Oraciones de ejemplo con el verbo aufschnüren ⟨Pasivo procesivo⟩

Ejemplos para la conjugación del infinitivo aufschnüren. Aquí tenemos fragmentos de texto reales y oraciones tomadas del proyecto Tatoeba. Por cada tipo de conjugación hay un ejemplo y la forma verbal se encuentra destacada. A veces hay más de una oración, pero en ese caso se seleccionará automáticamente un ejemplo del verbo alemán en cuestión. Para que además de aprender también practiques la conjugación del verbo, tenemos para ti Arbeitsblätter und Übungen hojas de trabajo disponibles.

Presente

-

Pretérito

-

Subjuntivo I

-

Subjuntivo II

-

Imperativo

-

Infinitivo

  • Durch einen kräftigen Tritt entledigte er sich seiner Schuhe, ohne sie vorher aufzuschnüren . 
    Inglés With a strong kick, he got rid of his shoes without untying them first.

Participio

  • Wird das Paket nicht noch einmal aufgeschnürt , bleibt es indes bei nur dürftigen Aufbesserungen der privaten Haushaltskassen im Lande. 
    Inglés If the package is not opened again, it will remain with only modest improvements to the private household budgets in the country.

 Tabla de verbos Reglas  Significados  
Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9

Indicativo

Oraciones de ejemplo en indicativo Pasivo procesivo para el verbo aufschnüren

Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9

Subjuntivo

Uso en el modo conjuntivo Pasivo procesivo para el verbo aufschnüren

Condicional II (würde)

Formas complementarias con 'würde'

Imperativo

Oraciones en imperativo Pasivo procesivo para el verbo aufschnüren.

Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9

Traducciones

Traducciones de aufschnüren expresiones alemanas


Alemán aufschnüren
Inglés untie, loosen, undo, unlace
Ruso развязывать, вычертить, вычерчивать, привязать, привязывать, произвести обноску, производить обноску, развязать
Español desatar, aflojar, desabrochar, desenfardelar
Francés défaire, déficeler, délacer, délier, dénouer, étalonner
Turco çözmek, açmak, bağını çözmek
Portugués desatar, afrouxar, desamarrar, desenlaçar, desprender
Italiano allentare, slacciare, slegare
Rumano deschidere, desfacere
Húngaro felold, kibont, kibontás
Polaco rozwiązać, nowelizować, rozsznurować, rozsznurowywać, rozwiązywać, wiązać
Griego λύνω, λύσιμο, ξεδένω, ξεδίπλωμα
Holandés losmaken, losrijgen, ontknopen, openmaken, openrijgen
Checo rozvazovat, rozvazovatvázat, rozvázat, rozšněrovávat, rozšněrovávatovat, uvolnit
Sueco knyta, öppna
Danés binde, snøre op, åbne
Japonés 解く, 結ぶ
Catalán descordar, deslligar
Finlandés aukaista, sulkea
Noruego snøre opp, åpne
Vasco askatzea, lotzea
Serbio otvoriti, vezati
Macedónio разврзување, разврзување на врвки
Esloveno odvezati, razvezati
Eslovaco rozviazať, uvoľniť
Bosnio odvezati, otvoriti
Croata odvezati, otvoriti
Ucranio зав'язувати, розв'язувати
Búlgaro развързвам, развързване
Bielorruso завязаць, развязаць
Indonesio melepas ikatan, mengikat
Vietnamita buộc dây, tháo dây
Uzbeko bogʻlamoq, yechmoq
Hindi फीता खोलना, फीता बाँधना
Chino 系带, 解开系带
Tailandés ผูกเชือก, แก้เชือก
Coreano 매다, 풀다
Azerbaiyano bağlamaq, çözmək
Georgiano გახსნა, შეკვრა
Bengalí ফিতা খোলা, ফিতা বাঁধা
Albanés lidh, zgjidh
Maratí लेस बांधणे, लेस सोडणे
Nepalí फिता खोल्नु, फिता बाँध्नु
Télugu కట్టు, విప్పు
Letón aizšņorēt, atšņorēt
Tamil அவிழ், கட்டு
Estonio paelu lahti siduma, paelu siduma
Armenio կապել, քանդել
Kurdo girê kirin, girê vekirin
Hebreoלפתוח، לשחרר
Árabeفك، حل، ربط
Persoباز کردن، گشودن
Urduبند کرنا، کھولنا

aufschnüren in dict.cc


Traducciones 

Participar


Ayúdanos y conviértete en un héroe añadiendo nuevas entradas y evaluando las existentes. Como agradecimiento, podrás usar este sitio web sin anuncios una vez que alcances un puntaje determinado.



Entrada

Todos los héroes 

Significados

Significados y sinónimos de aufschnüren

  • Verschnürung lösen oder befestigen
  • aufbinden, abbinden, losbinden

aufschnüren in openthesaurus.de

Significados  Sinónimos 

Reglas de inflexión

Reglas detalladas para conjugar.

Comentarios



Entrada

* Las frases del Wiktionary (de.wiktionary.org) están disponibles gratuitamente bajo la licencia CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de). Algunos de ellos fueron cambiados: 1220978

* Las frases de Tatoeba (tatoeba.org) están disponibles gratuitamente bajo CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Algunos de ellos fueron cambiados: 2491601

* Los sinónimos provienen en parte de OpenThesaurus (openthesaurus.de) y es posible que se hayan cambiado posteriormente. Están disponibles gratuitamente bajo la licencia CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): aufschnüren

Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9