Oraciones de ejemplo con el verbo vorladen ⟨Pasivo procesivo⟩ ⟨Oración subordinada⟩

Ejemplos para la conjugación del infinitivo vorladen. Aquí tenemos fragmentos de texto reales y oraciones tomadas del proyecto Tatoeba. Por cada tipo de conjugación hay un ejemplo y la forma verbal se encuentra destacada. A veces hay más de una oración, pero en ese caso se seleccionará automáticamente un ejemplo del verbo alemán en cuestión. Para que además de aprender también practiques la conjugación del verbo, tenemos para ti Arbeitsblätter und Übungen hojas de trabajo disponibles.

Presente

-

Pretérito

-

Subjuntivo I

-

Subjuntivo II

-

Imperativo

-

Infinitivo

  • Kannst du sie mir mal vorladen ? 
    Inglés Can you load her for me?

Participio

  • Ich bin vorgeladen worden. 
    Inglés I've been subpoenaed.
  • Ich wurde von einem Richter vorgeladen . 
    Inglés I've been summoned by a judge.
  • Er wurde als Zeuge vorgeladen . 
    Inglés He was summoned as a witness.
  • Christa-Maria wird von der Stasi als Zeugin vorgeladen . 
    Inglés Christa-Maria is summoned as a witness by the Stasi.
  • Ich habe erfahren, dass Tom inzwischen dreimal wegen Trunkenheit am Steuer vorgeladen wurde. 
    Inglés I found out that Tom now has three citations for drunken driving.
 Tabla de verbos Reglas  Significados  
Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9

Indicativo

Oraciones de ejemplo en indicativo Pasivo procesivo para el verbo vorladen

Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9

Subjuntivo

Uso en el modo conjuntivo Pasivo procesivo para el verbo vorladen

Condicional II (würde)

Formas complementarias con 'würde'

Imperativo

Oraciones en imperativo Pasivo procesivo para el verbo vorladen.

Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9

Traducciones

Traducciones de vorladen expresiones alemanas

Alemán vorladen
Inglés subpoena, summon, call, cite, convene, preload, summons
Ruso вызывать, повестка
Español citar, convocar, emplazar, llamar
Francés citer, ajourner, assigner, convoquer
Turco celp etmek, mahkemeye çağırmak, çağırmak
Portugués convocar, intimar, citar
Italiano citare, citare in giudizio, convocare
Rumano citare
Húngaro beidéz, idézni
Polaco pozywać, wezwanie, wezwać, wzywać
Griego καλείν, κλητεύω
Holandés dagvaarden, oproepen
Checo předvolat, předvolávat, předvolávatlat
Sueco instämma, kalla, kalla in, stämma
Danés indkalde, indstævne
Japonés 出頭させる, 召喚する
Catalán citar
Finlandés kutsua, haastaa
Noruego innkalle, stevne
Vasco deialdi, zitatu
Serbio pozvati
Macedónio повик
Esloveno priklicati
Eslovaco predvolať
Bosnio pozvati
Croata pozvati
Ucranio викликати
Búlgaro покана
Bielorruso прыклікаць
Indonesio memanggil
Vietnamita triệu tập
Uzbeko sudga chaqirmoq
Hindi समन जारी करना
Chino 传唤出庭
Tailandés ออกหมายเรียก
Coreano 소환하다
Azerbaiyano məhkəməyə çağırmaq
Georgiano სასამართლოში მოწვევა
Bengalí সমন জারি করা
Albanés thirr në gjykatë
Maratí समन काढणे
Nepalí समन जारी गर्नु
Télugu సమనం జారీ చేయడం
Letón izsaukt tiesā
Tamil அழைக்கவும்
Estonio kohtu ette kutsuma
Armenio դատարանի առաջ հրավիրել
Kurdo bang kirin
Hebreoזימון
Árabeاستدعاء، استدعى، دعا
Persoاحضار
Urduطلب کرنا، پیش ہونا

vorladen in dict.cc

Traducciones 

Participar

Ayúdanos y conviértete en un héroe añadiendo nuevas entradas y evaluando las existentes. Como agradecimiento, podrás usar este sitio web sin anuncios una vez que alcances un puntaje determinado.



 		Entrada

Todos los héroes 

Significados

Significados y sinónimos de vorladen
  • jemanden von offizieller Seite auffordern, z. B. vor einem Gericht oder bei der Polizei zu erscheinen, evozieren, auffordern, einbestellen, antanzen lassen, antraben lassen
vorladen in openthesaurus.de
Significados  Sinónimos 

Reglas de inflexión

Reglas detalladas para conjugar.

Comentarios


Entrada

* Las frases del Wiktionary (de.wiktionary.org) están disponibles gratuitamente bajo la licencia CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de). Algunos de ellos fueron cambiados: 82832

* Las frases de Tatoeba (tatoeba.org) están disponibles gratuitamente bajo CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Algunos de ellos fueron cambiados: 9611862, 3550507, 10451275, 1214618, 3102967

* Las definiciones provienen en parte de Wiktionary (de.wiktionary.org) y es posible que se hayan cambiado posteriormente. Están disponibles gratuitamente bajo la licencia CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 82832

* Los sinónimos provienen en parte de OpenThesaurus (openthesaurus.de) y es posible que se hayan cambiado posteriormente. Están disponibles gratuitamente bajo la licencia CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): vorladen

Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9