Oraciones de ejemplo con el verbo ankommen ⟨Pasivo procesivo⟩ ⟨Oración interrogativa⟩

Presente

• Wann kommen wir an ? 
   When do we arrive?
• Du kommst nie rechtzeitig an . 
   You never arrive on time.
• Tom weiß, worauf es ankommt . 
   Tom knows what it takes.
• Wann kommt sein Zug in Kyoto an ? 
   When does his train arrive at Kyoto?
• Informiere mich umgehend, sobald du dort ankommst . 
   Inform me immediately when you arrive there.
• Ich rufe Sie an, wenn ich ankomme . 
   I'll phone you when I arrive.
• Auf die inneren Werte kommt es an . 
   What matters are the inner values.
• Mit meinem Charme komme ich bei Frauen gut an . 
   With my charm, I get along well with women.
• Der Flieger kommt um drei an . 
   The plane will arrive at three.
• Kontaktiere mich, sobald du hier ankommst . 
   Get in touch with me as soon as you arrive here.

Pretérito

• Tom kam gestern an . 
   Tom arrived yesterday.
• Unser Zug kam rechtzeitig an . 
   Our train arrived on time.
• Als ich ankam , regnete es. 
   When I arrived, it was raining.
• Es regnete, als sie ankamen . 
   It was raining when they arrived.
• Ich kam gestern in Bremen an . 
   I arrived in Bremen yesterday.
• Das Paket kam gestern bei mir an . 
   The package arrived at my place yesterday.
• Trotz des dichten Verkehrs kamen wir pünktlich an . 
   In spite of the heavy traffic, we arrived on time.
• Als du ankamst , war er gerade weggegangen. 
   When you arrived, he had just left.
• Der Kamm kam am Knoten an . 
   The comb arrived at the knot.
• Ungeachtet des Regens kam er rechtzeitig an . 
   Despite the rain, he arrived on time.

Subjuntivo I

-

Subjuntivo II

• Ich sagte niemandem, wann ich ankäme . 
   I didn't tell anyone what time I'd be arriving.
• Tom und Maria wussten, dass ich bereits weg wäre, wenn sie ankämen . 
   Tom and Mary knew that I'd be gone by the time they got there.

Imperativo

-

Infinitivo

• Es ist unmöglich, dort vormittags anzukommen . 
   It is impossible to arrive there in the morning.
• Bald sollten viele Geburtstagskarten ankommen . 
   Soon many birthday cards should arrive.
• In geselliger Runde kann Albernheit gut ankommen . 
   In a social gathering, silliness can be well received.

Participio

• Ist Tom angekommen ? 
   Has Tom arrived?
• Der Stuhl ist noch nicht angekommen . 
   The chair hasn't arrived yet.
• Teile des Gepäcks sind noch nicht angekommen . 
   Some of the luggage hasn't arrived yet.
• Ich bin um zwölf Uhr mittags in Tokyo angekommen . 
   I arrived in Tokyo at twelve o'clock noon.
• Viele Flüchtlinge sind mit sehr großen Erwartungen angekommen . 
   Many refugees have arrived with very high expectations.
• Die Rekruten sind angekommen . 
   The recruits have arrived.
• Wir sind gesund und munter angekommen . 
   We have arrived safe and sound.
• Maria ist angekommen . 
   Mary has arrived.
• Die Postsendung ist angekommen . 
   The mail has arrived.
• Aber wir sind unten in der Tiefgarage angekommen . 
   But we have arrived down in the underground garage.

• Wann kommen wir an ? 
   When do we arrive?
• Du kommst nie rechtzeitig an . 
   You never arrive on time.
• Tom kam gestern an . 
   Tom arrived yesterday.
• Unser Zug kam rechtzeitig an . 
   Our train arrived on time.
• Tom weiß, worauf es ankommt . 
   Tom knows what it takes.
• Als ich ankam , regnete es. 
   When I arrived, it was raining.
• Es regnete, als sie ankamen . 
   It was raining when they arrived.
• Ich kam gestern in Bremen an . 
   I arrived in Bremen yesterday.
• Wann kommt sein Zug in Kyoto an ? 
   When does his train arrive at Kyoto?
• Das Paket kam gestern bei mir an . 
   The package arrived at my place yesterday.
• Trotz des dichten Verkehrs kamen wir pünktlich an . 
   In spite of the heavy traffic, we arrived on time.
• Als du ankamst , war er gerade weggegangen. 
   When you arrived, he had just left.
• Informiere mich umgehend, sobald du dort ankommst . 
   Inform me immediately when you arrive there.
• Ich rufe Sie an, wenn ich ankomme . 
   I'll phone you when I arrive.
• Der Kamm kam am Knoten an . 
   The comb arrived at the knot.

• Ich sagte niemandem, wann ich ankäme . 
   I didn't tell anyone what time I'd be arriving.
• Tom und Maria wussten, dass ich bereits weg wäre, wenn sie ankämen . 
   Tom and Mary knew that I'd be gone by the time they got there.

-

-