Oraciones de ejemplo con el verbo mieten ⟨Oración subordinada⟩

Ejemplos para la conjugación del infinitivo mieten. Aquí tenemos fragmentos de texto reales y oraciones tomadas del proyecto Tatoeba. Por cada tipo de conjugación hay un ejemplo y la forma verbal se encuentra destacada. A veces hay más de una oración, pero en ese caso se seleccionará automáticamente un ejemplo del verbo alemán en cuestión. Para que además de aprender también practiques la conjugación del verbo, tenemos para ti Arbeitsblätter und Übungen hojas de trabajo disponibles.

Presente

  • Tom mietet ein großes Haus am Meer mit vier Schlafzimmern. 
    Inglés Tom rents a large house with four bedrooms by the sea.

Pretérito

  • Tom mietete ein Zimmer. 
    Inglés Tom rented a room.
  • Wir mieteten einen Bus. 
    Inglés We chartered a bus.
  • Ich mietete ein Haus mit Garage. 
    Inglés I rented a house with a garage.
  • Ich mietete ein Zimmer im Studentenwohnheim und versuchte mich durch Arbeit abzulenken. 
    Inglés I rented a room in the student dormitory and tried to distract myself with work.
  • Tom und Maria mieteten sich ein Haus am Meer. 
    Inglés Tom and Mary rented a house by the sea.
  • Sie mietete eine Vier-Raum-Wohnung. 
    Inglés She rented a four-room flat.

Subjuntivo I

-

Subjuntivo II

-

Imperativo

-

Infinitivo

  • Ich musste ein Auto mieten . 
    Inglés I had to hire a car.
  • Gemeinsam eine Ferienwohnung mieten kommt uns günstiger. 
    Inglés Renting a vacation apartment together is cheaper for us.
  • Ein Auto zu mieten war die günstigste Alternative. 
    Inglés Renting a car was the cheapest alternative.
  • Ich werde mir für den Urlaub ein Auto mieten . 
    Inglés I will rent a car for the vacation.
  • Kann ich Schläger mieten ? 
    Inglés Can I rent rackets?
  • Ich wollte einen Reisebus mieten . 
    Inglés I wanted to hire a coach.
  • Ich möchte gern einen Kleinwagen mieten . 
    Inglés I'd like to rent a compact car.
  • In diesem Gebäude kann man Wohnungen mieten . 
    Inglés In this building, you can rent apartments.
  • Ich möchte eine Zweizimmerwohnung mieten . 
    Inglés I want to rent an apartment with two rooms.
  • Wo kann ich ein möbliertes Zimmer mieten ? 
    Inglés Where can I rent a furnished room?

Participio

  • Hast du eine Wohnung gemietet ? 
    Inglés Did you rent an apartment?
  • Das Auto, das ich bei Ihnen gemietet habe, ist defekt. 
    Inglés The car I rented from you has a problem.
  • Ich hatte es tags zuvor gemietet . 
    Inglés I had rented it the day before.

 Tabla de verbos Reglas  Significados  
Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9

Indicativo

Oraciones de ejemplo en indicativo Activo para el verbo mieten


  • Tom mietet ein großes Haus am Meer mit vier Schlafzimmern. 
    Inglés Tom rents a large house with four bedrooms by the sea.
  • Tom mietete ein Zimmer. 
    Inglés Tom rented a room.
  • Wir mieteten einen Bus. 
    Inglés We chartered a bus.
  • Ich mietete ein Haus mit Garage. 
    Inglés I rented a house with a garage.
  • Ich mietete ein Zimmer im Studentenwohnheim und versuchte mich durch Arbeit abzulenken. 
    Inglés I rented a room in the student dormitory and tried to distract myself with work.
  • Tom und Maria mieteten sich ein Haus am Meer. 
    Inglés Tom and Mary rented a house by the sea.
  • Sie mietete eine Vier-Raum-Wohnung. 
    Inglés She rented a four-room flat.

