Oraciones de ejemplo con el verbo niedermachen ⟨Oración subordinada⟩

Ejemplos para la conjugación del infinitivo niedermachen. Aquí tenemos fragmentos de texto reales y oraciones tomadas del proyecto Tatoeba. Por cada tipo de conjugación hay un ejemplo y la forma verbal se encuentra destacada. A veces hay más de una oración, pero en ese caso se seleccionará automáticamente un ejemplo del verbo alemán en cuestión. Para que además de aprender también practiques la conjugación del verbo, tenemos para ti Arbeitsblätter und Übungen hojas de trabajo disponibles.

Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9

Indicativo

Oraciones de ejemplo en indicativo Activo para el verbo niedermachen


  • Warum macht er immer seinen Sohn nieder ? 
    Inglés Why does he always run his son down?

 Tabla de verbos
Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9

Subjuntivo

Uso en el modo conjuntivo Activo para el verbo niedermachen

Condicional II (würde)

Formas complementarias con 'würde'

Imperativo

Oraciones en imperativo Activo para el verbo niedermachen.

Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9

Traducciones

Traducciones de niedermachen expresiones alemanas


Alemán niedermachen
Inglés bawl out, belittle, brutally kill, butcher, denigrate, disparage, diss, do down
Ruso убить, критиковать, принижать, пристреливать, пристрелить, разрушить, убивать, унижать
Español asesinar, denigrar, desacreditar, hacer papilla, humillar, matar, matar a tiros
Francés abattre, descendre, dénigrer, massacrer, rabaisser, tuer
Turco katletmek, aşağılama, küçümseme, kırmak, yerden yere vurmak, öldürmek
Portugués criticar severamente, desmerecer, eliminar, exterminar, humilhar, matar, rebaixar
Italiano denigrare, disprezzare, eliminare, trucidare, uccidere
Rumano critica dur, desconsidera, ucide brutal
Húngaro brutálisan megöl, kritizál, lealáz
Polaco gnębić, poniżyć, skrytykować, zabić, zdegradować, zlikwidować
Griego αποστομώνω, εξοντώνω, κατακρίνω, σκοτώνω, υποτιμώ
Holandés afbreken, afkraken, afmaken, afslachten, doden, vermoorden, vernederen
Checo brutálně zabít, kritizovat, ponížit, zavraždit
Sueco brutalt döda, kritik, meja ned, nedvärdera, slå ihjäl
Danés brutalt dræbe, hugge ned, kritisere, nedgøre, nedsable, nedvurdere
Japonés 侮辱する, 残虐に殺す, 虐殺する, 貶める
Catalán assassinar, criticar durament, desqualificar, matar, matar amb brutalitat, menysprear, passar a degolla
Finlandés halventaa, molla, murhaaminen, tappaminen
Noruego brutalt drepe, kritisere, nedvurdere, slå ihjel
Vasco desprestigiatu, hilketa brutal, iraindu
Serbio kritikovati, likvidirati, ponižavati, ubiti
Macedónio обесценување, понижување, уби, убиство
Esloveno brutal ubiti, diskreditirati, ponižati, ubiti
Eslovaco kritizovať, ponížiť, zabiť, zavraždiť, zhodnotiť
Bosnio kritizirati, likvidirati, ponižavati, ubiti
Croata kritizirati, likvidirati, ponižavati, ubiti
Ucranio вбивати, знищити, критикувати, принижувати
Búlgaro избивам, оплювам, убивам, унижавам
Bielorruso забіць, зневажаць, знішчыць, крытыкаваць
Indonesio membantai, membunuh massal, merendahkan
Vietnamita hạ thấp, thảm sát, tàn sát
Uzbeko kichiklantirmoq, qirg'in qilish, qirib tashlamoq
Hindi कत्ल करना, कत्लेआम करना, नीचा दिखाना
Chino 屠杀, 残杀, 贬低
Tailandés ดูถูก, สังหารหมู่, เข่นฆ่า
Coreano 도륙하다, 폄하하다, 학살하다
Azerbaiyano küçültmək, qırğın törətmək, qətliam törətmək
Georgiano ამოჟლეტა, ამოხოცვა, დამცირება
Bengalí অপমান করা, খুন করা, নিধন করা
Albanés masakroj, poshtëroj, ther
Maratí अपमान करणे, कत्तल करणे, वध करणे
Nepalí अपमान गर्नु, वध गर्नु, हत्या गर्नु
Télugu అపమానించడం, వధించు, హత్య చేయు
Letón masakrēt, slaktēt, zemēt
Tamil தாழ்த்தல், படுகொலை செய்ய, வதை செய்ய
Estonio alandama, maha lööma, tapma
Armenio կոտորել, նվաստացնել, սպանել
Kurdo komkujî kirin, kêmkirin, qirkirin
Hebreoלבקר، להרוג، להשפיל، לחסל
Árabeانتقاد، تحقير، قتل بوحشية
Persoتحقیر کردن، قتل کردن، نابود کردن، نقد شدید
Urduبہت ظالمانہ قتل کرنا، تنقید کرنا، ذلیل کرنا

niedermachen in dict.cc


Traducciones 

Participar


Ayúdanos y conviértete en un héroe añadiendo nuevas entradas y evaluando las existentes. Como agradecimiento, podrás usar este sitio web sin anuncios una vez que alcances un puntaje determinado.



Entrada

Todos los héroes 

Significados

Significados y sinónimos de niedermachen

  • brutal umbringen, niedermetzeln
  • als sehr schlecht bezeichnen, erniedrigende, heftige Kritik üben, heruntermachen, runtermachen, herunterputzen, runterputzen
  • niedermetzeln, in Misskredit bringen, niederringen, dissen, beleidigen, entwürdigen

niedermachen in openthesaurus.de

Significados  Sinónimos 

Reglas de inflexión

Reglas detalladas para conjugar.

Comentarios



Entrada

* Las frases de Tatoeba (tatoeba.org) están disponibles gratuitamente bajo CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Algunos de ellos fueron cambiados: 3753564, 10641864

* Los sinónimos provienen en parte de OpenThesaurus (openthesaurus.de) y es posible que se hayan cambiado posteriormente. Están disponibles gratuitamente bajo la licencia CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): niedermachen

* Las definiciones provienen en parte de Wiktionary (de.wiktionary.org) y es posible que se hayan cambiado posteriormente. Están disponibles gratuitamente bajo la licencia CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 1023298, 1023298

Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9