Oraciones de ejemplo con el verbo senden

Ejemplos para la conjugación del infinitivo senden. Aquí tenemos fragmentos de texto reales y oraciones tomadas del proyecto Tatoeba. Por cada tipo de conjugación hay un ejemplo y la forma verbal se encuentra destacada. A veces hay más de una oración, pero en ese caso se seleccionará automáticamente un ejemplo del verbo alemán en cuestión. Para que además de aprender también practiques la conjugación del verbo, tenemos para ti Arbeitsblätter und Übungen hojas de trabajo disponibles.

regular
senden
irregular
senden

Presente

-

Pretérito

  • Tom sendete ein Geschenk an Manja. 
    Inglés Tom sent a gift to Manja.
  • Die Kinder sendeten ihre Wunschlisten zum Nordpol, in der Hoffnung, dass der Weihnachtsmann sie lesen wird. 
    Inglés The children sent their wish lists to the North Pole, hoping that Santa Claus would read them.

Subjuntivo I

-

Subjuntivo II

-

Imperativo

-

Infinitivo

-

Participio

  • Das Programm wird gerade gesendet . 
    Inglés The program is on the air.
  • Tom hat mir sein Bild gesendet . 
    Inglés Tom sent me his picture.
  • Das Programm wurde gestern im Radio gesendet . 
    Inglés The program was broadcast over the radio yesterday.
  • Deshalb wurde die Sendung erst einmal nicht mehr gesendet . 
    Inglés Therefore, the program was not broadcast anymore.
  • Der Rundfunk hat die Nachrichten ausführlich gesendet . 
    Inglés The radio broadcast the news in detail.
  • Das Programm wird demnächst gesendet werden. 
    Inglés The program will be on the air before long.
  • Dieser Brief wurde an den falschen Ort gesendet . 
    Inglés This letter was sent to the wrong place.
  • Tom hat ihr eine SMS gesendet . 
    Inglés Tom sent her a text message.
  • Ihr habt Milch von eurem Gehöft gesendet . 
    Inglés You have sent milk from your farm.

 Tabla de verbos Reglas  Significados  
Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9

Indicativo

Oraciones de ejemplo en indicativo Activo para el verbo senden


  • Tom sendete ein Geschenk an Manja. 
    Inglés Tom sent a gift to Manja.
  • Die Kinder sendeten ihre Wunschlisten zum Nordpol, in der Hoffnung, dass der Weihnachtsmann sie lesen wird. 
    Inglés The children sent their wish lists to the North Pole, hoping that Santa Claus would read them.

 Tabla de verbos
Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9

Subjuntivo

Uso en el modo conjuntivo Activo para el verbo senden

Condicional II (würde)

Formas complementarias con 'würde'

Imperativo

Oraciones en imperativo Activo para el verbo senden.

Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9

Traducciones

Traducciones de senden expresiones alemanas


Alemán senden
Inglés send, broadcast, transmit, beam, despatch, dispatch, emit, post
Ruso передавать, посылать, слать, отправлять, послать, транслировать, отправить, передача
Español emitir, enviar, transmitir, mandar, radiodifundir, remitir
Francés diffuser, envoyer, transmettre, émettre, envoyer à
Turco göndermek, yayınlamak, iletmek, yayın yapmak, yollamak
Portugués enviar, transmitir, difundir, emitir, enviar para, mandar, mandar para, pôr no ar
Italiano inviare, trasmettere, diffondere, emettere, mandare, spedire
Rumano transmite, difuza, trimite
Húngaro küldeni, ad, adni, küld, sugároz, átadni
Polaco nadawać, przesyłać, przesłać, wysyłać, wysłać, nadać, posyłać, posłać
Griego στέλνω, αποστολή, εκπέμπω, εκπομπή
Holandés sturen, uitzenden, zenden, seinen, verzenden
Checo posílat, vysílat, poslat, posílatslat, přeslat, vyslat, zasílat, zasílatslat
Sueco sända, skicka, utsända, överlämna
Danés sende, overføre, udsendelse
Japonés 放送する, 送る, 伝える, 放映する, 送信する
Catalán enviar, emissió, trametre, transmetre, transmissió
Finlandés lähettää, lähetys, radioida, välittää
Noruego sende, overføre, utsende
Vasco bidali, emititu, igorri
Serbio prenositi, emitovati, slati
Macedónio испраќам, испраќање, пратам, пренос
Esloveno oddaja, poslati, prenašati
Eslovaco odovzdať, poslať, vysielať
Bosnio prenositi, emitovati, slati
Croata prenositi, emitirati, slati
Ucranio передавати, надсилати, транслювати
Búlgaro излъчване, изпращам, предавам
Bielorruso перадаваць, перадача
Indonesio kirim, siarkan
Vietnamita gửi, phát sóng
Uzbeko efirga chiqarish, jo'natmoq
Hindi प्रसारण करना, भेजना
Chino 发送, 播出
Tailandés ส่ง, ออกอากาศ
Coreano 방송하다, 보내다
Azerbaiyano göndərmək, yayımlamaq
Georgiano გაგზავნა, გადაცემა
Bengalí পাঠানো, প্রচার করা
Albanés dërgo, transmetoj
Maratí पाठवणे, प्रसारण करणे
Nepalí पठाउनु, प्रसारण गर्नु
Télugu పంపడం, ప్రసారించు
Letón nosūtīt, raidīt
Tamil அனுப்புவது, ஒளிப்பரப்பு செய்
Estonio edastama, saata
Armenio հեռարձակել, ուղարկել
Kurdo bername belav kirin, şandin
Hebreoלהעביר، לשלוח، שידור
Árabeإرسال، أذاع، أرسل، بث، نقل
Persoارسال، پخش
Urduبھیجنا، منتقل کرنا، پھیجنا

senden in dict.cc


Traducciones 

Participar


Ayúdanos y conviértete en un héroe añadiendo nuevas entradas y evaluando las existentes. Como agradecimiento, podrás usar este sitio web sin anuncios una vez que alcances un puntaje determinado.



Entrada

Todos los héroes 

Significados

Significados y sinónimos de senden

  • etwas übermitteln, schicken
  • eine Sendung ausstrahlen, aussenden, ausstrahlen

Significados  Sinónimos 

Reglas de inflexión

Reglas detalladas para conjugar.

Comentarios



Entrada

* Las definiciones provienen en parte de Wiktionary (de.wiktionary.org) y es posible que se hayan cambiado posteriormente. Están disponibles gratuitamente bajo la licencia CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 61867, 61867

* Las frases de Tatoeba (tatoeba.org) están disponibles gratuitamente bajo CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Algunos de ellos fueron cambiados: 8097286, 5819214, 2477197, 3880589, 2477201, 842365, 1895371, 7764917, 8950681, 1791788

* Las frases de Nachrichtenleicht (nachrichtenleicht.de) están sujetas a las condiciones almacenadas allí: Panne beim Quiz-Duell

Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9