Oraciones de ejemplo con el verbo zerkratzen ⟨Pasivo procesivo⟩ ⟨Oración interrogativa⟩

Ejemplos para la conjugación del infinitivo zerkratzen. Aquí tenemos fragmentos de texto reales y oraciones tomadas del proyecto Tatoeba. Por cada tipo de conjugación hay un ejemplo y la forma verbal se encuentra destacada. A veces hay más de una oración, pero en ese caso se seleccionará automáticamente un ejemplo del verbo alemán en cuestión. Para que además de aprender también practiques la conjugación del verbo, tenemos para ti Arbeitsblätter und Übungen hojas de trabajo disponibles.

Presente

  • Ich zerkratze nichts. 
    Inglés I scratch nothing.

Pretérito

  • Ich zerkratzte meine Schallplatten. 
    Inglés I scratched my records.

Subjuntivo I

-

Subjuntivo II

-

Imperativo

-

Infinitivo

  • Und dann konnte sie nicht anders, als den grauen Lack des nagelneuen Jaguars zu zerkratzen . 
    Inglés And then she couldn't help but scratch the gray paint of the brand new Jaguar.

Participio

  • Jemand hat mein Auto zerkratzt . 
    Inglés Someone scratched my car.
  • Welcher Idiot hat mir den Lack zerkratzt ? 
    Inglés Which idiot scratched my paint?
  • Beim Himbeerpflücken habe ich mir die Hand zerkratzt . 
    Inglés While picking raspberries, I scratched my hand.
  • Die beiden alleine gelassenen Katzen haben die Tapete zerkratzt . 
    Inglés The two cats left alone scratched the wallpaper.
  • Ich werde diese Schallplatte nicht kaufen, denn sie ist zerkratzt . 
    Inglés I'm not going to buy that record. It's scratched.
 Tabla de verbos Reglas  Significados  
Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9

Indicativo

Oraciones de ejemplo en indicativo Pasivo procesivo para el verbo zerkratzen

  • Ich zerkratze nichts. 
    Inglés I scratch nothing.
  • Ich zerkratzte meine Schallplatten. 
    Inglés I scratched my records.
 Tabla de verbos
Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9

Subjuntivo

Uso en el modo conjuntivo Pasivo procesivo para el verbo zerkratzen

Condicional II (würde)

Formas complementarias con 'würde'

Imperativo

Oraciones en imperativo Pasivo procesivo para el verbo zerkratzen.

Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9

Traducciones

Traducciones de zerkratzen expresiones alemanas

Alemán zerkratzen
Inglés scratch, claw, damage, grate, graze
Ruso ободрать, оцарапаться, оцарапываться, повреждать, расцарапать, царапать, расцарапывать
Español arañar, rasguñar, aruñarse, rascar, rayar
Francés rayer, égratigner, s'égratigner, s'érafler, érafler
Turco çizmek, tırmalamak, tırmıklamak, yaralamak
Portugués arranhar, esgadanhar, riscar
Italiano graffiare, graffi, sfregiare
Rumano zgâria
Húngaro karcolás, megkarcolás, összekarcol
Polaco rozdrapać, rozdrapywać, zadrapać, zarysować
Griego γρατζουνίζω, γρατσουνίζω, ξεφλουδίζω, σκίζω
Holandés krassen maken, krassen
Checo poškrábat, škrábat
Sueco rep, skrapa
Danés forkradse, kradse, kradse itu, ridse
Japonés 傷つける, 引っかく
Catalán esgarrapar, ratllar
Finlandés naarmuttaa, raaputtaa
Noruego riper, rispe opp, skrape
Vasco markatzea, ziztaditzea
Serbio izgrebati, ogrebati
Macedónio оштетување, чкртање
Esloveno opraskati, praskati
Eslovaco poškodiť, poškrabať
Bosnio izgrebati, ogrebati
Croata izgrebati, ogrebati
Ucranio подряпати, пошкодити
Búlgaro надрасквам, оскърбявам
Bielorruso падрапаць
Indonesio menggores
Vietnamita làm xước, trầy
Uzbeko tirnamoq
Hindi खरोंचना
Chino 划花, 刮花
Tailandés ขีดข่วน
Coreano 긁다, 할퀴다
Azerbaiyano cızmaq
Georgiano დაკაწვრა
Bengalí আঁচড়ানো
Albanés gërvisht
Maratí खरवडणे
Nepalí खरोंच्नु
Télugu గీల్చడం
Letón saskrāpēt
Tamil கீறுதல், சிராய்த்தல்
Estonio kriimustama
Armenio քերծել
Kurdo xirtin
Hebreoלשרוט
Árabeخدش
Persoخراشیدن، زخمی کردن
Urduخراش دینا، نقصان پہنچانا

zerkratzen in dict.cc

Traducciones 

Participar

Ayúdanos y conviértete en un héroe añadiendo nuevas entradas y evaluando las existentes. Como agradecimiento, podrás usar este sitio web sin anuncios una vez que alcances un puntaje determinado.



 		Entrada

Todos los héroes 

Significados

Significados y sinónimos de zerkratzen
  • beschädigen, indem Riefen zugefügt werden
  • aufschürfen, verbeulen, abschürfen, beschädigen, lädieren, ramponieren
zerkratzen in openthesaurus.de
Significados  Sinónimos 

Reglas de inflexión

Reglas detalladas para conjugar.

Comentarios


Entrada

* Los sinónimos provienen en parte de OpenThesaurus (openthesaurus.de) y es posible que se hayan cambiado posteriormente. Están disponibles gratuitamente bajo la licencia CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): zerkratzen

* Las definiciones provienen en parte de Wiktionary (de.wiktionary.org) y es posible que se hayan cambiado posteriormente. Están disponibles gratuitamente bajo la licencia CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 880972

* Las frases de Tatoeba (tatoeba.org) están disponibles gratuitamente bajo CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Algunos de ellos fueron cambiados: 4637810, 4805807, 7668626, 596469, 5207424

* Las frases del Wiktionary (de.wiktionary.org) están disponibles gratuitamente bajo la licencia CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de). Algunos de ellos fueron cambiados: 880972

Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9