch jeder, oder? 
    Inglés Everyone knows that, right?
  • Sie weiß es immer besser als der Chef. 
    Inglés She always knows better than the boss.
  • Tom weiß Bescheid. 
    Inglés Tom knows.
  • Tom wusste alles. 
    Inglés Tom knew everything.
  • Das wussten wir. 
    Inglés We knew this.
  • Wusstest du das? 
    Inglés Did you know that?
  • Tom weiß es bereits. 
    Inglés Tom already knows.
  • Das wissen sogar die Kinder. 
    Inglés Even the children know that.
  • Woher wusstet ihr das alles? 
    Inglés How did you know all that?
  • Er wusste seine Ersparnisse gut einzusetzen. 
    Inglés He put her savings to good use.
 Tabla de verbos
Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9

Subjuntivo

Uso en el modo conjuntivo Pasivo procesivo para el verbo wissen

  • Nicht, dass ich wüsste . 
    Inglés Not that I know of.
  • Tom glaubt, er wisse alles. 
    Inglés Tom believes he knows everything.
  • Ich dachte, alle wüssten das. 
    Inglés I thought everyone knew that.
  • Wir dachten, ihr wüsstet es. 
    Inglés We thought you knew.
  • Wir dachten, du wüsstest es. 
    Inglés We thought you knew.
 Tabla de verbos

Condicional II (würde)

Formas complementarias con 'würde'

Imperativo

Oraciones en imperativo Pasivo procesivo para el verbo wissen.

Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9

Traducciones

Traducciones de wissen expresiones alemanas

Alemán wissen
Inglés know, be aware of, be conscious (of), know about, be acquainted (with), be aware (of), be informed (of), be wise (to)
Ruso знать, осведомлённость, уметь
Español conocer, saber, tener conocimiento, acordarse
Francés savoir, assavoir, connaitre
Turco bilmek
Portugués saber, conhecer, conhecimento, estar ciente de
Italiano sapere, conoscere, ricordarsi, riuscire a
Rumano ști, cunoaște, cunoaștere
Húngaro tud, tudni, tudomással bír, tudás, ismer
Polaco wiedzieć, znać, umieć, wiedza, wiedzieć o czymś
Griego ξέρω, γνωρίζω, θυμάμαι
Holandés kennen, weten, kennis hebben van, kunnen
Checo vědět, znát, umět
Sueco veta, kunskap, känna till
Danés vide, kende, kunne
Japonés 存じる, 心得る, 承知する, 理解, 知っている, 知る, 知識, 確信
Catalán saber, coneixement
Finlandés tietää, tieto
Noruego vite, kjenne til
Vasco ezagutza, jakin, jakitea
Serbio imati saznanje, znati, знати
Macedónio знае, знаење, сигурност
Esloveno vedeti, poznati
Eslovaco vedieť, poznať
Bosnio imati saznanje, znati
Croata znati, imati saznanje
Ucranio знати, усвідомлювати
Búlgaro знание, зная
Bielorruso ведаць, знаць
Indonesio tahu
Vietnamita biết
Uzbeko bilmoq
Hindi जानना
Chino 知道
Tailandés รู้
Coreano 알다
Azerbaiyano bilmək
Georgiano იცოდება
Bengalí জানা
Albanés din
Maratí माहित असणे
Nepalí जान्नु
Télugu తెలియడం
Letón zināt
Tamil அறிய
Estonio teadma
Armenio գիտել
Kurdo zanîn
Hebreoהכרה، ידע
Árabeعلم، درى، عرف، معرفة، يدري، يعرف، يعلم
Persoآگاهی، دانستن، دانایی، آگاه بودن، اشاره‌به داشتن دانش‌خاصی
Urduجاننا، علم ہونا

wissen in dict.cc

Traducciones 

Participar

Ayúdanos y conviértete en un héroe añadiendo nuevas entradas y evaluando las existentes. Como agradecimiento, podrás usar este sitio web sin anuncios una vez que alcances un puntaje determinado.



 		Entrada

Todos los héroes 

Significados

Significados y sinónimos de wissen
  • Kenntnis haben, sich über etwas Wahres sicher sein, kennen
  • kennen, überblicken, definitiv wissen, Erkenntnisse haben (über), (jemandem) klar sein, gelernt haben
wissen in openthesaurus.de
Significados  Sinónimos 

Reglas de inflexión

Reglas detalladas para conjugar.

Comentarios


Entrada

* Las definiciones provienen en parte de Wiktionary (de.wiktionary.org) y es posible que se hayan cambiado posteriormente. Están disponibles gratuitamente bajo la licencia CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 1141

* Los sinónimos provienen en parte de OpenThesaurus (openthesaurus.de) y es posible que se hayan cambiado posteriormente. Están disponibles gratuitamente bajo la licencia CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): wissen

* Las frases del Wiktionary (de.wiktionary.org) están disponibles gratuitamente bajo la licencia CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de). Algunos de ellos fueron cambiados: 1141

* Las frases de Tatoeba (tatoeba.org) están disponibles gratuitamente bajo CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Algunos de ellos fueron cambiados: 984755, 981910, 2506819, 6618828, 3102601, 4673311, 2150823, 6133036, 6375765, 5639955, 3097432, 3879225, 596359, 4886863, 4460336, 2467951, 5336351, 5022689, 1879028, 6322125, 1728150, 4225662, 6373637, 1894362, 1086284, 3274920, 1985843, 860477

Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9