Oraciones de ejemplo con el verbo einchecken ⟨Pasivo procesivo⟩

Ejemplos para la conjugación del infinitivo einchecken. Aquí tenemos fragmentos de texto reales y oraciones tomadas del proyecto Tatoeba. Por cada tipo de conjugación hay un ejemplo y la forma verbal se encuentra destacada. A veces hay más de una oración, pero en ese caso se seleccionará automáticamente un ejemplo del verbo alemán en cuestión. Para que además de aprender también practiques la conjugación del verbo, tenemos para ti Arbeitsblätter und Übungen hojas de trabajo disponibles.

Presente

  • Der Mann checkt im Hotel ein . 
    Inglés The man is checking in at a hotel.

Pretérito

-

Subjuntivo I

-

Subjuntivo II

-

Imperativo

-

Infinitivo

  • Kann ich einchecken ? 
    Inglés Can I check in?
  • Können wir schon einchecken ? 
    Inglés Can we check in already?
  • Wir müssen jetzt an der Rezeption einchecken . 
    Inglés We need to check in at the reception now.
  • Um wie viel Uhr soll ich einchecken ? 
    Inglés What time should I check in?
  • Passagiere können ihren Computer bis direkt zum Gate mitnehmen und müssen ihn nicht im Koffer einchecken . 
    Inglés Passengers can take their computer with them right to the gate and do not have to check it in their suitcase.

Participio

  • Nachdem wir eingecheckt haben, schlendern wir zur Sicherheitskontrolle. 
    Inglés After we have checked in, we stroll to the security check.
  • Ist man dann zeitig am Flughafen, hat eingecheckt und sein Gepäck aufgegeben, sollte eigentlich die Entspannung einsetzen. 
    Inglés If one arrives early at the airport, has checked in and has dropped off their luggage, relaxation should actually begin.
 Tabla de verbos Reglas  Significados  
Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9

Indicativo

Oraciones de ejemplo en indicativo Pasivo procesivo para el verbo einchecken

  • Der Mann checkt im Hotel ein . 
    Inglés The man is checking in at a hotel.
 Tabla de verbos
Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9

Subjuntivo

Uso en el modo conjuntivo Pasivo procesivo para el verbo einchecken

Condicional II (würde)

Formas complementarias con 'würde'

Imperativo

Oraciones en imperativo Pasivo procesivo para el verbo einchecken.

Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9

Traducciones

Traducciones de einchecken expresiones alemanas

Alemán einchecken
Inglés check in, clock in, commit
Ruso зарегистрировать, зарегистрироваться, зачекиниться, пройти регистрацию, регистрация, регистрировать, чекиниться, проходить
Español registrarse, check-in, facturar, embarcar, inscribirse, registrar
Francés enregistrer, check-in, faire enregistrer, s'enregistrer, se faire enregistrer
Turco giriş yapmak, kontrol, işlem yapmak
Portugués check-in, fazer check-in, fazer o check-in
Italiano check-in, registrarsi, registrare
Rumano înregistrare, check-in
Húngaro bejelentkezik, becsekkol, bejelentkezés
Polaco odprawiać, odprawić, zameldować, zameldować się, zgłaszać do odprawy
Griego καταχώρηση
Holandés inchecken, aanmelden
Checo check-in, odbavení
Sueco checka in, inchecka
Danés checke ind, indchecke
Japonés チェックイン
Catalán facturar, registrar
Finlandés kirjautua, tehdä lähtöselvitys
Noruego innsjekke, innsjekking, sjekke inn
Vasco check-in, txartela hartu
Serbio prijaviti, prijaviti se, čekirati se
Macedónio пријавување
Esloveno prijaviti se
Eslovaco prihlásiť sa
Bosnio prijaviti, prijaviti se
Croata prijaviti se, check-in
Ucranio реєстрація, входження, заїзд
Búlgaro регистрация
Bielorruso зарэгістравацца
Indonesio check-in, daftar masuk
Vietnamita nhận phòng, nhập phòng, đăng ký nhận phòng
Uzbeko ro'yxatdan o'tish
Hindi चेक-इन करना
Chino 办理入住, 登记
Tailandés เช็คอิน, ลงทะเบียน
Coreano 체크인하다
Azerbaiyano qeydiyyatdan keçmək
Georgiano რეგისტრირება, ჩეკ-ინ, ჩეკ-ინი
Bengalí চেক-ইন করা
Albanés regjistrohem, regjistrohu
Maratí चेक-इन करणे
Nepalí चेक-इन गर्नु
Télugu చెక్-ఇన్ చేయడం
Letón reģistrēties
Tamil செக்-இன் செய்யுதல், பதிவு செய்யுதல்
Estonio registreerida, registreerima
Armenio գրանցվել
Kurdo check-in kirin, qeyd kirin
Árabeتسجيل الوصول
Persoچک‌این
Urduچیک ان

einchecken in dict.cc

Traducciones 

Participar

Ayúdanos y conviértete en un héroe añadiendo nuevas entradas y evaluando las existentes. Como agradecimiento, podrás usar este sitio web sin anuncios una vez que alcances un puntaje determinado.



 		Entrada

Todos los héroes 

Significados

Significados y sinónimos de einchecken
  • sich zum Reiseantritt oder Aufenthalt anmelden
  • jemanden oder etwas vor Reiseantritt oder Aufenthalt anmelden
  • abfertigen, abgefertigt werden, (sich) anmelden
einchecken in openthesaurus.de
Significados  Sinónimos 

Reglas de inflexión

Reglas detalladas para conjugar.

Comentarios


Entrada

* Las definiciones provienen en parte de Wiktionary (de.wiktionary.org) y es posible que se hayan cambiado posteriormente. Están disponibles gratuitamente bajo la licencia CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 1102384, 1102384

* Los sinónimos provienen en parte de OpenThesaurus (openthesaurus.de) y es posible que se hayan cambiado posteriormente. Están disponibles gratuitamente bajo la licencia CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): einchecken

* Las frases del Wiktionary (de.wiktionary.org) están disponibles gratuitamente bajo la licencia CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de). Algunos de ellos fueron cambiados: 1102384, 1102384, 937568

* Las frases de Tatoeba (tatoeba.org) están disponibles gratuitamente bajo CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Algunos de ellos fueron cambiados: 1932360, 10501799, 7909669, 540374

Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9