Oraciones de ejemplo con el verbo verneinen ⟨Pasivo procesivo⟩ ⟨Oración interrogativa⟩

Ejemplos para la conjugación del infinitivo verneinen. Aquí tenemos fragmentos de texto reales y oraciones tomadas del proyecto Tatoeba. Por cada tipo de conjugación hay un ejemplo y la forma verbal se encuentra destacada. A veces hay más de una oración, pero en ese caso se seleccionará automáticamente un ejemplo del verbo alemán en cuestión. Para que además de aprender también practiques la conjugación del verbo, tenemos para ti Arbeitsblätter und Übungen hojas de trabajo disponibles.

Presente

  • Er verneint Gewalt in allen Formen. 
    Inglés He denies violence in all forms.
  • Tom verneint , dass es Geschlechter gibt. 
    Inglés Tom denies that there are genders.
  • Immer verneinst du das, was ich sage. 
    Inglés You always deny what I say.

Pretérito

  • Der Junge verneinte , dass er das Fahrrad gestohlen hat. 
    Inglés The boy denied having stolen the bicycle.
  • Er verneinte die Anklage. 
    Inglés He denied the accusation.
  • Er verneinte dies auf der Stelle. 
    Inglés He denied this immediately.
  • Er verneinte die Frage ohne zu zögern. 
    Inglés He denied the question without hesitation.

Subjuntivo I

-

Subjuntivo II

-

Imperativo

-

Infinitivo

  • Das können Sie nicht verneinen . 
    Inglés You can't deny it.
  • Ich würde alle drei Fragen verneinen . 
    Inglés I would answer no to all three questions.
  • Ich kann es weder bestätigen noch verneinen . 
    Inglés I can neither confirm nor deny this.

Participio

  • Ich hätte verneint . 
    Inglés I would've said no.
  • Ich hätte es verneint . 
    Inglés I would've said no.
  • Tom hat beide Fragen verneint . 
    Inglés Tom answered no to both questions.
 Tabla de verbos Reglas  Significados  
Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9

Indicativo

Oraciones de ejemplo en indicativo Pasivo procesivo para el verbo verneinen

  • Er verneint Gewalt in allen Formen. 
    Inglés He denies violence in all forms.
  • Tom verneint , dass es Geschlechter gibt. 
    Inglés Tom denies that there are genders.
  • Immer verneinst du das, was ich sage. 
    Inglés You always deny what I say.
  • Der Junge verneinte , dass er das Fahrrad gestohlen hat. 
    Inglés The boy denied having stolen the bicycle.
  • Er verneinte die Anklage. 
    Inglés He denied the accusation.
  • Er verneinte dies auf der Stelle. 
    Inglés He denied this immediately.
  • Er verneinte die Frage ohne zu zögern. 
    Inglés He denied the question without hesitation.
 Tabla de verbos
Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9

Subjuntivo

Uso en el modo conjuntivo Pasivo procesivo para el verbo verneinen

Condicional II (würde)

Formas complementarias con 'würde'

Imperativo

Oraciones en imperativo Pasivo procesivo para el verbo verneinen.

Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9

Traducciones

Traducciones de verneinen expresiones alemanas

Alemán verneinen
Inglés deny, negate, abnegate, refuse, say no, vernient
Ruso отрицать, опровергать, оспаривать, оспорить, отказывать, отклонить, отклонять, отнекаться
Español negar, contestar negativamente, denegar, rechazar
Francés nier, répondre non à, nié, refuser, répondre négativement à
Turco reddetmek, inkar etmek, Hayır demek, hayır demek
Portugués negar, refutar, rejeitar, responder negativamente a
Italiano negare, rifiutare, dire di no, rinnegare, rispondere negativamente
Rumano nega, refuza
Húngaro tagadni, elutasítani, tagad
Polaco odrzucać, zaprzeczać, negować
Griego αρνούμαι, αποδοκιμάζω, απορρίπτω
Holandés ontkennen, afwijzen, ontzeggen, weigeren
Checo odmítnout, popřít, popírat, popíratpřít
Sueco neka, avvisa, förneka, neka till
Danés benægte, afvise
Japonés 否定する, 否定, 拒否する
Catalán negar, refusar
Finlandés kieltää, kieltäminen, kiistää
Noruego nekte, avvise, benekte
Vasco ezezkoa, ezeztatu, ezeztu, ukatu
Serbio negirati, odbijati
Macedónio негира, неприфаќање, одбивање
Esloveno zavrniti, ne priznati
Eslovaco odmietnuť, poprieť
Bosnio negirati, odbiti
Croata negirati, odbiti
Ucranio заперечувати, відмовляти, відмовлятися
Búlgaro отказвам, отхвърлям
Bielorruso адказваць не, адмовіць, адхіліць
Indonesio menolak
Vietnamita không đồng ý, phủ nhận, từ chối
Uzbeko inkor qilmoq, rad etmoq, rozi bo‘lmaslik
Hindi इनकार करना
Chino 不同意, 否认, 拒绝
Tailandés ปฏิเสธ
Coreano 거절하다, 동의를 거부하다, 부인하다
Azerbaiyano inkar etmək, rədd etmək
Georgiano უარყოფა
Bengalí অস্বীকার করা, অনুমতি নাকচ করা
Albanés mohoj, refuzoj
Maratí इनकार करणे, नकार देणे
Nepalí इनकार गर्नु
Télugu నిరాకరించడం, నిరాకరించు
Letón atteikties, noliegt
Tamil நிராகரிக்க
Estonio eitama, keelduma
Armenio հերքել, մերժել
Kurdo inkar kirin, qebûl nekirin, red kirin
Hebreoלהכחיש، להתנגד، לשלול
Árabeأنكر، إنكار، رفض، نفى، ينفي
Persoانکار کردن، رد کردن، امتناع کردن، جواب منفی دادن، نفی کردن
Urduانکار کرنا، رد کرنا

verneinen in dict.cc

Traducciones 

Participar

Ayúdanos y conviértete en un héroe añadiendo nuevas entradas y evaluando las existentes. Como agradecimiento, podrás usar este sitio web sin anuncios una vez que alcances un puntaje determinado.



 		Entrada

Todos los héroes 

Significados

Significados y sinónimos de verneinen
  • eine Frage mit Nein beantworten
  • etwas ablehnen, die Zustimmung zu etwas verweigern, ablehnen, negieren
  • [Sprache] bestreiten, ins Gegenteil verkehren, (Frage) abschlägig bescheiden, in Abrede stellen, negieren, leugnen
verneinen in openthesaurus.de
Significados  Sinónimos 

Reglas de inflexión

Reglas detalladas para conjugar.

Comentarios


Entrada

* Las definiciones provienen en parte de Wiktionary (de.wiktionary.org) y es posible que se hayan cambiado posteriormente. Están disponibles gratuitamente bajo la licencia CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 34544, 34544

* Los sinónimos provienen en parte de OpenThesaurus (openthesaurus.de) y es posible que se hayan cambiado posteriormente. Están disponibles gratuitamente bajo la licencia CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): verneinen

* Las frases de Tatoeba (tatoeba.org) están disponibles gratuitamente bajo CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Algunos de ellos fueron cambiados: 10932525, 7027518, 676221, 1208823, 368761, 3332797, 8287459, 1791754, 3794981, 3794986, 7456795

* Las frases del Wiktionary (de.wiktionary.org) están disponibles gratuitamente bajo la licencia CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de). Algunos de ellos fueron cambiados: 34544, 34544

Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9