Oraciones de ejemplo con el verbo nachbessern ⟨Pasivo procesivo⟩ ⟨Oración interrogativa⟩

Ejemplos para la conjugación del infinitivo nachbessern. Aquí tenemos fragmentos de texto reales y oraciones tomadas del proyecto Tatoeba. Por cada tipo de conjugación hay un ejemplo y la forma verbal se encuentra destacada. A veces hay más de una oración, pero en ese caso se seleccionará automáticamente un ejemplo del verbo alemán en cuestión. Para que además de aprender también practiques la conjugación del verbo, tenemos para ti Arbeitsblätter und Übungen hojas de trabajo disponibles.

Presente

-

Pretérito

-

Subjuntivo I

-

Subjuntivo II

-

Imperativo

-

Infinitivo

  • Die Gemeinde gelobt, beim Schneeräumdienst nachzubessern . 
    Inglés The community promises to improve the snow removal service.
  • Wenn Sie Ihr Angebot noch mal nachbessern , könnten wir wohl schon handelseinig werden. 
    Inglés If you improve your offer once more, we could probably reach an agreement.

Participio

  • Den Trolley hatte man nachgebessert und die Räder verstärkt. 
    Inglés The trolley has been improved and the wheels reinforced.
  • Hier muss noch mal nachgebessert werden, hier wölbt sich das Furnier. 
    Inglés Here improvements need to be made, here the veneer is bending.

 Tabla de verbos Reglas  Significados  
Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9

Indicativo

Oraciones de ejemplo en indicativo Pasivo procesivo para el verbo nachbessern

Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9

Subjuntivo

Uso en el modo conjuntivo Pasivo procesivo para el verbo nachbessern

Condicional II (würde)

Formas complementarias con 'würde'

Imperativo

Oraciones en imperativo Pasivo procesivo para el verbo nachbessern.

Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9

Traducciones

Traducciones de nachbessern expresiones alemanas


Alemán nachbessern
Inglés improve, refine, revise, amend, correct, do some touching-up on, do up, make improvements
Ruso корректировать, улучшать, дополнительно исправить, дорабатывать, подправить, подправлять, устранить дефекты, устранить недостатки
Español mejorar, corregir, retocar, revisar
Francés améliorer, rectifier, reprendre, retoucher, réviser
Turco düzeltmek, iyileştirmek
Portugués melhorar, corrigir, retocar, revisar
Italiano migliorare, correggere, ripassare, ritoccare, rivedere
Rumano îmbunătăți, corecta, revizui
Húngaro javítani, felülvizsgálni, finomítani
Polaco poprawić, udoskonalić, dopracować, dopracowywać
Griego βελτίωση, διορθώνω, επιδιορθώνω
Holandés verbeteren, bijstellen, herzien
Checo upravit, vylepšit, dodatečně opravovat, dodatečně opravovatavit
Sueco förbättra, justera, bättra på
Danés forbedre, efterse, justere, revidere
Japonés 修正, 修正する, 改善, 改善する
Catalán millorar, revisar
Finlandés korjata, parantaa
Noruego forbedre, justere, revidere
Vasco hobetzea, berrikustea, egokitu
Serbio ispraviti, poboljšati, unaprediti
Macedónio поправка, дополнување, усовршување
Esloveno izboljšati, popraviti
Eslovaco opraviť, vylepšiť
Bosnio poboljšati, ispraviti, unaprijediti
Croata poboljšati, ispraviti, unaprijediti
Ucranio виправити, покращити
Búlgaro корекция, подобряване
Bielorruso палепшыць, дакарэктаваць, удасканаліць
Indonesio memperbaiki, meningkatkan, menyempurnakan
Vietnamita chỉnh sửa, chỉnh sửa lại, cải thiện
Uzbeko takomillashtirish, takomillashtirmoq, tuzatmoq
Hindi संशोधित करना, सुधारना
Chino 修改, 改进, 重新修改
Tailandés ปรับปรุง, ปรับปรุงใหม่, แก้ไข
Coreano 개선하다, 다시 보완하다, 수정하다
Azerbaiyano düzəliş etmək, təkmilləşdirmək, yenidən düzəltmək
Georgiano აუმჯობესება, რედაქტირება, შესწორება
Bengalí উন্নত করা, পুনরায় সংশোধন করা, সংশোধন করা
Albanés përmirësuar, rishikoj
Maratí सुधारणा करणे, संशोधित करणे
Nepalí पुनः संशोधन गर्नु, संशोधित गर्नु, सुधार्नु
Télugu పునఃసవరించడం, పెంపొందించడం, సవరించడం
Letón pielāgot, pārstrādāt, uzlabot
Tamil திருத்துவது, மீண்டும் திருத்துதல், மேம்படுத்துவது
Estonio parandada, parandama, täiustada
Armenio բարելավել, թարմացնել, խմբագրել
Kurdo baştir kirin, dîsa başkirin, guhertin
Hebreoלשפר، לתקן
Árabeتحسين، تعديل
Persoاصلاح کردن، بهبود دادن
Urduبہتر بنانا، اصلاح کرنا، ترمیم کرنا

nachbessern in dict.cc


Traducciones 

Participar


Ayúdanos y conviértete en un héroe añadiendo nuevas entradas y evaluando las existentes. Como agradecimiento, podrás usar este sitio web sin anuncios una vez que alcances un puntaje determinado.



Entrada

Todos los héroes 

Significados

Significados y sinónimos de nachbessern

  • erneut bearbeiten, um die Qualität zu erhöhen
  • überarbeiten, damit das Ergebnis, Angebot attraktiver, passender wird
  • ausbessern, nachträglich verbessern, flickschustern, zusammenbasteln, schustern, zurechtmachen

nachbessern in openthesaurus.de

Significados  Sinónimos 

Reglas de inflexión

Reglas detalladas para conjugar.

Comentarios



Entrada

* Las frases del Wiktionary (de.wiktionary.org) están disponibles gratuitamente bajo la licencia CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de). Algunos de ellos fueron cambiados: 1170202, 824624, 1170202

* Los sinónimos provienen en parte de OpenThesaurus (openthesaurus.de) y es posible que se hayan cambiado posteriormente. Están disponibles gratuitamente bajo la licencia CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): nachbessern

* Las definiciones provienen en parte de Wiktionary (de.wiktionary.org) y es posible que se hayan cambiado posteriormente. Están disponibles gratuitamente bajo la licencia CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 1170202, 1170202

Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9