Oraciones de ejemplo con el verbo überdrehen

Ejemplos para la conjugación del infinitivo überdrehen. Aquí tenemos fragmentos de texto reales y oraciones tomadas del proyecto Tatoeba. Por cada tipo de conjugación hay un ejemplo y la forma verbal se encuentra destacada. A veces hay más de una oración, pero en ese caso se seleccionará automáticamente un ejemplo del verbo alemán en cuestión. Para que además de aprender también practiques la conjugación del verbo, tenemos para ti Arbeitsblätter und Übungen hojas de trabajo disponibles.

Presente

  • Ich überdrehe nicht. 
    Inglés I'm not overreacting.
  • Wer überdreht hier? 
    Inglés Who's overreacting?
  • Lässt sich eine Schraube nicht mehr festziehen oder herausschrauben, ist in der Regel eines der beiden Gewinde überdreht . 
    Inglés If a screw can no longer be tightened or unscrewed, usually one of the two threads is stripped.

Pretérito

-

Subjuntivo I

-

Subjuntivo II

-

Imperativo

-

Infinitivo

  • Da pflegt einer jeden Morgen, ruhestörend, den Motor seines Wagens beim Start zu überdrehen . 
    Inglés Someone usually revs the engine of their car at startup every morning, disturbingly.

Participio

  • Eine Rutschkupplung verhindert dabei, dass die Zugfeder überdreht wird, falls die Uhr nach dem vollständigen Aufziehen weiter bewegt wird. 
    Inglés A slip clutch prevents the tension spring from being over-twisted if the clock continues to move after being fully wound.

 Tabla de verbos Reglas  Significados  
Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9

Indicativo

Oraciones de ejemplo en indicativo Activo para el verbo überdrehen


  • Ich überdrehe nicht. 
    Inglés I'm not overreacting.
  • Wer überdreht hier? 
    Inglés Who's overreacting?
  • Lässt sich eine Schraube nicht mehr festziehen oder herausschrauben, ist in der Regel eines der beiden Gewinde überdreht . 
    Inglés If a screw can no longer be tightened or unscrewed, usually one of the two threads is stripped.

 Tabla de verbos
Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9

Subjuntivo

Uso en el modo conjuntivo Activo para el verbo überdrehen

Condicional II (würde)

Formas complementarias con 'würde'

Imperativo

Oraciones en imperativo Activo para el verbo überdrehen.

Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9

Traducciones

Traducciones de überdrehen expresiones alemanas


Alemán überdrehen
Inglés over-rev, overspeed, overtighten, overtwist, overwind, damage, overrev, overturn
Ruso перекручивать, перекрутить, превышать, перегревать, повредить
Español dar demasiada cuerda, embalar, pasar de rosca, torcer excesivamente, dañar, estropear, sobrerrevolucionar
Francés emballer, forcer, endommager, surchauffe
Turco fazla döndürmek, aşırı devir, aşırı döndürmek, bozmak
Portugués danificar, estragar, sobrecarregar
Italiano caricare troppo, girare troppo, spanare, danneggiare, sovraccaricare
Rumano supraîncărca, strica
Húngaro túlpörget, túlhúz, túlkavar
Polaco przekręcić, przekręcać, uszkodzić
Griego παρακουρδίζω, παρασφίγγω, στρέψιμο, υπερστροφή
Holandés doordraaien, forceren, overdraaien, verkeerd draaien
Checo přetáčet, překrucovat, překrucovatkroutit, přetáčettočit, přetáčení
Sueco översnurra, skada genom övervridning
Danés dreje over gevind, overdreje, overdrevne, ødelægge
Japonés オーバーレブ, 壊す, 損傷する
Catalán danyar, sobrepassar
Finlandés vääntää rikki, ylikierros, ylikääntää
Noruego overdreven, overdrevne
Vasco biratu, gehieztu, okertu
Serbio oštetiti, preokrenuti, prevrnuti
Macedónio извртам, превртување, прекумерно вртење
Esloveno preobratiti, prevrniti, zviti
Eslovaco pretočiť, zničiť
Bosnio oštetiti, preokrenuti, prevrnuti
Croata oštetiti, preokrenuti, prevrnuti
Ucranio перегрівати, перекрутити, пошкодити
Búlgaro изкривяване, повреждане, превъртане
Bielorruso зламаны, пашкоджаны, перакручваць
Hebreoלהזיק، להפוך، לסובב
Árabeادار بشدَّة، تدوير مفرط، تلف
Persoخراب کردن، چرخش بیش از حد
Urduبگاڑنا، خراب کرنا، زیادہ رفتار

überdrehen in dict.cc


Traducciones 

Participar


Ayúdanos y conviértete en un héroe añadiendo nuevas entradas y evaluando las existentes. Como agradecimiento, podrás usar este sitio web sin anuncios una vez que alcances un puntaje determinado.



Entrada

Todos los héroes 

Significados

Significados y sinónimos de überdrehen

Reglas de inflexión

Reglas detalladas para conjugar.

Comentarios



Entrada

* Las frases del Wiktionary (de.wiktionary.org) están disponibles gratuitamente bajo la licencia CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de). Algunos de ellos fueron cambiados: 1011475, 1011475

* Las frases de Tatoeba (tatoeba.org) están disponibles gratuitamente bajo CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Algunos de ellos fueron cambiados: 3133075, 2204153

* Las definiciones provienen en parte de Wiktionary (de.wiktionary.org) y es posible que se hayan cambiado posteriormente. Están disponibles gratuitamente bajo la licencia CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 1011475, 1011475

Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9