Oraciones de ejemplo con el verbo nieseln ⟨Pasivo procesivo⟩ ⟨Oración subordinada⟩

Ejemplos para la conjugación del infinitivo nieseln. Aquí tenemos fragmentos de texto reales y oraciones tomadas del proyecto Tatoeba. Por cada tipo de conjugación hay un ejemplo y la forma verbal se encuentra destacada. A veces hay más de una oración, pero en ese caso se seleccionará automáticamente un ejemplo del verbo alemán en cuestión. Para que además de aprender también practiques la conjugación del verbo, tenemos para ti Arbeitsblätter und Übungen hojas de trabajo disponibles.

Presente

  • Draußen nieselt es. 
    Inglés It's drizzling outside.
  • Es nieselt bereits den ganzen Tag. 
    Inglés It's been drizzling all day.
  • Gestern hatten wir starken Regen, aber heute nieselt es nur leicht. 
    Inglés We had heavy rain yesterday, but today there's only a light drizzle.
  • Weder schüttet es, noch regnet es draußen, es nieselt nur. 
    Inglés It's neither pouring down out there, nor merely raining – it's just drizzling.
  • Es nieselt ein bisschen. 
    Inglés It is drizzling a little.

Pretérito

  • Es nieselte leicht. 
    Inglés There was a light drizzle.
  • Es nieselte , aber es regnete nicht. 
    Inglés It drizzled, but it didn't rain properly.
  • Da draußen nieselte es viel. 
    Inglés It was drizzling a lot outside.

Subjuntivo I

-

Subjuntivo II

-

Imperativo

-

Infinitivo

  • Tom spannte seinen Regenschirm auf, als es zu nieseln begann. 
    Inglés Tom opened his umbrella as it began to drizzle.

Participio

  • Gestern hat es genieselt . 
    Inglés Yesterday it drizzled.
  • Heute früh hat es genieselt . 
    Inglés It drizzled this morning.

 Tabla de verbos Reglas  Significados  
Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9

Indicativo

Oraciones de ejemplo en indicativo Pasivo procesivo para el verbo nieseln


  • Draußen nieselt es. 
    Inglés It's drizzling outside.
  • Es nieselte leicht. 
    Inglés There was a light drizzle.
  • Es nieselt bereits den ganzen Tag. 
    Inglés It's been drizzling all day.
  • Es nieselte , aber es regnete nicht. 
    Inglés It drizzled, but it didn't rain properly.
  • Gestern hatten wir starken Regen, aber heute nieselt es nur leicht. 
    Inglés We had heavy rain yesterday, but today there's only a light drizzle.
  • Weder schüttet es, noch regnet es draußen, es nieselt nur. 
    Inglés It's neither pouring down out there, nor merely raining – it's just drizzling.
  • Es nieselt ein bisschen. 
    Inglés It is drizzling a little.
  • Da draußen nieselte es viel. 
    Inglés It was drizzling a lot outside.

 Tabla de verbos
Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9

Subjuntivo

Uso en el modo conjuntivo Pasivo procesivo para el verbo nieseln

Condicional II (würde)

Formas complementarias con 'würde'

Imperativo

Oraciones en imperativo Pasivo procesivo para el verbo nieseln.

Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9

Traducciones

Traducciones de nieseln expresiones alemanas


Alemán nieseln
Inglés drizzle, light rain, mist, mizzle, sprinkle
Ruso моросить, дождик, моросит
Español lloviznar, cerner, chispear, chuvisquear, pringar, rociar, garuar
Francés bruiner, pleuviner, broussiner, bruine, crachiner, mouillasser, pleuvasser, pleuvioter
Turco çiselemek
Portugués chuviscar, garoa, garoar, morrinhar
Italiano piovigginare, nebbia fine, nevischiare
Rumano măzărică, ploua mărunt, plouă mărunt
Húngaro szitál, finom eső, szemerkél, szitálni
Polaco delikatny deszcz, mżawka, mżawka pada, mżyć
Griego ψιλοβρέχει, ψιλόβροχο, ψιχάλισμα, ψιχαλίζει
Holandés drizzle, miezeren, motregen, motregenen
Checo jemně pršet, mrholení, mrholit, mžení, mžít
Sueco småregn, dugga, duggregna, dutta
Danés drizzle, dryppe, næse, sile, støvregne
Japonés 細雨, 霧雨
Catalán mullar, ploure a bots, ploure lleugerament, plovisquejar, pluja fina
Finlandés kevyesti sataa, nihkeää, sateilla, satelee, tihkua
Noruego drysse, duskregn, finregn, småregn
Vasco euri arina, euri leuna
Serbio mali pljusak, mrak, sitni kiša, sitnija kiša
Macedónio дожд, мелемно, мрсот
Esloveno mali dež, mali dežek
Eslovaco jemne pršať, mrholiť, mrholí
Bosnio mrak, sitnica, slaba kiša
Croata kapati, mali kiš, sitnica
Ucranio дощити, дрібний дощ, мряка, мрячить
Búlgaro дъждец, мъгла
Bielorruso мелкі дождж, дожджык
Indonesio gerimis, menggerimis
Vietnamita mưa lâm râm, mưa lất phất, mưa phùn
Uzbeko mayda yomg'ir yog'moq, mayin yomg'ir yog'moq
Hindi फुहार पड़ना, बूंदाबांदी होना, रिमझिम होना
Chino 下细雨, 下毛毛雨
Tailandés ฝนตกปรอยๆ, ฝนปรอย
Coreano 보슬비가 내리다, 이슬비가 내리다
Azerbaiyano çiskin yağmaq, çiskinləmək
Georgiano ჟინჟვლა, ჟინჟღლა წვიმს
Bengalí গুঁড়ি গুঁড়ি বৃষ্টি হওয়া, গুঁড়ি গুঁড়ি বৃষ্টি হওয়া, ঝিরিঝিরি বৃষ্টি হওয়া, ঝিরিঝিরি বৃষ্টি হওয়া
Albanés bie shi i imët, rigoj
Maratí रिमझिम पडणे, रिमझिम पाऊस पडणे, हलका पाऊस पडणे
Nepalí छिरिमिरी पानी पर्नु, रिमझिम पर्नु, रिमझिम पानी पर्नु, सिमसिमे पानी पर्नु
Télugu చినుకులు పడటం, జల్లులు పడటం
Letón smidzināt, līņāt
Tamil தூறல் பெய்தல், தூறல் மழை பெய்யுதல், தூறுதல்
Estonio tibutama
Armenio մաղել, մաղմաղել
Kurdo barana hênik dibare, bi nermî barîn
Hebreoמטפטף، גשם קל
Árabeرذاذ
Persoباران خفیف، باران نرم
Urduہلکی بارش

nieseln in dict.cc


Traducciones 

Participar


Ayúdanos y conviértete en un héroe añadiendo nuevas entradas y evaluando las existentes. Como agradecimiento, podrás usar este sitio web sin anuncios una vez que alcances un puntaje determinado.



Entrada

Todos los héroes 

Significados

Significados y sinónimos de nieseln

  • [Wetter] sanft, fein regnen, es nieselt, rieseln, fisseln (es), sprühen, fieseln (es)

nieseln in openthesaurus.de

Significados  Sinónimos 

Reglas de inflexión

Reglas detalladas para conjugar.

Comentarios



Entrada

* Los sinónimos provienen en parte de OpenThesaurus (openthesaurus.de) y es posible que se hayan cambiado posteriormente. Están disponibles gratuitamente bajo la licencia CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): nieseln

* Las definiciones provienen en parte de Wiktionary (de.wiktionary.org) y es posible que se hayan cambiado posteriormente. Están disponibles gratuitamente bajo la licencia CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 116180

* Las frases de Tatoeba (tatoeba.org) están disponibles gratuitamente bajo CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Algunos de ellos fueron cambiados: 8497952, 810645, 8644053, 1264729, 10112050, 10159441, 1235772, 8801741, 10812194, 1235774

* Las frases del Wiktionary (de.wiktionary.org) están disponibles gratuitamente bajo la licencia CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de). Algunos de ellos fueron cambiados: 116180

Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9