Oraciones de ejemplo con el verbo schmutzen ⟨Pasivo procesivo⟩ ⟨Oración interrogativa⟩

Ejemplos para la conjugación del infinitivo schmutzen. Aquí tenemos fragmentos de texto reales y oraciones tomadas del proyecto Tatoeba. Por cada tipo de conjugación hay un ejemplo y la forma verbal se encuentra destacada. A veces hay más de una oración, pero en ese caso se seleccionará automáticamente un ejemplo del verbo alemán en cuestión. Para que además de aprender también practiques la conjugación del verbo, tenemos para ti Arbeitsblätter und Übungen hojas de trabajo disponibles.

Presente

  • Helle Kleidung schmutzt schneller als dunkle. 
    Inglés Light clothing gets dirty faster than dark.

Pretérito

  • Wir besichtigten auch mit Interesse im Keller die Gasheizung, sie soll noch besser sein als Ölheizung, die aufgegeben wurde, da sie schmutzte . 
    Inglés We also visited the gas heating system in the basement with interest; it is said to be even better than the oil heating system, which was abandoned because it was dirty.

Subjuntivo I

-

Subjuntivo II

-

Imperativo

-

Infinitivo

-

Participio

-


 Tabla de verbos Reglas  Significados  
Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9

Indicativo

Oraciones de ejemplo en indicativo Pasivo procesivo para el verbo schmutzen


  • Kohlen schmutzen leicht. 
    Inglés Coal dirties easily.
  • Wir besichtigten auch mit Interesse im Keller die Gasheizung, sie soll noch besser sein als Ölheizung, die aufgegeben wurde, da sie schmutzte . 
    Inglés We also visited the gas heating system in the basement with interest; it is said to be even better than the oil heating system, which was abandoned because it was dirty.
  • Helle Kleidung schmutzt schneller als dunkle. 
    Inglés Light clothing gets dirty faster than dark.

 Tabla de verbos
Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9

Subjuntivo

Uso en el modo conjuntivo Pasivo procesivo para el verbo schmutzen

Condicional II (würde)

Formas complementarias con 'würde'

Imperativo

Oraciones en imperativo Pasivo procesivo para el verbo schmutzen.

Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9

Traducciones

Traducciones de schmutzen expresiones alemanas


Alemán schmutzen
Inglés dirty, become dirty, get dirty, leave stains, produce dirt, soil, stain
Ruso пачкать, пачкаться, загрязнять, загрязняться, грязниться
Español ensuciar, manchar, ensuciarse, contaminar, mancharse
Francés salir, se salir, polluer
Turco lekelenmek, kirlenmek, kirletmek
Portugués sujar, contaminar, manchar
Italiano sporcarsi, macchiare, sporcare, sporcizia
Rumano murdări, păta, se murdări, se păta
Húngaro koszol, koszolódik, szennyez, szennyeződik
Polaco brudzić, zabrudzić, brudzić się, pobrudzić się
Griego βρωμίζω, βρώμικο, λερώνομαι, λερώνω
Holandés vervuilen, besmeuren, vuil worden
Checo špinit, zaneřádění, zašpinit se, znečistit, špinit se
Sueco bli smutsig, förstöra, smutsa, smutsa ner
Danés besmudse, blive snavset, forurene, snavse
Japonés 汚す, 汚れる, 汚れをつける, 汚れを受け入れる
Catalán embrutar, contaminar, suciar
Finlandés likainen, likata, saastua, saastuttaa
Noruego skitne, bli skitten, søle
Vasco zikin, lodo, lodoztu
Serbio prljati, prljati se, zagađivati, zaprljati
Macedónio загадување, валкање, прашина
Esloveno umažati, onesnažiti, umažan
Eslovaco zašpiniť, zašpinený, znečistiť
Bosnio prljati, zaprljati
Croata zaprljati, onečistiti, prljati
Ucranio бруднити, забруднювати
Búlgaro замърсявам, загрязнявам, замърсен
Bielorruso забруджаны, забруджвацца, загразніць, загразіць
Indonesio mengotori, menjadi kotor
Vietnamita bẩn ra, làm bẩn, làm dơ, lấm
Uzbeko iflos qilmoq, kir qilmoq, kirlenmoq
Hindi गंदा करना, गंदा होना, मैला करना
Chino 变脏, 弄脏, 沾污
Tailandés ทำเปื้อน, ทำให้สกปรก, เปื้อน, เลอะ
Coreano 더러워지다, 더럽히다, 때 묻히다
Azerbaiyano kirlenmək, kirlətmək, çirkləndirmək
Georgiano ბინძურდება, დაბინძურება, დასვრება
Bengalí নোংরা করা, ময়লা হওয়া, মলিন করা
Albanés ndot, ndyj, përlyej
Maratí गंदा होणे, घाण करणे, मळकट करणे
Nepalí फोहरिनु, फोहोर पार्नु, मैलिनु, मैलो बनाउनु
Télugu మలినమవడం, మురికి చేయు, మురికైపోవడం
Letón nosmērēt, nosmērēties, sasmērēt, sasmērēties
Tamil அழுக்காகு, அழுக்குப்படுத்து
Estonio määrduma, määrima, räpastuma
Armenio աղտոտել, կեղտոտել, կեղտոտվել
Kurdo pîs bûn, pîs kirin, qirêj bûn
Hebreoלהתלכלך، ללכלך، לשמן
Árabeتلوث، وسخ، يتسخ، يتلوث، وسَّخ
Persoآلوده شدن، آلوده کردن، کثیف شدن، کثیف کردن
Urduآلودہ کرنا، آلودہ ہونا، گندہ کرنا، گندہ ہونا

schmutzen in dict.cc


Traducciones 

Participar


Ayúdanos y conviértete en un héroe añadiendo nuevas entradas y evaluando las existentes. Como agradecimiento, podrás usar este sitio web sin anuncios una vez que alcances un puntaje determinado.



Entrada

Todos los héroes 

Significados

Significados y sinónimos de schmutzen

  • Schmutz annehmen, leicht schmutzig, verdreckt werden, einsauen, verdrecken, verunreinigen
  • Schmutz abgeben, (schnell) etwas verschmutzen, dreckig machen, einsauen, verdrecken, verunreinigen, besudeln, kleckern
  • Schmutz annehmen, schmutzig werden

schmutzen in openthesaurus.de

Significados  Sinónimos 

Reglas de inflexión

Reglas detalladas para conjugar.

Comentarios



Entrada

* Las frases del Wiktionary (de.wiktionary.org) están disponibles gratuitamente bajo la licencia CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de). Algunos de ellos fueron cambiados: 723084, 723084

* Las definiciones provienen en parte de Wiktionary (de.wiktionary.org) y es posible que se hayan cambiado posteriormente. Están disponibles gratuitamente bajo la licencia CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 723084, 723084

Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9