Oraciones de ejemplo con el verbo sitzen

Ejemplos para la conjugación del infinitivo sitzen. Aquí tenemos fragmentos de texto reales y oraciones tomadas del proyecto Tatoeba. Por cada tipo de conjugación hay un ejemplo y la forma verbal se encuentra destacada. A veces hay más de una oración, pero en ese caso se seleccionará automáticamente un ejemplo del verbo alemán en cuestión. Para que además de aprender también practiques la conjugación del verbo, tenemos para ti Arbeitsblätter und Übungen hojas de trabajo disponibles.

haben
sitzen
sein
sitzen

Presente

-

Pretérito

-

Subjuntivo I

-

Subjuntivo II

-

Imperativo

-

Infinitivo

  • Toni hat einen Affen sitzen . 
    Inglés Toni has a monkey sitting.

Participio

  • Sie hat gesessen . 
    Inglés She was sitting.
  • Hat Tom hinten gesessen ? 
    Inglés Did Tom sit in the back?
  • Keiner hat neben mir gesessen . 
    Inglés No one sat next to me.
  • Ich habe im Bus neben ihr gesessen . 
    Inglés I sat next to her on the bus.
  • Ein alter Mann hat auf der Bank gesessen . 
    Inglés An old man sat on the bench.
  • Er hat im Gefängnis gesessen . 
    Inglés He has been in prison.
  • Tom hat nicht neben mir gesessen . 
    Inglés Tom wasn't sitting next to me.
  • Er hat damals schon im Gefängnis gesessen . 
    Inglés He was already in prison back then.
  • Deswegen hat er auch lange im Gefängnis gesessen . 
    Inglés That's why he has also spent a long time in prison.
  • Vier Jahre hatte der Mann gesessen und sein Lokal erst vor kurzem wieder eröffnet, nach seiner Entlassung aus dem Gefängnis. 
    Inglés The man had been in prison for four years and had only recently reopened his restaurant after his release.

 Tabla de verbos Reglas  Significados  
Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9

Indicativo

Oraciones de ejemplo en indicativo Activo para el verbo sitzen

Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9

Subjuntivo

Uso en el modo conjuntivo Activo para el verbo sitzen

Condicional II (würde)

Formas complementarias con 'würde'

Imperativo

Oraciones en imperativo Activo para el verbo sitzen.

Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9

Traducciones

Traducciones de sitzen expresiones alemanas


Alemán sitzen
Inglés sit, be seated, fit, stay, base, be located, be set, headquarters
Ruso сидеть, находиться, присаживаться, садиться, сесть, усесться, посидеть
Español estar sentado, sentarse, estar, sentar, estar en la cárcel, estar en prisión, habitar, quedar
Francés être assis, s'asseoir, percher, rester, rester assis, siéger, s'adapter, siège
Turco oturmak, uygun olmak
Portugués estar sentado, estar preso, sentar, adequar, ajustar, estar localizado, ficar, residir
Italiano sedere, star seduto, stare seduto, stare, adattarsi, calzare, sede
Rumano sta, ședea, așeza, fi rezident, fi stabilit, se potrivi, sediu, sta în închisoare
Húngaro ül, ülni, börtönben lenni, helyben maradni, helyben van, helyezkedni, illik, megfelel
Polaco siedzieć, mieć siedzibę, pasować, leżeć, siedzieć nad, ślęczeć nad, być osiedlonym, pozostawać
Griego κάθομαι, είμαι φυλακή, εδρεύω, εφαρμόζω, έδρα, καθισμένος, κατοικώ, παραμένω
Holandés zitten, locatie, passen, verblijven, zetel
Checo sedět, zůstat, být usazen, sídlit, usednout
Sueco sitta, ha sitt säte, passa, sitta still, sittande, vara bosatt
Danés sidde, bo, have plads, have sæde, siddende
Japonés 座る, 座っている, いる, 位置する, 合う, 囚われている, 坐る, 居住する
Catalán seure, estar assegut, ajustar-se, estar a la presó, sede, seu
Finlandés istua, sopia, istua paikallaan, asua, sijaita, sopiva, vankilassa
Noruego sitte, ha sete, oppholde seg, tilpasse
Vasco eseri, egon, jarri, egoera, egoitza, egoitza izan, egokitu, egokitzen
Serbio седети, сједети, сједити, sedeći, sedenje, biti prisutan, biti smešten, biti u zatvoru
Macedónio седи, седат, седење, бити во затвор, бити присутен, имати седиште, соодветен
Esloveno sedéti, sedeti, biti, sedež, sesti, pristajati
Eslovaco sedieť, pristať, byť usadený, sídlit
Bosnio sjediti, biti smješten, biti u zatvoru, boraviti, ostati, prikladno, sjedište, sjesti
Croata sjediti, biti smješten, biti u zatvoru, boraviti, imati sjedište, prikladan, sjediti mirno, sjedište
Ucranio сидіти, присісти, сідати, усаджуватися, знаходитись, знаходитися, перебувати, підходити
Búlgaro седя, бъда, имам място, оставам, подходящ, седалище, седя в затвора
Bielorruso сядзець, сесці, знаходзіцца, быць у турме, падыходзіць, сідзець
Hebreoישב، לשבת، יושב، לשבת בכלא، מקום، משרד، מתאים
Árabeأجلسَ، أقعدَ، جلس، جلوس، السجن، تناسب، مقر، مقيم
Persoنشستن، مستقر بودن، اندازه بودن، متناسب بودن، زندانی بودن
Urduبیٹھنا، مقیم ہونا، دفتر، سکون سے بیٹھنا، قید ہونا، مقام، مناسب ہونا، ٹھہرنا

sitzen in dict.cc


Traducciones 

Participar


Ayúdanos y conviértete en un héroe añadiendo nuevas entradas y evaluando las existentes. Como agradecimiento, podrás usar este sitio web sin anuncios una vez que alcances un puntaje determinado.



Entrada

Todos los héroes 

Significados

Significados y sinónimos de sitzen

Reglas de inflexión

Reglas detalladas para conjugar.

Comentarios



Entrada

⁹ sur de alemania

* Las frases de Nachrichtenleicht (nachrichtenleicht.de) están sujetas a las condiciones almacenadas allí: Nobel-Preis-Träger ist tot, Trauer-Feier für Mandela

* Las frases del Wiktionary (de.wiktionary.org) están disponibles gratuitamente bajo la licencia CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de). Algunos de ellos fueron cambiados: 4191

* Las frases de Tatoeba (tatoeba.org) están disponibles gratuitamente bajo CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Algunos de ellos fueron cambiados: 7085931, 10116720, 8599014, 9830459, 8540339, 4329597, 3895522, 9066521

* Las definiciones provienen en parte de Wiktionary (de.wiktionary.org) y es posible que se hayan cambiado posteriormente. Están disponibles gratuitamente bajo la licencia CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 4191, 4191, 4191, 4191, 4191, 4191, 4191, 4191

* Los sinónimos provienen en parte de OpenThesaurus (openthesaurus.de) y es posible que se hayan cambiado posteriormente. Están disponibles gratuitamente bajo la licencia CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): sitzen

Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9