Oraciones de ejemplo con el verbo schlummern

Ejemplos para la conjugación del infinitivo schlummern. Aquí tenemos fragmentos de texto reales y oraciones tomadas del proyecto Tatoeba. Por cada tipo de conjugación hay un ejemplo y la forma verbal se encuentra destacada. A veces hay más de una oración, pero en ese caso se seleccionará automáticamente un ejemplo del verbo alemán en cuestión. Para que además de aprender también practiques la conjugación del verbo, tenemos para ti Arbeitsblätter und Übungen hojas de trabajo disponibles.

Presente

  • Das Kätzchen schlummert . 
    Inglés The kitten is taking a nap.
  • Das Pflaster schlummert unter einer Asphaltdecke. 
    Inglés The cobbles lie dormant beneath a layer of asphalt.
  • Und wer Alkohol trinkt, schnarcht oft, selbst wenn er sonst mucksmäuschenstill schlummert . 
    Inglés And those who drink alcohol often snore, even when they otherwise sleep as quietly as a mouse.

Pretérito

  • Sie schlummerten friedlich wie die Kinder. 
    Inglés They slept peacefully like the children.
  • Diese Gedichtsammlung schlummerte lange in einer Schublade meines Schreibtisches. 
    Inglés This collection of poems slumbered for a long time in a drawer of my desk.

Subjuntivo I

-

Subjuntivo II

-

Imperativo

-

Infinitivo

-

Participio

-


 Tabla de verbos Reglas  Significados  
Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9

Indicativo

Oraciones de ejemplo en indicativo Activo para el verbo schlummern


  • Das Kätzchen schlummert . 
    Inglés The kitten is taking a nap.
  • Im Berg schlummern die Ressourcen. 
    Inglés In the mountain, the resources slumber.
  • Sie schlummerten friedlich wie die Kinder. 
    Inglés They slept peacefully like the children.
  • Diese Gedichtsammlung schlummerte lange in einer Schublade meines Schreibtisches. 
    Inglés This collection of poems slumbered for a long time in a drawer of my desk.
  • Das Pflaster schlummert unter einer Asphaltdecke. 
    Inglés The cobbles lie dormant beneath a layer of asphalt.
  • Viele unentdeckte Talente schlummern noch in ihm. 
    Inglés Many undiscovered talents still lie dormant in him.
  • Und wer Alkohol trinkt, schnarcht oft, selbst wenn er sonst mucksmäuschenstill schlummert . 
    Inglés And those who drink alcohol often snore, even when they otherwise sleep as quietly as a mouse.

 Tabla de verbos
Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9

Subjuntivo

Uso en el modo conjuntivo Activo para el verbo schlummern

Condicional II (würde)

Formas complementarias con 'würde'

Imperativo

Oraciones en imperativo Activo para el verbo schlummern.

Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9

Traducciones

Traducciones de schlummern expresiones alemanas


Alemán schlummern
Inglés slumber, doze, lie dormant, nap, drowse, snooze
Ruso дремать, таиться, спать
Español dormitar, dormir, brotar, germinar, sueño ligero
Francés sommeiller, dormir, germer, somnolence, émerger
Turco uyumak, saklı kalmak, uyku, uyuklama, şekerleme
Portugués dormitar, estar oculto, cochilar, dormir levemente, estar latente, estar sonolento, passar pelas brasas, passar pelo sono
Italiano sonnecchiare, dormicchiare, essere assopito, essere sopito, giacere nascosto, germogliare, nascere
Rumano fi latent, germina, somn liniștit, somn ușor
Húngaro szundikál, bujkál, csírázik
Polaco drzemać, spać, drzemka, snuć, ukrywać się
Griego γλυκοκοιμάμαι, κρύβομαι, ήσυχα ύπνος, κοιμάμαι, νυσταγμένος, υπνώ
Holandés sluimeren, slapen, dromelen, ontkiemen, slummeren
Checo dřímat, dřímatmnout, klidně spát, klíčit, pohroužený spánek, spát
Sueco slumra, sova, dvala, halvsova
Danés blunde, slumre, dvale, døs, halvsov, hvile
Japonés うたた寝, ひそむ, 浅い眠り, 芽生える
Catalán brotar, dormir lleugerament, dormir tranquil, germinar
Finlandés uinua, hiljaa nukkua, kehittyä, kukoistaa, puolihyvin nukkua
Noruego dvale, døs, halvsøvne, ligge i dvale
Vasco dormitu, hazten, lo, lotan egon
Serbio biti u skrivenom, dremati, klijati, spavati
Macedónio дремка, дремење, спиење
Esloveno biti v skrivnosti, dremati, spati, tleniti
Eslovaco driemať, pokojne spať, spí, tíšiť sa
Bosnio biti u skrivenom, dremati, klijati, spavati
Croata biti u skrivenom, dremati, klijati, spavati
Ucranio дремати, зароджуватися, потайки бути, спати легким сном
Búlgaro дремя, поспивам, потайно съществуване, появяване
Bielorruso дремаць, павольна расці, спаць лёгка, схавацца
Hebreoלנמנם، לשכב، נמנום
Árabeغفا، كمن، غفوة، نوم خفيف، يخبو، ينمو
Persoچرت زدن، خواب، خواب سبک، خوابیدن، پنهان بودن
Urduآرام سے سونا، پیدا ہونا، چھپنا، ہلکی نیند

schlummern in dict.cc


Traducciones 

Participar


Ayúdanos y conviértete en un héroe añadiendo nuevas entradas y evaluando las existentes. Como agradecimiento, podrás usar este sitio web sin anuncios una vez que alcances un puntaje determinado.



Entrada

Todos los héroes 

Significados

Significados y sinónimos de schlummern

Reglas de inflexión

Reglas detalladas para conjugar.

Comentarios



Entrada

* Las frases del Wiktionary (de.wiktionary.org) están disponibles gratuitamente bajo la licencia CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de). Algunos de ellos fueron cambiados: 57440, 1117, 80145

* Las frases de Tatoeba (tatoeba.org) están disponibles gratuitamente bajo CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Algunos de ellos fueron cambiados: 1648884, 4917471, 5908324, 3473376

* Las definiciones provienen en parte de Wiktionary (de.wiktionary.org) y es posible que se hayan cambiado posteriormente. Están disponibles gratuitamente bajo la licencia CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 80145, 80145

* Los sinónimos provienen en parte de OpenThesaurus (openthesaurus.de) y es posible que se hayan cambiado posteriormente. Están disponibles gratuitamente bajo la licencia CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): schlummern

Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9