Oraciones de ejemplo con el verbo abstützen ⟨Pasivo procesivo⟩

Ejemplos para la conjugación del infinitivo abstützen. Aquí tenemos fragmentos de texto reales y oraciones tomadas del proyecto Tatoeba. Por cada tipo de conjugación hay un ejemplo y la forma verbal se encuentra destacada. A veces hay más de una oración, pero en ese caso se seleccionará automáticamente un ejemplo del verbo alemán en cuestión. Para que además de aprender también practiques la conjugación del verbo, tenemos para ti Arbeitsblätter und Übungen hojas de trabajo disponibles.

Presente

  • Sie stützt sich mit beiden Händen am Stahlgestell des Bettes ab . 
    Inglés She supports herself with both hands on the steel frame of the bed.
  • Wir lernen, wie man mit dem Kopfseil lenkt, wie man sich mit den Füßen auf dem Kamelhals abstützt und wie man Laute und Stöße einsetzt, um das Tier vom Schritt in den Trab zu bringen. 
    Inglés We learn how to steer with the head rope, how to brace ourselves with our feet on the camel's neck, and how to use sounds and bumps to get the animal from a walk to a trot.

Pretérito

  • Tom stützte sich auf den Ellenbogen ab . 
    Inglés Tom leaned on his elbows.

Subjuntivo I

-

Subjuntivo II

-

Imperativo

-

Infinitivo

  • Zusätzlich würden die Investitionen die Konjunktur abstützen . 
    Inglés Additionally, the investments would support the economy.
  • Feuerwehrleute und Helfer des Technischen Hilfswerks versuchten, das Gebäude abzustützen und vor dem völligen Einsturz zu bewahren. 
    Inglés Firefighters and helpers from the Technical Relief Organization tried to support the building and prevent its complete collapse.

Participio

  • Der Querbalken wird mittig durch zwei Säulen abgestützt . 
    Inglés The crossbeam is supported in the middle by two columns.
 Tabla de verbos Reglas  Significados  
Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9

Indicativo

Oraciones de ejemplo en indicativo Pasivo procesivo para el verbo abstützen

  • Tom stützte sich auf den Ellenbogen ab . 
    Inglés Tom leaned on his elbows.
  • Sie stützt sich mit beiden Händen am Stahlgestell des Bettes ab . 
    Inglés She supports herself with both hands on the steel frame of the bed.
  • Wir lernen, wie man mit dem Kopfseil lenkt, wie man sich mit den Füßen auf dem Kamelhals abstützt und wie man Laute und Stöße einsetzt, um das Tier vom Schritt in den Trab zu bringen. 
    Inglés We learn how to steer with the head rope, how to brace ourselves with our feet on the camel's neck, and how to use sounds and bumps to get the animal from a walk to a trot.
 Tabla de verbos
Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9

Subjuntivo

Uso en el modo conjuntivo Pasivo procesivo para el verbo abstützen

Condicional II (würde)

Formas complementarias con 'würde'

Imperativo

Oraciones en imperativo Pasivo procesivo para el verbo abstützen.

Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9

Traducciones

Traducciones de abstützen expresiones alemanas

Alemán abstützen
Inglés support, brace, reinforce, firm up, prop, strut, bolster, enhance
Ruso поддерживать, опираться, поддержать, подпереть, подпирать, застраховать, застраховывать, крепить стойками
Español apoyar, sostener, apuntalar, apoyarse, apoyarse sobre, arrimar, asegurar, ayudar
Francés appuyer, soutenir, étayer, arc-bouter, assurer, buter, béquiller, contrebuter
Turco desteklemek, dayanmak, güvence altına almak, payandalamak
Portugués apoiar, sustentar, amparar, escorar-se em, sustentar-se
Italiano sostenere, appoggiare, puntellare, supportare, appoggiarsi, armare, incrementare, palare
Rumano sprijin, susținere, sprijini, susține, întări
Húngaro alátámasztani, megtámasztani, támasztani, támogatni
Polaco podpierać, wspierać, podeprzeć, podparcie, podpierać się, pomagać, wsparcie, wspierać się
Griego στηρίζω, υποστηρίζω, αναστηλώνω, στήριξη, στηρίζομαι, υποστήριξη
Holandés ondersteunen, steunen, afschermen, schoren, stutten
Checo podpírat, opírat, opírat se, podepřít, podpora
Sueco stödja, förstärka, stötta, säkerställa
Danés støtte, afstive, sikre
Japonés 支える, 支え, 補強する
Catalán aguantar, aguantar-se, assegurar, sostenir, sostenir-se, suportar
Finlandés tukea, tukeminen, turvata, varmistaa
Noruego støtte, sikre, forsterke
Vasco babestu, eusteko, sustengatu
Serbio osiguranje, osloniti, osloniti se, podrška, podupreti se, poduprijeti
Macedónio осигурување, подпирање, поддршка
Esloveno opreti, podpreti
Eslovaco oprieť, podoprieť, opora, podpora
Bosnio osiguranje, osloniti, osloniti se, podrška, podupirati, poduprijeti se
Croata osigurati, osloniti, osloniti se, podupirati, poduprijeti, poduprijeti se
Ucranio підпирати, підтримувати
Búlgaro опора, подпора, осигурявам, подпомагам
Bielorruso падпора, забяспечваць, падпораць, падтрымліваць
Indonesio menopang, mendukung, bersandar
Vietnamita chống, chống đỡ, dựa vào, hỗ trợ, ủng hộ
Uzbeko qo'llab-quvvatlamoq, qo'llab-quvvatlash, tayab turmoq, tayamoq, tayanch olmoq, yordam berish
Hindi सहारा देना, टिकाना, टेक लगाना, समर्थन करना, सहारा लेना
Chino 倚靠, 协助, 扶住, 撑住, 支持, 支撑
Tailandés พยุง, ช่วยเหลือ, พิง, ยัน, สนับสนุน
Coreano 기대다, 뒷받침하다, 받치다, 지원하다, 지지하다, 지탱하다
Azerbaiyano dəstəkləmək, dayanmaq, dayaq almaq, dayaq vermək, kömək etmək
Georgiano ამაგრება, დაიყრდო, დახმარება, მხარდაჭერა
Bengalí সমর্থন করা, আশ্রয় নেওয়া, টেকা, পাল্লা দেওয়া, সহায়তা করা
Albanés mbështes, mbështetem, ndihmoj, stabilizoj
Maratí समर्थन करणे, आधार घेणे, आधार देणे, टेकणे, मदत करणे
Nepalí समर्थन गर्नु, आश्रय लिनु, टेक्नु, सहयोग गर्नु, सहारा दिनु
Télugu ఆధారం ఇవ్వడం, మద్దతు ఇవ్వడం, ఆధారం తీసుకోవడం, ఆధారపడు
Letón atbalstīt, atbalstīties, balstīt, piebalstīt
Tamil ஆதரம்பெறு, ஆதரவு செய்ய, ஆதரிக்க, உதவியளிக்க, சாய்ந்து கொள்ள, தாங்கி வைக்க
Estonio toetama, toetuma, toetust pakkuma
Armenio աջակցել, հենադրել, հենակ լինել, հենվել
Kurdo piştgirî kirin, alîkarî dan, alîkarî kirin, piştgirî dan, xwe piştgirî kirin
Hebreoלתמוך، להשען، להתמוך، לתמוך במישהו
Árabeتثبيت، دعم
Persoپشتیبانی کردن، حمایت کردن
Urduسہارا دینا، سپورٹ کرنا، سہارا

abstützen in dict.cc

Traducciones 

Participar

Ayúdanos y conviértete en un héroe añadiendo nuevas entradas y evaluando las existentes. Como agradecimiento, podrás usar este sitio web sin anuncios una vez que alcances un puntaje determinado.



 		Entrada

Todos los héroes 

Significados

Significados y sinónimos de abstützen
  • etwas physisch gegen Herabfallen oder Umfallen sichern, abfangen, absteifen, anlehnen, aussteifen, festigen
  • mit Hilfe einer Person oder einer Sache die Erreichung eines Zieles unterstützen, absichern, absichern, Begleitmaßnahmen treffen, fördern, helfen, katalysieren
  • sich selbst gegen Herabfallen oder Umfallen sichern, sich anhalten, sich festhalten, sich aufstützen
  • katalysieren, verankern, stützen, befestigen, unterstützen, versteifen
abstützen in openthesaurus.de
Significados  Sinónimos 

Reglas de inflexión

Reglas detalladas para conjugar.

Comentarios


Entrada

* Las frases del Wiktionary (de.wiktionary.org) están disponibles gratuitamente bajo la licencia CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de). Algunos de ellos fueron cambiados: 535952, 105196, 105196, 533165

* Las frases de Tatoeba (tatoeba.org) están disponibles gratuitamente bajo CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Algunos de ellos fueron cambiados: 8382666, 1719674

* Las definiciones provienen en parte de Wiktionary (de.wiktionary.org) y es posible que se hayan cambiado posteriormente. Están disponibles gratuitamente bajo la licencia CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 105196, 105196, 105196

* Los sinónimos provienen en parte de OpenThesaurus (openthesaurus.de) y es posible que se hayan cambiado posteriormente. Están disponibles gratuitamente bajo la licencia CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): abstützen

Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9