Oraciones de ejemplo con el verbo absägen ⟨Pasivo procesivo⟩

Ejemplos para la conjugación del infinitivo absägen. Aquí tenemos fragmentos de texto reales y oraciones tomadas del proyecto Tatoeba. Por cada tipo de conjugación hay un ejemplo y la forma verbal se encuentra destacada. A veces hay más de una oración, pero en ese caso se seleccionará automáticamente un ejemplo del verbo alemán en cuestión. Para que además de aprender también practiques la conjugación del verbo, tenemos para ti Arbeitsblätter und Übungen hojas de trabajo disponibles.

Presente

  • Der Gärtner sägt einige abgestorbene Äste vom Baum ab . 
    Inglés The gardener saws off some dead branches from the tree.

Pretérito

  • Sie sah ihn, wie er gerade den Ast absägte . 
    Inglés She saw him as he was just sawing the branch.

Subjuntivo I

-

Subjuntivo II

-

Imperativo

-

Infinitivo

  • Der Junge versuchte den toten Ast abzusägen . 
    Inglés The boy tried to saw off the dead branch.

Participio

  • Der Professor hat zahlreiche Studenten abgesägt . 
    Inglés The professor has cut numerous students.
  • Ich habe die dicken Äste mit einem Fuchsschwanz abgesägt . 
    Inglés I sawed off the thick branches with a fox tail.
  • Um genug Platz für die Land-Wirtschaft zu haben, wird der Regen-Wald abgesägt und abgebrannt. 
    Inglés To have enough space for agriculture, the rainforest is cut down and burned.
 Tabla de verbos Reglas  Significados  
Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9

Indicativo

Oraciones de ejemplo en indicativo Pasivo procesivo para el verbo absägen

  • Sie sah ihn, wie er gerade den Ast absägte . 
    Inglés She saw him as he was just sawing the branch.
  • Der Gärtner sägt einige abgestorbene Äste vom Baum ab . 
    Inglés The gardener saws off some dead branches from the tree.
 Tabla de verbos
Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9

Subjuntivo

Uso en el modo conjuntivo Pasivo procesivo para el verbo absägen

Condicional II (würde)

Formas complementarias con 'würde'

Imperativo

Oraciones en imperativo Pasivo procesivo para el verbo absägen.

Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9

Traducciones

Traducciones de absägen expresiones alemanas

Alemán absägen
Inglés saw off, buck, cut away, make fail, oust, saw down, cut off, dismiss
Ruso отпиливать, спилить, уволить, обрезать пилой, отпилить, отрезать, отрезать пилой, пилить
Español defenestrar, echar, serrar, serruchar, cortar, destituir, remover, separar
Francés scier, limoger, découper, démettre, tronçonner, échec
Turco kesmek, ayağını kaydırmak, başarısız bırakmak, görevden almak, işten çıkarmak, sıyrılmak
Portugués destituir, serrar, afastar, cortar, remover, reprovar
Italiano licenziare, bocciare, destituire, rimuovere, segare, tagliare
Rumano tăia, demite, elimina, respinge, îndepărta
Húngaro eltávolít, levágni, levált, megbukni engedni
Polaco odpiłować, upiłować, upiłowywać, oblać, odciąć, usunąć z urzędu
Griego απολύω, διώχνω, απομάκρυνση από το αξίωμα, αποτυχία, κόβω
Holandés afzagen, eruit gooien, onderuithalen, ontslaan, afsnijden, afzetten, door de keuring zakken, ontzetten
Checo odříznout, neprospět, odvolat
Sueco såga av, avpolletera, avpollettera, peta, avsätta, entlediga, underkänna
Danés afsave, sætte på gaden, afskedige, afskære, fjerne fra embede, fælde
Japonés ノコギリで切る, 切断する, 落第させる, 解任する, 辞任させる
Catalán destituir, separar, suspendre, tallar
Finlandés sahata poikki, epäonnistua, erottaa, katkaista, läpäisemättä jääminen, sahata
Noruego sage av, felle, fjerne fra embetet, sag
Vasco ebaki, egon ez, ez gainditu, kargatu
Serbio ne proći, odseći, pasti, skloniti, smestiti
Macedónio одсечи, отстранување, падне на испит
Esloveno izpustiti, odrezati, odstraniti, pasti
Eslovaco neprejsť, neuspech, odrezať, odvolať
Bosnio odsjeci, pasti, smijeniti, ukloniti
Croata ne proći, odrezati, pasti, smijeniti
Ucranio відпиляти, завалити, усунути з посади
Búlgaro отсичам, отстранявам, провалям
Bielorruso адразаць, адхіляць, забіць, падвесці
Hebreoלהסיר מתפקיד، לחתוך، לכשל
Árabeطرد، فصل بالمنشار، نحى، إخفاق، إزالة من المنصب، قطع
Persoبرش دادن، رد کردن، عزل کردن
Urduسیدھا کرنا، عہدے سے ہٹانا، ناکام کرنا، کٹنا

absägen in dict.cc

Traducciones 

Participar

Ayúdanos y conviértete en un héroe añadiendo nuevas entradas y evaluando las existentes. Como agradecimiento, podrás usar este sitio web sin anuncios una vez que alcances un puntaje determinado.



 		Entrada

Todos los héroes 

Significados

Significados y sinónimos de absägen

Reglas de inflexión

Reglas detalladas para conjugar.

Comentarios


Entrada

* Las frases de Nachrichtenleicht (nachrichtenleicht.de) están sujetas a las condiciones almacenadas allí: EU ist ein Wald-Zerstörer

* Las frases de Tatoeba (tatoeba.org) están disponibles gratuitamente bajo CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Algunos de ellos fueron cambiados: 4893192, 989772, 5722614

* Las frases del Wiktionary (de.wiktionary.org) están disponibles gratuitamente bajo la licencia CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de). Algunos de ellos fueron cambiados: 136118, 136118

* Las definiciones provienen en parte de Wiktionary (de.wiktionary.org) y es posible que se hayan cambiado posteriormente. Están disponibles gratuitamente bajo la licencia CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 136118, 136118, 136118

* Los sinónimos provienen en parte de OpenThesaurus (openthesaurus.de) y es posible que se hayan cambiado posteriormente. Están disponibles gratuitamente bajo la licencia CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): absägen

Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9