Oraciones de ejemplo con el verbo schlendern

Ejemplos para la conjugación del infinitivo schlendern. Aquí tenemos fragmentos de texto reales y oraciones tomadas del proyecto Tatoeba. Por cada tipo de conjugación hay un ejemplo y la forma verbal se encuentra destacada. A veces hay más de una oración, pero en ese caso se seleccionará automáticamente un ejemplo del verbo alemán en cuestión. Para que además de aprender también practiques la conjugación del verbo, tenemos para ti Arbeitsblätter und Übungen hojas de trabajo disponibles.

Presente

Tom schlendert in den Straßen von Boston.
Tom strolls in the streets of Boston.
Abends schlendere ich oft durch die malerischen Gassen und genieße die vom Meer heranwehenden Gerüche.
In the evening, I often stroll through the picturesque streets and enjoy the scents coming from the sea.

Pretérito

Er schlenderte dahin.
He ambled along.
Thomas schlenderte zum Autoskooter.
Thomas strolled to the bumper car.
Sie schlenderten den Strand entlang.
They strolled along the beach.
Das Mädchen schlenderte vor dem Haus.
The girl was strolling in front of the house.
Ich schlenderte durch den Park, bis es Abend wurde.
I wandered through the park until evening came.

Subjuntivo I

Subjuntivo II

Imperativo

Infinitivo

Bald werden wir im Sonnenschein durch Fußgängerzonen schlendern und in den Schaufenstern nach Sonderangeboten suchen.
Soon we will stroll in the sunshine through pedestrian zones and look for special offers in the shop windows.

Participio

Tabla de verbos Reglas

Presente Pretérito Imperativo Subjuntivo I Subjuntivo II Infinitivo Participio

Significados

Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9

Indicativo

Oraciones de ejemplo en indicativo Activo para el verbo schlendern

Er schlenderte dahin.
He ambled along.
Thomas schlenderte zum Autoskooter.
Thomas strolled to the bumper car.
Sie schlenderten den Strand entlang.
They strolled along the beach.
Das Mädchen schlenderte vor dem Haus.
The girl was strolling in front of the house.
Tom schlendert in den Straßen von Boston.
Tom strolls in the streets of Boston.
Leute schlendern vorbei, kurz darauf zwei Japanerinnen.
People stroll by, shortly after two Japanese women.
Ich schlenderte durch den Park, bis es Abend wurde.
I wandered through the park until evening came.
Nachdem wir eingecheckt haben, schlendern wir zur Sicherheitskontrolle.
After we have checked in, we stroll to the security check.
Abends schlendere ich oft durch die malerischen Gassen und genieße die vom Meer heranwehenden Gerüche.
In the evening, I often stroll through the picturesque streets and enjoy the scents coming from the sea.

Tabla de verbos

Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9

Subjuntivo

Uso en el modo conjuntivo Activo para el verbo schlendern

Tabla de verbos

Condicional II (würde)

Formas complementarias con 'würde'

Tabla de verbos

Imperativo

Oraciones en imperativo Activo para el verbo schlendern.

Tabla de verbos

Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9

Traducciones

Traducciones de schlendern expresiones alemanas

schlendern

stroll, amble, wander, bimble, dander, dangle, drift, linger

брести, бродить, блуждать, гулять, прогуливаться, прогуляться

deambular, callejear, ir caminando por, pasear, pasearse

flâner, déambuler dans, déambuler par, déambuler à travers, se balader

amaçsızca dolaşmak, sakin yürümek

vaguear, andar a esmo, andar à toa, dar uma volta, deambular, passear, perambular

andare lentamente, bighellonare, deambulare, gironzolare, passeggiare, vagabondare

se plimba

ballag, bandukol, kullog, kószálni, sétálni

spacerować, pospacerować, przechadzać, wlec się, włóczyć się

περιδιαβάζω, περιπλανιέμαι, σεργιανίζω, χαλαρή βόλτα

slenteren, drentelen, flaneren, wandelen

procházet se, loudat se, povalovat se, toulat se

flanera, gå och driva, promenera, strosa, vanka

slentre, drive

ぶらぶらする, ぶらぶら歩く, 散歩する

caminar, passejar

kävellä, vaellella

slentre, spasere

bideka ibili, lasai ibili

lunjati, šetati

слободно шетање, шетање

lenariti se, sprehajati se

pobehovať, túlať sa

lijeniti se, šetati

lijenčariti, šetati

блукати, гуляти

бавно ходене, разходка

блукаць, блукаць без мэты

jalan santai

đi dạo

sayr qilmoq

टहलना

散步, 闲逛

เดินเล่น

산책하다

gəzmək

სეირნება

হেঁটে বেড়ানো

shëtis

टहलणे

टहल्नु

టहलడం

pastaigāties

சுற்றி நடக்க

jalutama

զբոսնել

gerîn

לטייל، לשוטט

التجول، تمشى، مشى الهوينى

پرسه زدن، گشت و گذار

آہستہ چلنا، بے مقصد چلنا

schlendern in dict.cc

Traducciones

Participar

Ayúdanos y conviértete en un héroe añadiendo nuevas entradas y evaluando las existentes. Como agradecimiento, podrás usar este sitio web sin anuncios una vez que alcances un puntaje determinado.