Oraciones de ejemplo con el verbo verhärten (hat) ⟨Pasivo procesivo⟩ ⟨Oración interrogativa⟩

Ejemplos para la conjugación del infinitivo verhärten. Aquí tenemos fragmentos de texto reales y oraciones tomadas del proyecto Tatoeba. Por cada tipo de conjugación hay un ejemplo y la forma verbal se encuentra destacada. A veces hay más de una oración, pero en ese caso se seleccionará automáticamente un ejemplo del verbo alemán en cuestión. Para que además de aprender también practiques la conjugación del verbo, tenemos para ti Arbeitsblätter und Übungen hojas de trabajo disponibles.

sein
verhärtet werden
haben
verhärtet werden
Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9

Indicativo

Oraciones de ejemplo en indicativo Pasivo procesivo para el verbo verhärten (hat)

Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9

Subjuntivo

Uso en el modo conjuntivo Pasivo procesivo para el verbo verhärten (hat)

Condicional II (würde)

Formas complementarias con 'würde'

Imperativo

Oraciones en imperativo Pasivo procesivo para el verbo verhärten (hat).

Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9

Traducciones

Traducciones de verhärten (hat) expresiones alemanas


Alemán verhärten (hat)
Inglés harden, solidify, become hardened, indurate, stiffen, toughen, verhärten
Ruso затвердевать, твердеть, затвердеть, ожесточать, очерстветь, черстветь, делать твёрдым, закалять
Español endurecer, harden, endurecerse, empedernir, empedernirse, indurar
Francés durcir, endurcir, indurer, racornir, rendre plus dur, rendre rigide, renforcer, s'indurer
Turco katılaşmak, sertleşmek, pekişmek
Portugués endurecer, encruar, endurecer-se, harden, solidificar, tornar-se mais rígido
Italiano indurire, irrigidire, diventare duro, indurirsi, irrigidirsi
Rumano întări, rigidiza, îngroșa
Húngaro megkeményedik, keményedik, megerősödik, megköt
Polaco stwardnieć, utwardzać, utwardzić, twardnieć, umacniać się, umocnić się, utwierdzać się, utwierdzić się
Griego σκληραίνω, οξύνομαι, σκληρός, σκληρότητα
Holandés verharden, verstevigen, hard maken, hard worden
Checo ztvrdnout, zpevnit, tvrdnout, zatvrzovat se, zatvrzovatrdit se, ztvrdit
Sueco förhärda, härda, förhärdas, göra hård, hårdna, stelna
Danés hærde, blive hård, forhærde, forstærke, hærdes, stivne
Japonés 硬化する, 強化する, 堅くなる
Catalán endureix, endurecer, fer més dur
Finlandés kovettua, koventaa, jäykistyä
Noruego herde
Vasco zurritu, hartu, indartzea, sendotu
Serbio otvrdnuti, učvrstiti, ukrutiti
Macedónio втврднува, згуснува, засилува, отежнува
Esloveno strditi, otrditev, otrditi, otrdniti, trditev
Eslovaco stvrdnúť, ztvrdnúť, stuhnúť, zotrvávať
Bosnio otvrdnuti, učvrstiti, ukrutiti
Croata otvrdnuti, učvrstiti, ukrutiti
Ucranio загартувати, укріпити, загартовуватися, зміцнюватися
Búlgaro втвърдяване, засилване, втвърдявам
Bielorruso засцярога, засцярожваць, змацнець, змацняць, узмацняць, ўзмацніць
Indonesio mengeras
Vietnamita cứng lại, làm cho tâm trí cứng lại, làm cứng
Uzbeko qattiqlashtirmoq, qattiqlashmoq
Hindi कठोर बनना, कठोर बनाना
Chino 变硬, 硬化, 让心变硬
Tailandés ทำให้จิตใจแข็งกระด้าง, ทำให้แข็ง, แข็งตัว
Coreano 경직되다, 경화시키다, 마음을 굳히다
Azerbaiyano bərkiləşmək, bərklaşdırmaq, sərtləşmək
Georgiano გამყარდება, გამყრება, გულს მკაცრი გახადო
Bengalí কঠোর হওয়া, হার্ডেন করা, হৃদয় কঠোর করা
Albanés forcohem, ngurtësohet, ngurtësoj
Maratí कठोर बनणे, कडक करणे, कडक होणे
Nepalí कठोर बनाउने, कठोर बन्नु, मन कठोर बनाउनु
Télugu కఠినం అవడం, గట్టిపరచు, మనస్సును కఠినపరచడం
Letón cietināt, cietēt, nostiprināt prātu
Tamil கடுமையாக மாறுவது, மனதை கடுமையாக்கு, வலுவாக்கு
Estonio jäigastuma, karmistuda, kovaks muutma
Armenio կոշտանալ, կոշտացնել, հոգին քարանալ
Kurdo dilê xwe qewetandin, qewet kirin, xurt kirin
Hebreoלהחמיר، להקשות، להקשיח، להתמצק، להתקשות
Árabeتصلب، تجمد، تقوية
Persoسخت شدن، سخت کردن
Urduسخت کرنا، مضبوط کرنا

verhärten (hat) in dict.cc


Traducciones 

Participar


Ayúdanos y conviértete en un héroe añadiendo nuevas entradas y evaluando las existentes. Como agradecimiento, podrás usar este sitio web sin anuncios una vez que alcances un puntaje determinado.



Entrada

Todos los héroes 

Significados

Significados y sinónimos de verhärten (hat)

  • so verändern, dass etwas im Material widerstandsfähiger (härter) wird, härten
  • so verändern, dass jemand im Geiste/Auftreten härter) wird
  • sich so verändern, dass etwas, jemand weniger anpassungsfähig/formbar/elastisch ist als zuvor
  • (mit der Zeit) kompakter, härter werden
  • hart machen

verhärten (hat) in openthesaurus.de

Significados  Sinónimos 

Reglas de inflexión

Reglas detalladas para conjugar.

Comentarios



Entrada

* Las frases del Wiktionary (de.wiktionary.org) están disponibles gratuitamente bajo la licencia CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de). Algunos de ellos fueron cambiados: 825887, 825887

* Las definiciones provienen en parte de Wiktionary (de.wiktionary.org) y es posible que se hayan cambiado posteriormente. Están disponibles gratuitamente bajo la licencia CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 825887, 825887, 825887, 825887

* Los sinónimos provienen en parte de OpenThesaurus (openthesaurus.de) y es posible que se hayan cambiado posteriormente. Están disponibles gratuitamente bajo la licencia CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): verhärten

Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9