gegenüberliegen (hat)

 face, be opposite, lie opposite, oppose, subtend

 лежать находиться, находиться напротив

 estar enfrente, estar enfrente de, estar opuesto

 faire face, faire face à, être en face

 karşıda olmak, karşısında

 estar em frente, estar em frente de, oposto

 essere di fronte, essere di fronte a, fronteggiare, stare di fronte

 fi opus

 szemben, szemben van

 leżeć naprzeciw, leżeć naprzeciwko, przeciwko, znajdować naprzeciw

 αντίκρυ

 tegenoverliggen

 být naproti

 ligga mit ansikte mot, motsatt

 ligge overfor, stå overfor, være overfor

 向かい合う, 対面する

 enfrontar-se, estar davant de

 olla vastapäätä, vastapäätä

 ligge overfor

 aurrean egon

 biti nasuprot, nalaziti se naspram

 бити спроти, супротставен

 biti nasproti, nasproti

 byť naproti, oproti

 biti nasuprot

 biti nasuprot, nalaziti se nasuprot

 знаходитися навпроти, лежати навпроти

 намирам се срещу, срещу

 размешчаны насупраць

 berhadapan, terletak di seberang

 nằm đối diện, đối diện nhau

 bir-biriga qarshi turish, qarshi tomonda joylashgan

 आमने-सामने होना, के सामने स्थित होना

 位于对面, 彼此相对

 ตั้งอยู่ตรงกันข้าม, หันหน้าเข้าหากัน

 맞은편에 위치하다, 서로 마주 놓여 있다

 bir-birinin qarşısında olmaq, qarşısında yerləşmək

 პირისპირ ყოფნა, საწინააღმდეგოდ მდებარეობს

 একে অপরের সামনে থাকা, সামনের সামনে অবস্থান করা

 ndodhet përballë, përballen njëri-tjetrit

 एकमेकांच्या समोर असणे, समोर स्थित असणे

 एक-अर्काको सामनामा हुनु, विपरीत स्थित हुनु

 ఎదురుగా ఉంది, ఒకరికి ఒకరు ఎదురుగా ఉండటం

 atrodas pretī

 இருவரும் எதிரே இருக்கின்றனர், எதிர்நோக்கி உள்ளது

 asub vastas, vastamisi olla

 դեմ առ դեմ գտնվել, միմյանց դիմաց լինել

 birbirinin karşısında, li dijî hev xistin

נמצא מול

مقابل، مواجهة

مقابل، مقابل بودن

سامنے ہونا، مقابل ہونا

gegenüberliegen (hat) in dict.cc

Participar

Ayúdanos y conviértete en un héroe añadiendo nuevas entradas y evaluando las existentes. Como agradecimiento, podrás usar este sitio web sin anuncios una vez que alcances un puntaje determinado.

!!!/ANMELDUNG.anmelden!!!

• gegenüber von jemandem, etwas liegen, sich gegenüber befinden
 

500

Uy ... Esta pagina presenta desafortunadamente un error

Desafortunadamente este sitio https://www.verbformen.es/conjugacion/ejemplos/vpassiv/gegenu3berliegen_hat.htm presenta un error. Este error fue reportado ahora. Para nosotros es muy importante el corregir errores para que esta esta página esté disponible otra vez tan rápido como sea posible.

Buscar en el Diccionario Netzverb

  Todos los verbos alemanes

---

A1 · verbo · sein · irregular · separable · pasivo · <también: intransitivo · transitivo>

ab·fahren <ist>

fährt ab · fuhr ab (führe ab) · ist abgefahren

 depart, leave, dig, drive along, exit, pull out, remove, sail, start, take off

/ˈapˌfaːʁən/ · /fɛːʁt ap/ · /fuːɐ̯ ap/ · /ˈfyːʁə ap/ · /ˈapɡəˈfaːʁən/

sich (fahrend, im Fahrzeug) von einem Ort wegbegeben; eine bestimmte Strecke entlangfahren; davonfahren, abfliegen, anfahren, entlangfahren

(acus., von+D, auf+A, nach+D)

⁹ sur de alemania

---

A1 · verbo · haben · irregular · separable · <también: transitivo · reflexivo · pasivo>

ab·fahren <hat>

fährt ab · fuhr ab (führe ab) · hat abgefahren

 leave, depart, be into, detach, dismiss, drive along, let someone go, reject, separate

