Oraciones de ejemplo con el verbo vermieten

Ejemplos para la conjugación del infinitivo vermieten. Aquí tenemos fragmentos de texto reales y oraciones tomadas del proyecto Tatoeba. Por cada tipo de conjugación hay un ejemplo y la forma verbal se encuentra destacada. A veces hay más de una oración, pero en ese caso se seleccionará automáticamente un ejemplo del verbo alemán en cuestión. Para que además de aprender también practiques la conjugación del verbo, tenemos para ti Arbeitsblätter und Übungen hojas de trabajo disponibles.

Presente

  • Sie vermietet Zimmer an Studenten. 
    Inglés She rents rooms to students.
  • Sie vermietet das Zimmer an Studenten. 
    Inglés She rents the room to students.
  • Sie vermietet ein Zimmer an einen Studenten. 
    Inglés She rents a room to a student.
  • Tom vermietet ein großes Haus am Meer mit vier Schlafzimmern. 
    Inglés Tom rents a large house by the sea with four bedrooms.
  • Der Vermieter vermietet dem Mieter eine Wohnung. 
    Inglés The landlord rents an apartment to the tenant.
  • Er vermietet seine Wohnung an ein junges Ehepaar. 
    Inglés He rents his apartment to a young couple.
  • Wer vermietet eine Wohnung an ein junges Ehepaar? 
    Inglés Who rents an apartment to a young couple?
  • Vermietest du ein Appartement? 
    Inglés Are you renting an apartment?
  • Er vermietet Ruderboote an Touristen. 
    Inglés He rents rowing boats to tourists.
  • Ich vermiete Ihnen meine Güterwagen nicht. 
    Inglés I do not rent you my goods wagons.

Pretérito

  • Ich vermietete mein Auto. 
    Inglés I rented out my car.
  • Die Inhaber vermieteten ihren Gasthof seit vielen Jahren an Vereine, die nicht unbedingt große öffentliche Präsenz anstrebten. 

Subjuntivo I

-

Subjuntivo II

-

Imperativo

-

Infinitivo

  • Willst du dein Haus vermieten ? 
    Inglés Do you want to rent your house?
  • Haben Sie ein Zimmer zu vermieten ? 
    Inglés Have you got a room to rent?
  • Ich will dieses Zimmer einem Studenten vermieten . 
    Inglés I want to rent this room to a student.
  • Ich möchte dieses Zimmer an einen Studenten vermieten . 
    Inglés I want to let this room to a student.
  • Wollen Sie Ihr Haus vermieten ? 
    Inglés Do you want to rent your house?

Participio

-


 Tabla de verbos Reglas  Significados  
Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9

Indicativo

Oraciones de ejemplo en indicativo Activo para el verbo vermieten


  • Sie vermietet Zimmer an Studenten. 
    Inglés She rents rooms to students.
  • Sie vermietet das Zimmer an Studenten. 
    Inglés She rents the room to students.
  • Sie vermietet ein Zimmer an einen Studenten. 
    Inglés She rents a room to a student.
  • Tom vermietet ein großes Haus am Meer mit vier Schlafzimmern. 
    Inglés Tom rents a large house by the sea with four bedrooms.
  • Ich vermietete mein Auto. 
    Inglés I rented out my car.
  • Der Vermieter vermietet dem Mieter eine Wohnung. 
    Inglés The landlord rents an apartment to the tenant.
  • Er vermietet seine Wohnung an ein junges Ehepaar. 
    Inglés He rents his apartment to a young couple.
  • Wer vermietet eine Wohnung an ein junges Ehepaar? 
    Inglés Who rents an apartment to a young couple?
  • Vermietest du ein Appartement? 
    Inglés Are you renting an apartment?
  • Er vermietet Ruderboote an Touristen. 
    Inglés He rents rowing boats to tourists.
  • Ich vermiete Ihnen meine Güterwagen nicht. 
    Inglés I do not rent you my goods wagons.
  • Das Geschäftsfeld von Frau Müller-Lüdenscheid ist die Touristik- sie vermietet Fahrräder. 
    Inglés Mrs. Müller-Lüdenscheid's field of business is tourism - she rents bicycles.
  • Die Inhaber vermieteten ihren Gasthof seit vielen Jahren an Vereine, die nicht unbedingt große öffentliche Präsenz anstrebten. 

 Tabla de verbos
Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9

Subjuntivo

Uso en el modo conjuntivo Activo para el verbo vermieten

Condicional II (würde)

Formas complementarias con 'würde'

Imperativo

Oraciones en imperativo Activo para el verbo vermieten.

Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9

Traducciones

Traducciones de vermieten expresiones alemanas


Alemán vermieten
Inglés lease, let, rent to, charter, hire out, rent
Ruso сдавать, давать напрокат, дать напрокат, сдавать в аренду, сдать
Español alquilar, arrendar, ceder en arriendo, poner a renta, rentar
Francés louer, affréter
Turco kiraya vermek, kiralamak
Portugués alugar, arrendar, alugar a
Italiano affittare, noleggiare, appigionare, dare in affitto, locare
Rumano închiria
Húngaro bérbe ad, kiad
Polaco wynajmować, wynająć
Griego ενοικιάζω, νοικιάζω
Holandés verhuren, verpachten
Checo pronajímat, pronajímatjmout
Sueco uthyra, hyra ut
Danés udleje
Japonés 貸す, 賃貸する, レンタルする
Catalán llogar
Finlandés vuokrata
Noruego leie ut, utleie
Vasco alokatzea
Serbio izdavati
Macedónio издавање
Esloveno najemati, oddati v najem
Eslovaco prenajať
Bosnio iznajmljivati
Croata iznajmljivati
Ucranio здати в оренду, здавати в оренду
Búlgaro наем
Bielorruso арэндаваць
Hebreoלהשכיר
Árabeأجر، أجَّر، تأجير
Persoاجاره دادن، کرایه دادن
Urduکرایہ پر دینا

vermieten in dict.cc


Traducciones 

Participar


Ayúdanos y conviértete en un héroe añadiendo nuevas entradas y evaluando las existentes. Como agradecimiento, podrás usar este sitio web sin anuncios una vez que alcances un puntaje determinado.



Entrada

Todos los héroes 

Significados

Significados y sinónimos de vermieten

Reglas de inflexión

Reglas detalladas para conjugar.

Comentarios



Entrada

* Las definiciones provienen en parte de Wiktionary (de.wiktionary.org) y es posible que se hayan cambiado posteriormente. Están disponibles gratuitamente bajo la licencia CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 66357

* Los sinónimos provienen en parte de OpenThesaurus (openthesaurus.de) y es posible que se hayan cambiado posteriormente. Están disponibles gratuitamente bajo la licencia CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): vermieten

* Las frases de Tatoeba (tatoeba.org) están disponibles gratuitamente bajo CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Algunos de ellos fueron cambiados: 1707344, 1707346, 344698, 6462387, 902864, 850055, 4636773, 4801145, 2376918, 1764423, 1909737, 810179, 2376919

* Las frases del Wiktionary (de.wiktionary.org) están disponibles gratuitamente bajo la licencia CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de). Algunos de ellos fueron cambiados: 113209, 66357, 298382, 125421, 151854, 657930

Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9