Oraciones de ejemplo con el verbo heraussuchen ⟨Pasivo procesivo⟩ ⟨Oración subordinada⟩

Ejemplos para la conjugación del infinitivo heraussuchen. Aquí tenemos fragmentos de texto reales y oraciones tomadas del proyecto Tatoeba. Por cada tipo de conjugación hay un ejemplo y la forma verbal se encuentra destacada. A veces hay más de una oración, pero en ese caso se seleccionará automáticamente un ejemplo del verbo alemán en cuestión. Para que además de aprender también practiques la conjugación del verbo, tenemos para ti Arbeitsblätter und Übungen hojas de trabajo disponibles.

Presente

  • Ich weiß, was du heraussuchst . 
    Inglés I know what you are choosing.
  • Ich weiß, was ihr heraussucht . 
    Inglés I know what you are choosing.

Pretérito

-

Subjuntivo I

  • Sie können gerne auf dem Flur warten, während ich ihnen die Angaben heraussuche . 
    Inglés You can feel free to wait in the hallway while I look up the information for you.

Subjuntivo II

-

Imperativo

-

Infinitivo

  • Jetzt müssen Sie Regensachen heraussuchen . 
    Inglés Now you have to pick out rain clothes.
  • Einen besseren Augenblick konnte er nicht heraussuchen . 
    Inglés He could not choose a better moment.
  • Es steht irgendwo in diesem Buch, aber ich habe jetzt keine Lust, die Stelle herauszusuchen . 
    Inglés It's in this book somewhere, but I can't be bothered to look for it at the moment.
  • Die Ermittler der Polizei Helmstedt gehen davon aus, dass sich die Betrüger die Opfer gezielt aus öffentlichen Telefonbüchern heraussuchen . 
    Inglés The investigators of the Helmstedt police assume that the fraudsters deliberately select their victims from public telephone directories.
  • Kinder legen dann sofort mit dem Schreiben los, indem sie ein Wort in einzelne Laute zerlegen und sich dann in der Tabelle den in ihren Ohren passenden Buchstaben heraussuchen . 
    Inglés Children then immediately start writing by breaking a word down into individual sounds and then looking for the letter that fits in their ears in the table.

Participio

  • Die besten zwei Klassenarbeiten werden vom Lehrer herausgesucht und der Klasse vorgestellt. 
    Inglés The best two class assignments are selected by the teacher and presented to the class.

 Tabla de verbos Reglas  Significados  
Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9

Indicativo

Oraciones de ejemplo en indicativo Pasivo procesivo para el verbo heraussuchen


  • Ich weiß, was du heraussuchst . 
    Inglés I know what you are choosing.
  • Ich weiß, was ihr heraussucht . 
    Inglés I know what you are choosing.

 Tabla de verbos
Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9

Subjuntivo

Uso en el modo conjuntivo Pasivo procesivo para el verbo heraussuchen


  • Sie können gerne auf dem Flur warten, während ich ihnen die Angaben heraussuche . 
    Inglés You can feel free to wait in the hallway while I look up the information for you.

 Tabla de verbos

Condicional II (würde)

Formas complementarias con 'würde'

Imperativo

Oraciones en imperativo Pasivo procesivo para el verbo heraussuchen.

Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9

Traducciones

Traducciones de heraussuchen expresiones alemanas


Alemán heraussuchen
Inglés choose, pick out, select, pick, seek out, single out
Ruso выбирать, выбрать, выискать, выискивать, отбирать, подбирать, подыскать, подыскивать
Español escoger, seleccionar, entresacar de, sacar
Francés choisir, choisir dans, rechercher, sélectionner
Turco seçmek, ayırt etmek, bulup çıkarmak
Portugués escolher, selecionar
Italiano scegliere, selezionare, cercare, scegliersi
Rumano alege, selecta
Húngaro kikeres, kiválasztani
Polaco wybierać, wyszukać, wyszukiwać
Griego διαλέγω, επιλέγω, ψάχνω
Holandés uitzoeken, selecteren, uitkiezen, zoeken
Checo vybrat, vyhledat, vyhledávat, vyhledávatdat
Sueco leta fram, plocka ut, välja, välja ut
Danés søge frem, udvælge, vælge
Japonés 選ぶ, 選択する
Catalán escollir, seleccionar
Finlandés valinta, valita
Noruego plukke ut, velge
Vasco aukera, hautatu
Serbio izabrati, odabrati
Macedónio избор
Esloveno izbrati
Eslovaco vybrať
Bosnio izabrati, odabrati
Croata izabrati, odabrati
Ucranio вибрати, обрати
Búlgaro избиране, избор
Bielorruso выбіраць
Indonesio memilih, menyeleksi
Vietnamita chọn, chọn ra
Uzbeko tanlab chiqish
Hindi चुनना
Chino 挑出, 挑选
Tailandés คัดเลือก
Coreano 가려내다, 선택하다
Azerbaiyano seçmək
Georgiano შერჩევა
Bengalí চয়ন করা
Albanés zgjedh
Maratí निवडणे
Nepalí चुन्नु
Télugu ఎంచుకోవడం
Letón izvēlēties
Tamil தேர்ந்தெடு
Estonio välja valima
Armenio ընտրել
Kurdo hilbijartin
Hebreoלבחור
Árabeاختار، اختيار، انتقاء، فرز
Persoانتخاب کردن
Urduمنتخب کرنا، چننا

heraussuchen in dict.cc


Traducciones 

Participar


Ayúdanos y conviértete en un héroe añadiendo nuevas entradas y evaluando las existentes. Como agradecimiento, podrás usar este sitio web sin anuncios una vez que alcances un puntaje determinado.



Entrada

Todos los héroes 

Significados

Significados y sinónimos de heraussuchen

  • jemanden oder etwas aus einer größeren Menge auswählen und dabei von den anderen abgrenzen, sieben, herauslesen, selektieren, herauspicken, auslesen

heraussuchen in openthesaurus.de

Significados  Sinónimos 

Reglas de inflexión

Reglas detalladas para conjugar.

Comentarios



Entrada

* Las definiciones provienen en parte de Wiktionary (de.wiktionary.org) y es posible que se hayan cambiado posteriormente. Están disponibles gratuitamente bajo la licencia CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 1219395

* Los sinónimos provienen en parte de OpenThesaurus (openthesaurus.de) y es posible que se hayan cambiado posteriormente. Están disponibles gratuitamente bajo la licencia CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): heraussuchen

* Las frases del Wiktionary (de.wiktionary.org) están disponibles gratuitamente bajo la licencia CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de). Algunos de ellos fueron cambiados: 66534, 1219395

* Las frases de Tatoeba (tatoeba.org) están disponibles gratuitamente bajo CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Algunos de ellos fueron cambiados: 3651045, 3651050, 2903126, 1339935, 9045288

Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9