Oraciones de ejemplo con el verbo ausmalen ⟨Pasivo procesivo⟩ ⟨Oración interrogativa⟩

Ejemplos para la conjugación del infinitivo ausmalen. Aquí tenemos fragmentos de texto reales y oraciones tomadas del proyecto Tatoeba. Por cada tipo de conjugación hay un ejemplo y la forma verbal se encuentra destacada. A veces hay más de una oración, pero en ese caso se seleccionará automáticamente un ejemplo del verbo alemán en cuestión. Para que además de aprender también practiques la conjugación del verbo, tenemos para ti Arbeitsblätter und Übungen hojas de trabajo disponibles.

Presente

  • Das Mädchen malt ein Bild in ihrem Malbuch aus . 
    Inglés The girl is colouring in a picture in her colouring book.

Pretérito

  • Sie malte ihr Bild mit Buntstiften aus . 
    Inglés She colored her picture with colored pencils.

Subjuntivo I

-

Subjuntivo II

-

Imperativo

-

Infinitivo

  • Die Felder sind in verschiedenen Farben auszumalen . 
    Inglés The fields are to be painted in different colors.
  • Im Sprachbuch war eine Seite, auf der wir alle Buchstaben ausmalen konnten, die wir durchgenommen hatten. 
    Inglés In the language book, there was a page where we could color all the letters we had covered.
  • Im Laufe der Jahre ließ der Geschäftsführer der klagenden Partei diese Schwellen und Parkettböden mehrmals neu versiegeln und die Wände neu ausmalen . 
    Inglés Over the years, the manager of the complaining party had these thresholds and parquet floors resealed several times and the walls repainted.

Participio

  • Es kam völlig anders, als ich es mir ausgemalt hatte. 
    Inglés It came completely different than I had imagined.
 Tabla de verbos Reglas  Significados  
Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9

Indicativo

Oraciones de ejemplo en indicativo Pasivo procesivo para el verbo ausmalen

  • Sie malte ihr Bild mit Buntstiften aus . 
    Inglés She colored her picture with colored pencils.
  • Das Mädchen malt ein Bild in ihrem Malbuch aus . 
    Inglés The girl is colouring in a picture in her colouring book.
 Tabla de verbos
Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9

Subjuntivo

Uso en el modo conjuntivo Pasivo procesivo para el verbo ausmalen

Condicional II (würde)

Formas complementarias con 'würde'

Imperativo

Oraciones en imperativo Pasivo procesivo para el verbo ausmalen.

Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9

Traducciones

Traducciones de ausmalen expresiones alemanas

Alemán ausmalen
Inglés colour in, imagine, amplify, blazon, color, color in, crayon, describe
Ruso раскрашивать, окрашивать, представлять, выкрасить, выкрашивать, изображать, изобразить, красить
Español colorear, imaginar, pintar, visualizar
Francés colorier, broder, enluminer, fantasmer, imaginer, peindre, s'imaginer, se figurer
Turco boyamak, renklendirmek, ballandıra ballandıra anlatmak, hayal etmek, tasarlamak, tasvir etmek
Portugués colorir, imaginar, pintar, visualizar
Italiano colorare, figurarsi, descrivere, dipingere, dipingere a, immaginare, immaginarsi, pitturare
Rumano colora, imagina, picta, vizualiza
Húngaro elképzel, kifest, eljátszik a gondolattal, kifesteni, kiszínez, lefest
Polaco kolorować, malować, wyobrażać sobie
Griego ζωγραφίζω, χρωματίζω, απεικόνιση, βάφω, γεμίζω με ζωγραφιές, περιγράφω, φαντάζομαι
Holandés kleuren, beschrijven, inkleuren, verbeelden, voorstellen
Checo líčit, představit si, vybarvit, vylíčit, vymalovat
Sueco färglägga, måla, föreställa sig, skildra, utmåla, utmåla sig
Danés farvelægge, forestille sig, kolorere, male indvendigt, udmale
Japonés 塗る, 想像する, 描く, 着色する
Catalán colorir, imaginar, visualitzar
Finlandés värittää, kuvitella, maalata, mielikuvitus
Noruego fargelegge, forestille seg, male innvendig
Vasco irudikatu, koloreztatu
Serbio obojiti, predstaviti, zamisliti
Macedónio замислувам, обоени
Esloveno obarvati, predstavljati si
Eslovaco predstava, vymaľovať
Bosnio obojiti, zamisliti
Croata obojiti, predstaviti, zamisliti
Ucranio колорувати, розфарбовувати, уявляти
Búlgaro изрисуване, оцветяване, представям си
Bielorruso размаляваць, ўявіць
Indonesio membayangkan, mewarnai
Vietnamita hình dung, sơn, tưởng tượng
Uzbeko bo'yash, ko'z oldiga keltirmoq, tasavvur qilmoq
Hindi कल्पना करना, रंगना
Chino 想象, 粉刷房间, 设想
Tailandés จินตนาการ, ทาสี, นึกภาพ
Coreano 그려보다, 상상하다, 칠하다
Azerbaiyano boyamaq, təsəvvür etmək
Georgiano ფერება, წარმოიდგენა
Bengalí কল্পনা করা, মনে আঁকা, রং করা
Albanés imagjinoj, ngjyroj, përfytyroj
Maratí कल्पना करणे, रंगवणे
Nepalí कल्पना गर्नु, रङ्गाउन
Télugu ఊహించు, పూత పూయు, రంగు వేయు
Letón iedomāties, iztēloties, krāsot
Tamil கற்பனை செய்ய, நிறம் பூசு, வண்ணம் பூசு
Estonio ette kujutama, kujutlema, maalida
Armenio գունավորել, երևակայել, պատկերացնել
Kurdo reng kirin, xeyal kirin
Hebreoלדמיין، לצבוע
Árabeتصور، تخيل، تلوين، صور، لون
Persoتصور کردن، رنگ‌آمیزی
Urduتصور کرنا، خیال بنانا، رنگ بھرنا، رنگ کرنا

ausmalen in dict.cc

Traducciones 

Participar

Ayúdanos y conviértete en un héroe añadiendo nuevas entradas y evaluando las existentes. Como agradecimiento, podrás usar este sitio web sin anuncios una vez que alcances un puntaje determinado.



 		Entrada

Todos los héroes 

Significados

Significados y sinónimos de ausmalen
  • einen Innenraum kolorieren
  • sich eine Vorstellung von etwas machen
  • referieren, beschreiben, wiedergeben, darstellen, erörtern, ausführen
ausmalen in openthesaurus.de
Significados  Sinónimos 

Reglas de inflexión

Reglas detalladas para conjugar.

Comentarios


Entrada

* Las frases del Wiktionary (de.wiktionary.org) están disponibles gratuitamente bajo la licencia CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de). Algunos de ellos fueron cambiados: 64341, 151213, 188038

* Las frases de Tatoeba (tatoeba.org) están disponibles gratuitamente bajo CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Algunos de ellos fueron cambiados: 8634177, 7799019

* Los sinónimos provienen en parte de OpenThesaurus (openthesaurus.de) y es posible que se hayan cambiado posteriormente. Están disponibles gratuitamente bajo la licencia CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): ausmalen

* Las definiciones provienen en parte de Wiktionary (de.wiktionary.org) y es posible que se hayan cambiado posteriormente. Están disponibles gratuitamente bajo la licencia CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 151213, 151213

Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9