Oraciones de ejemplo con el verbo tauchen (ist)

Ejemplos para la conjugación del infinitivo tauchen. Aquí tenemos fragmentos de texto reales y oraciones tomadas del proyecto Tatoeba. Por cada tipo de conjugación hay un ejemplo y la forma verbal se encuentra destacada. A veces hay más de una oración, pero en ese caso se seleccionará automáticamente un ejemplo del verbo alemán en cuestión. Para que además de aprender también practiques la conjugación del verbo, tenemos para ti Arbeitsblätter und Übungen hojas de trabajo disponibles.

sein
tauchen
haben
tauchen

Presente

-

Pretérito

-

Subjuntivo I

-

Subjuntivo II

-

Imperativo

-

Infinitivo

-

Participio

  • Keiner der Jungen war je getaucht . 
    Inglés None of the boys had ever dived before.
  • Der Saal war in Kerzenlicht getaucht . 
    Inglés The hall was immersed in candlelight.
  • Am frühen Morgen war das Tal in Nebel getaucht . 
    Inglés In the early morning, the valley was immersed in fog.
  • Die Hügel sind in Sonnenlicht getaucht . 
    Inglés The hills are bathed in sunlight.
  • Im ersten Bild sah man zu Anfang kaum etwas, dafür war die ganze Bühne im dritten in grellstes Licht getaucht . 
    Inglés In the first image, at the beginning, hardly anything could be seen, but the whole stage in the third was immersed in the brightest light.
  • Wann bist du das letzte Mal getaucht ? 
    Inglés When was the last time you dived?
  • Das U-Boot ist bis auf den Meeresgrund getaucht . 
    Inglés The submarine has submerged to the seabed.
  • Der Elfenwald war auf magische Weise in ewige Frühlingsmorgensonne getaucht . 
    Inglés The elf forest was magically immersed in eternal spring morning sunshine.

 Tabla de verbos Reglas  Significados  
Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9

Indicativo

Oraciones de ejemplo en indicativo Activo para el verbo tauchen (ist)

Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9

Subjuntivo

Uso en el modo conjuntivo Activo para el verbo tauchen (ist)

Condicional II (würde)

Formas complementarias con 'würde'

Imperativo

Oraciones en imperativo Activo para el verbo tauchen (ist).

Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9

Traducciones

Traducciones de tauchen (ist) expresiones alemanas


Alemán tauchen (ist)
Inglés dive, submerge, disappear, duck under, plunge, douse, emerge, surface
Ruso нырять, погружаться, нырнуть, окунать, окунаться, окунуть, окунуться, плавать под водой
Español bucear, sumergirse, sumergir, emergir, hundirse, sacar
Francés plonger, immerger, s'immerger
Turco dalmak, suya dalmak, batmak
Portugués mergulhar, imergir, submergir
Italiano immergersi, tuffarsi, immergere, emergere da, fare immersioni subacquee, emergere, scomparire, uscire dall'acqua
Rumano se scufunda, scufunda, scufundare, dispărea, ieși din apă
Húngaro alámerül, búvárkodik, merül, búvárkodni, merülni
Polaco nurkować, zanurzyć się, zanurzać się, wynurzać się, zniknąć
Griego βουτώ, καταδύομαι, βουτιά, κατάδυση, αναδύομαι, καταδύση
Holandés duiken, onderdompelen
Checo potápět se, ponořovat se, ponořovatřit se, potápěttopit se, ponořit se, namočit se, potopit se
Sueco dyka, sänka sig
Danés dykke, nedsænke, forsvinde
Japonés 潜る, ダイビング, 水から出る, 沈む
Catalán submergir-se, submergir, mergullar-se, mergullar
Finlandés sukeltaa, upota
Noruego dykke, forsvinne, tauke
Vasco murgildu, murgiltzea, urpean egon, urpean murgiltzea
Serbio roniti, zaroniti, uranjati, uroniti, ронити
Macedónio потона, загуби се, излегување од вода, потонати
Esloveno potopiti se, narediti potop, potapljati se, izginiti
Eslovaco ponoriť sa, potápať sa, skryť sa
Bosnio roniti, nestati, uranjati, uroniti, zaroniti
Croata roniti, uranjati, uroniti, izroniti, umočiti, zamočiti, zaroniti, nestati
Ucranio занурюватися, пірнати, заринати, канути, пірнути, зникати, поглиблюватися
Búlgaro гмуркане, потапяне, потапям се, гмуркам се, изчезвам
Bielorruso занурацца, завярнуцца, заглыбляцца, заглыблівацца, заплываць, знікнуць, падводзіцца
Hebreoלטבוע، שקיעה، להיעלם
Árabeغطس، غاص، يختفي في الماء، يغطس، غمر، اختفى، الغطس، الغوص
Persoزیر آبی رفتن، غواصی کردن، غوطه ورشدن، غوطه ورکردن، غوطه‌ور شدن، شنا کردن، غوطه‌وری، پنهان شدن
Urduغوطہ لگانا، ڈوبنا، غوطہ زنی، غائب ہونا، غوطہ خوری

tauchen (ist) in dict.cc


Traducciones 

Participar


Ayúdanos y conviértete en un héroe añadiendo nuevas entradas y evaluando las existentes. Como agradecimiento, podrás usar este sitio web sin anuncios una vez que alcances un puntaje determinado.



Entrada

Todos los héroes 

Significados

Significados y sinónimos de tauchen (ist)

Reglas de inflexión

Reglas detalladas para conjugar.

Comentarios



Entrada

* Las frases del Wiktionary (de.wiktionary.org) están disponibles gratuitamente bajo la licencia CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de). Algunos de ellos fueron cambiados: 18496, 4757, 18496

* Las frases de Tatoeba (tatoeba.org) están disponibles gratuitamente bajo CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Algunos de ellos fueron cambiados: 11432370, 1575510, 1751562, 4260139

* Las definiciones provienen en parte de Wiktionary (de.wiktionary.org) y es posible que se hayan cambiado posteriormente. Están disponibles gratuitamente bajo la licencia CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 18496, 18496, 18496, 18496, 18496, 18496, 18496, 18496, 18496

* Los sinónimos provienen en parte de OpenThesaurus (openthesaurus.de) y es posible que se hayan cambiado posteriormente. Están disponibles gratuitamente bajo la licencia CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): tauchen

Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9