Oraciones de ejemplo con el verbo überlegen

Ejemplos para la conjugación del infinitivo überlegen. Aquí tenemos fragmentos de texto reales y oraciones tomadas del proyecto Tatoeba. Por cada tipo de conjugación hay un ejemplo y la forma verbal se encuentra destacada. A veces hay más de una oración, pero en ese caso se seleccionará automáticamente un ejemplo del verbo alemán en cuestión. Para que además de aprender también practiques la conjugación del verbo, tenemos para ti Arbeitsblätter und Übungen hojas de trabajo disponibles.

inseparable
überlegen
separable
über·legen
adjetivo
überlegen

Presente

  • Ich überlege nach Paris zu gehen. 
    Inglés I'm thinking of going to Paris.
  • Er überlegt sich, Seemann zu werden. 
    Inglés He is considering becoming a sailor.
  • Ich überlege auch, nach Korea zu gehen. 
    Inglés I'm also thinking of going to Korea.
  • Wer überlegt , sucht auch Beweggründe, nicht zu dürfen. 
    Inglés Whoever thinks also looks for reasons not to.

Pretérito

  • Für einen kurzen Moment überlegte ich, Ivo etwas aus meinem Erste-Hilfe-Set zu geben, denn ich schleppte in der Tat ein Breitbandantibiotikum für den Notfall mit mir herum. 
    Inglés For a brief moment, I considered giving Ivo something from my first aid kit, as I was indeed carrying a broad-spectrum antibiotic for emergencies.

Subjuntivo I

-

Subjuntivo II

-

Imperativo

-

Infinitivo

  • Ich versuche zu überlegen . 
    Inglés I am trying to think.

Participio

  • Er handelt überlegt . 
    Inglés He acts thoughtfully.
  • Seine Meinungen sind gut überlegt . 
    Inglés His opinions are well thought out.
  • Er agiert überlegt . 
    Inglés He acts thoughtfully.
  • Sie hat es sich erst kürzlich anders überlegt . 
    Inglés It was not until recently that she changed her mind.
  • Offensichtlich hast du es dir anders überlegt . 
    Inglés Obviously, you've changed your mind.
  • Maria hat es sich anders überlegt . 
    Inglés Mary changed her mind.
  • Ich habe es mir soeben anders überlegt . 
    Inglés I've just changed my mind.
  • Die Anschaffung einer Fritteuse will gut überlegt sein. 
    Inglés The purchase of a deep fryer should be well thought out.
  • Habt ihr euch das gut überlegt ? 
    Inglés Have you thought this through well?
  • Später hat es sich Tom anders überlegt . 
    Inglés Tom later changed his mind.

 Tabla de verbos Reglas  Significados  
Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9

Indicativo

Oraciones de ejemplo en indicativo Activo para el verbo überlegen


  • Ich überlege nach Paris zu gehen. 
    Inglés I'm thinking of going to Paris.
  • Er überlegt sich, Seemann zu werden. 
    Inglés He is considering becoming a sailor.
  • Ich überlege auch, nach Korea zu gehen. 
    Inglés I'm also thinking of going to Korea.
  • Wer überlegt , sucht auch Beweggründe, nicht zu dürfen. 
    Inglés Whoever thinks also looks for reasons not to.
  • Für einen kurzen Moment überlegte ich, Ivo etwas aus meinem Erste-Hilfe-Set zu geben, denn ich schleppte in der Tat ein Breitbandantibiotikum für den Notfall mit mir herum. 
    Inglés For a brief moment, I considered giving Ivo something from my first aid kit, as I was indeed carrying a broad-spectrum antibiotic for emergencies.

 Tabla de verbos
Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9

Subjuntivo

Uso en el modo conjuntivo Activo para el verbo überlegen

Condicional II (würde)

Formas complementarias con 'würde'

Imperativo

Oraciones en imperativo Activo para el verbo überlegen.

Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9

Traducciones

Traducciones de überlegen expresiones alemanas


Alemán überlegen
Inglés consider, ponder, reflect, cogitate, contemplate, debate, see about, think about
Ruso обдумывать, размышлять, мысленно взвесить, мысленно взвешивать, мыслить, накидывать, накинуть, обдумать
Español reflexionar, considerar, pensar, contemplar, meditar sobre, mirar, plantearse, reflexionar sobre
Francés considérer, réfléchir, changer d'avis, délibérer sur, réfléchir sur, réfléchir à, méditer
Turco düşünmek, değerlendirmek
Portugués considerar, imaginar, pensar, pensar em, pensar sobre, refletir, refletir sobre, ponderar
Italiano considerare, meditare su, pensarci, pensare a, ragionare su, riflettere su, ripensare a, valutare
Rumano considera, gandi, medita, reflecta
Húngaro meggondol, átgondol
Polaco przemyśleć, rozważać, zastanawiać się, myśleć, namyślać nad, namyślać się, namyślić się, pomyśleć
Griego αναλογίζομαι, σκεφτώ
Holandés overdenken, overleggen, nadenken
Checo přemýšlet, uvažovat, zvažovat
Sueco reflektera, överväga
Danés overveje, reflektere
Japonés じっくり考える, 思案する, 熟考する, 考える
Catalán considerar, meditar, reflexionar
Finlandés keskustella, miettiä, pohtia
Noruego tenke, vurdere
Vasco gogoeta, pentsatu
Serbio preispitivati, razmišljati
Macedónio разгледување, размислување
Esloveno premisliti, razmisliti
Eslovaco premýšľať, uvažovať, zvažovať
Bosnio preispitati, razmišljati
Croata preispitivati, promišljati, razmišljati
Ucranio міркувати, обдумувати, обмірковувати, передумати, розмірковувати
Búlgaro обмислям, размишлявам
Bielorruso разважаць, раздумваць
Hebreoהרהור، שקילה
Árabeتأمل، تريث، تفكير، تفكير عميق
Persoاندیشیدن، تامل کردن، اندیسه کردن، تأمل، تفکر
Urduسوچنا، غور کرنا، تجزیہ کرنا

überlegen in dict.cc


Traducciones 

Participar


Ayúdanos y conviértete en un héroe añadiendo nuevas entradas y evaluando las existentes. Como agradecimiento, podrás usar este sitio web sin anuncios una vez que alcances un puntaje determinado.



Entrada

Todos los héroes 

Significados

Significados y sinónimos de überlegen

Reglas de inflexión

Reglas detalladas para conjugar.

Comentarios



Entrada

* Las frases del Wiktionary (de.wiktionary.org) están disponibles gratuitamente bajo la licencia CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de). Algunos de ellos fueron cambiados: 778213, 123634

* Las frases de Tatoeba (tatoeba.org) están disponibles gratuitamente bajo CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Algunos de ellos fueron cambiados: 772470, 3703411, 1990861, 2394067, 1959025, 2354815, 3451435, 1939072, 5638984, 6604448, 6602391, 6604438, 7251225, 5208902

* Las definiciones provienen en parte de Wiktionary (de.wiktionary.org) y es posible que se hayan cambiado posteriormente. Están disponibles gratuitamente bajo la licencia CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 10787

* Los sinónimos provienen en parte de OpenThesaurus (openthesaurus.de) y es posible que se hayan cambiado posteriormente. Están disponibles gratuitamente bajo la licencia CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): überlegen

Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9