Oraciones de ejemplo con el verbo bedrängen ⟨Pasivo procesivo⟩

Ejemplos para la conjugación del infinitivo bedrängen. Aquí tenemos fragmentos de texto reales y oraciones tomadas del proyecto Tatoeba. Por cada tipo de conjugación hay un ejemplo y la forma verbal se encuentra destacada. A veces hay más de una oración, pero en ese caso se seleccionará automáticamente un ejemplo del verbo alemán en cuestión. Para que además de aprender también practiques la conjugación del verbo, tenemos para ti Arbeitsblätter und Übungen hojas de trabajo disponibles.

Presente

  • Ich bedränge sie nicht. 
    Inglés I do not pressure her.
  • Der Reiterkrieger bedrängt den Gegner. 
    Inglés The knight warrior pressures the opponent.

Pretérito

  • Die Regierung bedrängte das Volk. 
    Inglés The government pressured the people.

Subjuntivo I

-

Subjuntivo II

-

Imperativo

-

Infinitivo

-

Participio

  • Sie wurden bedrängt . 
    Inglés They were pressured.
  • Er hat uns so lange bedrängt , bis wir mit ihm geschlafen haben. 
    Inglés He pressured us for so long that we slept with him.
  • Sie haben Abgeordnete bedrängt . 
    Inglés They pressured the representatives.
 Tabla de verbos Reglas  Significados  
Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9

Indicativo

Oraciones de ejemplo en indicativo Pasivo procesivo para el verbo bedrängen

  • Ich bedränge sie nicht. 
    Inglés I do not pressure her.
  • Die Regierung bedrängte das Volk. 
    Inglés The government pressured the people.
  • Der Reiterkrieger bedrängt den Gegner. 
    Inglés The knight warrior pressures the opponent.
  • Sie bedrängen mich seit Wochen, ihrem Verein beizutreten. 
    Inglés They have been pressuring me for weeks to join their club.
 Tabla de verbos
Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9

Subjuntivo

Uso en el modo conjuntivo Pasivo procesivo para el verbo bedrängen

Condicional II (würde)

Formas complementarias con 'würde'

Imperativo

Oraciones en imperativo Pasivo procesivo para el verbo bedrängen.

Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9

Traducciones

Traducciones de bedrängen expresiones alemanas

Alemán bedrängen
Inglés oppress, press, press hard, badger, batter, beset, besiege, corner
Ruso угнетать, докучать, досадить, досаждать, надоедать, надоесть, напирать, потеснить
Español acosar, acribillar, acuciar, apretar, asediar, atosigar, hacer presión sobre, importunar
Francés harceler, harceler h aspiré, oppresser, persécuter, pousser, relancer, tourmenter, opprimer
Turco rahat vermemek, sıkıntı vermek, zulmetmek, baskı yapmak, sıkıştırmak
Portugués pressionar, fazer pressão sobre, importunar, maçar, perseguir, apertar
Italiano incalzare, opprimere, assillare, tormentare, tribolare, pressare
Rumano apasa, îngrijora
Húngaro szorongat, nyomaszt, sürget
Polaco gnębić, molestować, nachodzić, napastować, naprzykrzać, trapić, naciskać, przytłaczać
Griego πιέζω, βασανίζω, ενοχλώ, στενοχωρώ, καταπιέζω
Holandés bedreigen, benauwen, bezwaren, kwellen, lastigvallen, dringen, drukken
Checo dotírat, trýznit, tísnit, nátlak, tlačit
Sueco pressa, ansätta, sätta åt, tränga, tränga sig på, trycka
Danés trykke, pine, plage, trænge
Japonés 圧迫する, 迫る
Catalán assetjar, oprimir, pressionar
Finlandés ahdistaa, hätyyttää, painostaa
Noruego presse, trenge
Vasco estutu, presionatu
Serbio nagovarati, pritisnuti
Macedónio притискам, притискање
Esloveno obremenjevati, pritiskati
Eslovaco obťažovať, tlačiť
Bosnio nagovarati, pritisnuti
Croata nagovarati, pritisnuti
Ucranio притиснення, тиск
Búlgaro натиск, притискане
Bielorruso націскаць, падпіхваць
Hebreoדחף، לחץ
Árabeضايق، إلحاح، ضغط
Persoفشار آوردن، فشردن
Urduدباؤ دینا، پریشان کرنا

bedrängen in dict.cc

Traducciones 

Participar

Ayúdanos y conviértete en un héroe añadiendo nuevas entradas y evaluando las existentes. Como agradecimiento, podrás usar este sitio web sin anuncios una vez que alcances un puntaje determinado.



 		Entrada

Todos los héroes 

Significados

Significados y sinónimos de bedrängen

Reglas de inflexión

Reglas detalladas para conjugar.

Comentarios


Entrada

* Las definiciones provienen en parte de Wiktionary (de.wiktionary.org) y es posible que se hayan cambiado posteriormente. Están disponibles gratuitamente bajo la licencia CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 81533

* Los sinónimos provienen en parte de OpenThesaurus (openthesaurus.de) y es posible que se hayan cambiado posteriormente. Están disponibles gratuitamente bajo la licencia CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): bedrängen

* Las frases de Nachrichtenleicht (nachrichtenleicht.de) están sujetas a las condiciones almacenadas allí: Konzerte abgesagt, Änderungen am Infektions-Schutz-Gesetz

* Las frases de Tatoeba (tatoeba.org) están disponibles gratuitamente bajo CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Algunos de ellos fueron cambiados: 4625995, 7798177, 519536, 7758076, 7948538

Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9