Oraciones de ejemplo con el verbo weichklopfen ⟨Oración subordinada⟩

Ejemplos para la conjugación del infinitivo weichklopfen. Aquí tenemos fragmentos de texto reales y oraciones tomadas del proyecto Tatoeba. Por cada tipo de conjugación hay un ejemplo y la forma verbal se encuentra destacada. A veces hay más de una oración, pero en ese caso se seleccionará automáticamente un ejemplo del verbo alemán en cuestión. Para que además de aprender también practiques la conjugación del verbo, tenemos para ti Arbeitsblätter und Übungen hojas de trabajo disponibles.

Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9

Indicativo

Oraciones de ejemplo en indicativo Activo para el verbo weichklopfen

Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9

Subjuntivo

Uso en el modo conjuntivo Activo para el verbo weichklopfen

Condicional II (würde)

Formas complementarias con 'würde'

Imperativo

Oraciones en imperativo Activo para el verbo weichklopfen.

Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9

Traducciones

Traducciones de weichklopfen expresiones alemanas


Alemán weichklopfen
Inglés tenderize, convince, persuade, soften
Ruso размягчать, уговорить
Español ablandamiento, ablandar, convencer, persuadir
Francés attendrir, convaincre, persuader
Turco yumuşatmak, ikna etmek
Portugués amolecer, amassar, convencer, persuadir
Italiano ammorbidire, convincere, persuadere
Rumano bătut, convingere, persuadare, pălmuire
Húngaro meggyőzni, puhítani
Polaco przekonać, ubijać
Griego μαλακώνω, πιέζω, συγκινώ
Holandés overhalen, overtuigen, verzachten, zacht maken
Checo přemluvit, změkčit
Sueco mörbulta, mjukna, övertala
Danés banke, overtale
Japonés 叩く, 柔らかくする, 納得させる, 説得する
Catalán amansir, convèncer
Finlandés painostaminen, pehmentää, suostutteleminen
Noruego banke, mykne, overbevise, overtale
Vasco biguntze, biguntzea, konbentzitu
Serbio nagovoriti, omekšati
Macedónio омекнување, убедување
Esloveno prepričati, zmehčati
Eslovaco presvedčiť, zmäkčiť
Bosnio omekšati, uvjeriti
Croata omekšati, uvjeriti
Ucranio вмовити, переконати, пом'якшити, розм'якшити
Búlgaro омекотяване, убедя
Bielorruso пераканаць, размягчаць
Indonesio membujuk, mengempukkan, meyakinkan
Vietnamita dần thịt, dụ dỗ, thuyết phục, đập cho mềm
Uzbeko ko‘ndirmoq, urib yumshatmoq, yumshatmoq
Hindi कूटकर नरम करना, टेंडराइज़ करना, मनाना, राज़ी करना
Chino 拍松, 说服, 软磨硬泡
Tailandés ทุบให้นุ่ม, หว่านล้อม, เกลี้ยกล่อม
Coreano 구워삶다, 설득하다, 연육시키다, 연하게 두드리다
Azerbaiyano döyərək yumşaltmaq, inandırmaq, razı salmaq, ət döymək
Georgiano დარწმუნება, დაყოლიება, ცემით დამარბილება
Bengalí টেন্ডারাইজ করা, পিটিয়ে নরম করা, মনানো, রাজি করানো
Albanés bind, bëj për vete, rrah mishin, zbut
Maratí ठोकून मऊ करणे, पटवणे, मनवणे
Nepalí कुटेर नरम पार्नु, मनाउनु, राजी गराउनु
Télugu ఓప్పించు, కొట్టి మృదువుగా చేయడం, నచ్చజెప్పు
Letón izklapēt, mīkstināt, pierunāt
Tamil ஒப்புக்கொள்ளச் செய், தட்டி மென்மைப்படுத்து, மனப்பூர்வமாக சம்மதிக்கச் செய்
Estonio pehmeks kloppima, veenma, ära rääkima
Armenio թակելով փափկացնել, համոզել
Kurdo bi lêdan nermkirin, nermkirin, razî kirin
Hebreoריכוך، שכנוע
Árabeتطرية، إقناع
Persoنرم کردن، ترد کردن، قانع کردن
Urduنرم کرنا، قائل کرنا، منانا

weichklopfen in dict.cc


Traducciones 

Participar


Ayúdanos y conviértete en un héroe añadiendo nuevas entradas y evaluando las existentes. Como agradecimiento, podrás usar este sitio web sin anuncios una vez que alcances un puntaje determinado.



Entrada

Todos los héroes 

Significados

Significados y sinónimos de weichklopfen

  • [Kochen] so lange mechanisch bearbeiten (klopfen), bis das Nahrungsmittel nicht mehr hart (sondern weich) ist, mürbe klopfen
  • jemanden so lange bereden, bis dieser zustimmt, obwohl er das zunächst nicht wollte, jemanden bearbeiten, bekehren, bequatschen, bereden, besabbeln
  • erweichen, (jemanden) bringen zu, weichkochen, zum Nachgeben bewegen, (jemanden) umstimmen, (jemanden) bekehren

weichklopfen in openthesaurus.de

Significados  Sinónimos 

Reglas de inflexión

Reglas detalladas para conjugar.

Comentarios



Entrada

* Las definiciones provienen en parte de Wiktionary (de.wiktionary.org) y es posible que se hayan cambiado posteriormente. Están disponibles gratuitamente bajo la licencia CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 743974, 743974

* Los sinónimos provienen en parte de OpenThesaurus (openthesaurus.de) y es posible que se hayan cambiado posteriormente. Están disponibles gratuitamente bajo la licencia CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): weichklopfen

Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9