 Tabla de verbos
Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9

Subjuntivo

Uso en el modo conjuntivo Activo para el verbo mieten

Condicional II (würde)

Formas complementarias con 'würde'

Imperativo

Oraciones en imperativo Activo para el verbo mieten.

Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9

Traducciones

Traducciones de mieten expresiones alemanas


Alemán mieten
Inglés rent, lease, ablocate, engage, charter
Ruso арендовать, снимать, взять напрокат, брать напрокат, снять, брать
Español alquilar, arrendar, rentar, fletar
Francés louer, affréter, fréter, sous-louer
Turco kiralamak
Portugués alugar, arrendar
Italiano affittare, noleggiare, locare, prendere in affitto
Rumano închiria
Húngaro bérbe vesz, bérel vmit, bérlés
Polaco wynajmować, najmować, wynajem, wynająć
Griego νοικιάζω
Holandés huren, verhuren
Checo najmout, najmout si, najímat, najímatjmout, pronajmout, půjčit si, vypůjčit si
Sueco hyra
Danés leje
Japonés 借りる, レンタルする, 賃貸
Catalán llogar
Finlandés vuokrata, vuokra
Noruego leie
Vasco alokatu, alokatzea
Serbio iznajmljivati, uzeti u zakup
Macedónio изнајмување
Esloveno najeti, izposoditi
Eslovaco prenajať
Bosnio iznajmiti, unajmiti
Croata iznajmiti, unajmljivati
Ucranio знімати, орендувати, брати напрокат
Búlgaro наем, наемам
Bielorruso арэндаваць, браць у арэнду
Indonesio menyewa
Vietnamita thuê
Uzbeko ijaraga olish
Hindi किराए पर लेना
Chino 租用
Tailandés เช่า
Coreano 빌리다
Azerbaiyano kirayə götürmək
Georgiano ქირავება
Bengalí ভাড়া নেওয়া
Albanés marr me qira
Maratí भाड्याने घेणे
Nepalí भाडामा लिने
Télugu కిరాయి తీసుకోవడం
Letón īrēt
Tamil வாடகைக்கு எடுக்கும்
Estonio üürima
Armenio վարձակալել
Kurdo kirê kirin
Hebreoלהשכיר، שכירות
Árabeيستأجر، إيجار، استأجر، استئجار، يكتري
Persoاجاره کردن، کرایه کردن
Urduکرایہ پر لینا

mieten in dict.cc


Traducciones 

Participar


Ayúdanos y conviértete en un héroe añadiendo nuevas entradas y evaluando las existentes. Como agradecimiento, podrás usar este sitio web sin anuncios una vez que alcances un puntaje determinado.



Entrada

Todos los héroes 

Significados

Significados y sinónimos de mieten

  • gegen Bezahlung für eine bestimmte Zeit zur Benutzung überlassen bekommen, anmieten
  • leasen, chartern, pachten, anmieten

mieten in openthesaurus.de

Significados  Sinónimos 

Reglas de inflexión

Reglas detalladas para conjugar.

Comentarios



Entrada

* Las frases del Wiktionary (de.wiktionary.org) están disponibles gratuitamente bajo la licencia CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de). Algunos de ellos fueron cambiados: 267832, 123541

* Las frases de Tatoeba (tatoeba.org) están disponibles gratuitamente bajo CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Algunos de ellos fueron cambiados: 10642480, 4152819, 637405, 1335520, 6205941, 6487300, 3669537, 1983690, 3669545, 842372, 1354475, 823394, 7085238, 816950, 3657022, 7646344, 740640, 2195658

* Las definiciones provienen en parte de Wiktionary (de.wiktionary.org) y es posible que se hayan cambiado posteriormente. Están disponibles gratuitamente bajo la licencia CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 123541

* Los sinónimos provienen en parte de OpenThesaurus (openthesaurus.de) y es posible que se hayan cambiado posteriormente. Están disponibles gratuitamente bajo la licencia CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): mieten

Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9