/ˈapˌfaːʁən/ · /ˈfɛːɐ̯t ap/ · /ˈfuːɐ̯ ap/ · /ˈfyːʁə ap/ · /ˈapɡəˈfaːʁən/

[…, Kultur, Unterhaltung] etwas von einem Ort (fahrend, mit einem Fahrzeug) an einen anderen Ort bringen; etwas (fahrend, bei der Fahrt, mit einem Fahrzeug) abtrennen; abtransportieren, abrasieren, entlangfahren, abblitzen

(sich+A, acus., dat., von+D, auf+A)

---

Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9


---

A1 · verbo · haben · irregular · separable · <también: transitivo · pasivo>

ab·fliegen <hat>

fliegt ab · flog ab (flöge ab) · hat abgeflogen

 1, patrol, depart, fly along, fly out, fly over, overfly, take off

/ˈap.fliːɡn̩/ · /fliːkt ap/ · /floːk ap/ · /fløːɡə ap/ · /ˈap.ɡəˈfloːɡn̩/

mit einem Luftfahrzeug von einem Ort (Unfallort) wegbringen; eine Strecke prüfend überfliegen, suchend entlangfliegen; ausfliegen

(acus., von+D, nach+D)

---

A1 · verbo · sein · irregular · separable · <también: intransitivo · transitivo>

ab·fliegen <ist>

fliegt ab · flog ab (flöge ab) · ist abgeflogen

 depart, take off, fly away, leave, start

/ˈapˌfliːɡn̩/ · /fliːkt ap/ · /floːk ap/ · /ˈfløːɡə ap/ · /apɡəˈfloːɡən/

einen Ort fliegend verlassen; fortfliegen, losfliegen, wegfliegen, davonfliegen, starten

(acus., von+D, nach+D)

» Wir sind pünktlich abgeflogen , alles ist in Ordnung.  We departed on time, everything is fine.

---

A1 · verbo · haben · irregular · separable · <también: transitivo · intransitivo · reflexivo>

ab·geben

gibt ab · gab ab (gäbe ab) · hat abgegeben

 hand over, concern, deliver, give, pass, submit, appropriate, cast, concede, deal with, dispense, drop, emit, engage, fire, generate, give back, give in, give off, give up, hand, hand in, lose, mess about with, mess around with, meter out, provide, quote, release, render, return, sell, suitable, turn in, yield

/ˈapɡeːbən/ · /ɡɪpt ˈap/ · /ɡap ˈap/ · /ɡeːbə ˈap/ · /apɡəˈɡeːbən/

[…, Sport, Spiele] jemandem etwas geben, der es haben soll oder verlangt; bei Ballspielen den Ball einem Mitspieler zukommen lassen; einreichen, abschieben (auf), verteilen, passen

(sich+A, acus., dat., in+A, bei+D, von+D, an+A, mit+D)

» Auch den zweiten Satz hat sie leider abgegeben .  Unfortunately, she has also submitted the second sentence.

---

A1 · verbo · haben · regular · separable · transitivo · pasivo

ab·holen

holt ab · holte ab · hat abgeholt

 pick up, collect, come for, acknowledge, address, call (for), call for, come (for), come to meet, fetch, meet, retrieve, take away

/apˈhoːlən/ · /hɔlt ap/ · /hɔltə ap/ · /apɡəˈhoːlt/

von einem Ort nehmen, um es (mit sich) an einen anderen zu bringen; jemand an einem vereinbarten Ort treffen und mit ihm an einen anderen Ort gehen; abführen, holen, verhaften, einsammeln

acus.

» Jeden Tag holte ihr Kollege sie in ihrem Büro zum Mittagessen in der Kantine ab .  Every day, her colleague picked her up in her office for lunch in the cafeteria.

---

A1 · verbo · haben · regular · separable · <también: transitivo · intransitivo · pasivo>

ab·rechnen

rechnet ab · rechnete ab · hat abgerechnet

 settle, account for, bill, invoice, balance accounts (with), balance accounts with, calculate, call to account, clear, deduct, deduct from, fix, fix wagon, get even (with), punish, reckon (with), reconcile, render account, render an account, settle account with, settle old scores, settle up, settle up (with)

/apˈʁɛçnən/ · /ˈʁɛçnət ap/ · /ˈʁɛçnətə ap/ · /apɡəˈʁɛçnət/

[…, Wirtschaft] mittels einem Rechenverfahren von etwas abziehen; die letzte Rechnung erstellen und diese bezahlen; abziehen, subtrahieren, liquidieren, Abschluss machen

(acus., von+D, mit+D)

» Mit mehreren Kunden muss ich noch abrechnen , da noch Zahlungen offen sind.  I still need to bill several customers, as there are still outstanding payments.

---

A1 · verbo · haben · regular · separable · <también: transitivo · intransitivo · pasivo>

ab·sagen

sagt ab · sagte ab · hat abgesagt

 call off, cancel, beg off, cancel (on), countermand, declare off, decline, nix, refuse, reject, renege, revoke, turn down, write off

/ˈapˌzaːɡn̩/ · /ˈzaːkt ap/ · /ˈzaːktə ap/ · /ˈapɡəˌzaːkt/

[…, Kultur] etwas Angekündigtes widerrufen, eine Veranstaltung oder sonstiges nicht stattfinden lassen; vermindernd, abblasen, abtragen, canceln, abziehen

(acus., dat.)

» Die angekündigte Party wurde abgesagt .  The announced party was canceled.

---

A1 · verbo · haben · irregular · separable · pasivo · <también: transitivo · reflexivo>

an·bieten

bietet an · bot an (böte an) · hat angeboten

 offer, propose, present, provide, advertise, offer to, proffer, quote, run, suggest, supply, volunteer

/ˈanˌbiːtən/ · /ˈbiːtət an/ · /bɔt an/ · /ˈbøːtə an/ · /ˈanɡəˌboːtən/

etwas zum Essen, Trinken oder Genuss vorsetzen, bereitstellen; etwas zum Kauf, Tausch, Übernahme oder dergleichen ausstellen, bereitstellen; kredenzen, andienen, anregen, sich aufdrängen

acus., (sich+A, dat., zu+D, für+A, als)

» Ich bot mich an , sie nach Hause zu begleiten.  I offered to accompany her home.

---

A1 · verbo · haben · irregular · separable · <también: transitivo · intransitivo>

an·fangen

fängt an · fing an (finge an) · hat angefangen

 start, begin, get going, take up, accomplish, achieve, begin doing, begin to do, bring about, embark on, embark upon, get down (to), get started, get under way, initiate, kick things off, make a start, set (about), start (with), start doing, start off with, start on (about), start to do, strike up, undertake

/ˈanˌfaŋən/ · /fɛŋt an/ · /fɪŋk an/ · /ˈfɪŋə an/ · /ˈan ɡəˌfan ɡən/

etwas beginnen; zuwege bringen; beginnen, öffnen, lancieren, mit sich bringen

(acus., von+D, bei+D, mit+D, als)

» Morgen fange ich einen neuen Artikel an .  Tomorrow I will start a new article.

---

A1 · verbo · haben · regular · separable · transitivo · <también: pasivo>

an·klicken

klickt an · klickte an · hat angeklickt

 click, click on, press, select

/aŋˈklɪkən/ · /ˈklɪkt an/ · /ˈklɪktə an/ · /anɡəˈklɪkt/

[Computer] durch einen Klick mit der Maus markieren oder auswählen

acus.

» Wenn du das Bild anklickst , dann wird es größer.  If you click on the image, it will get bigger.

---

A1 · verbo · sein · irregular · separable · <también: intransitivo · transitivo>

an·kommen

kommt/kömmt⁷ an · kam an (käme an) · ist angekommen

 arrive, be important, matter, reach, appear, approach, be able to fight, be crucial, be decisive, be welcomed, come, come across, come down to, come out (with), come up (with), cope (with), depend, depend (on), depend on, find favor, get in, wander in, get to

/aŋˈkɔmən/ · /ˈkɔmt an/ · /kan/ · /ˈkɛːmə an/ · /aŋˈɡəˌkɔmən/

ein Ziel erreichen; wichtig sein; (ein Ziel) erreichen, antanzen, herkommen, geboren werden

(acus., dat., auf+D, gegen+A, bei+D, auf+A, in+D, für+A, mit+D)

» Es kommt darauf an , wie man die Fragestellung wählt.  It depends on how one chooses the question.

⁷ uso anticuado

---

  Todos los verbos alemanes