Oraciones de ejemplo con el verbo hochschrauben ⟨Oración subordinada⟩

Ejemplos para la conjugación del infinitivo hochschrauben. Aquí tenemos fragmentos de texto reales y oraciones tomadas del proyecto Tatoeba. Por cada tipo de conjugación hay un ejemplo y la forma verbal se encuentra destacada. A veces hay más de una oración, pero en ese caso se seleccionará automáticamente un ejemplo del verbo alemán en cuestión. Para que además de aprender también practiques la conjugación del verbo, tenemos para ti Arbeitsblätter und Übungen hojas de trabajo disponibles.

Presente

-

Pretérito

-

Subjuntivo I

-

Subjuntivo II

-

Imperativo

-

Infinitivo

  • Seine Forderungen hochzuschrauben , kostet den Kunden nichts. 
    Inglés Raising his demands costs the customer nothing.
  • Der Pilot suchte einen günstigen Aufwind, um sich hochzuschrauben . 
    Inglés The pilot was looking for a favorable updraft to climb.
  • Die Falken dagegen beeilen sich, sich hochzuschrauben , um an den Reiher heranzukommen, der nunmehr seine letzte Rettung darin sieht, möglichst schnell und hoch in die Luft zu steigen. 
    Inglés The falcons, on the other hand, hurry to rise high in order to approach the heron, which now sees its last salvation in rising as quickly and high as possible.

Participio

  • Wird diese Schraube hochgeschraubt , verringert sich der Ventildurchlass. 
    Inglés If this screw is tightened, the valve passage decreases.

 Tabla de verbos Reglas  Significados  
Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9

Indicativo

Oraciones de ejemplo en indicativo Activo para el verbo hochschrauben

Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9

Subjuntivo

Uso en el modo conjuntivo Activo para el verbo hochschrauben

Condicional II (würde)

Formas complementarias con 'würde'

Imperativo

Oraciones en imperativo Activo para el verbo hochschrauben.

Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9

Traducciones

Traducciones de hochschrauben expresiones alemanas


Alemán hochschrauben
Inglés raise, increase, boost, force up
Ruso поднимать, увеличивать, взвинтить, взвинчивать, простирать, резко повысить, резко повышать
Español aumentar, elevar, incrementar, subir
Francés augmenter, élever, faire grimper
Turco yükseltmek, artırmak
Portugués aumentar, elevar
Italiano aumentare, innalzare, alzare
Rumano crește, ridica
Húngaro növel, emel, emelkedik
Polaco podnieść, zwiększyć, podkręcać do góry, podwyższać, podwyższyć
Griego αυξάνω, ανεβάζω, ανεβάζω στα ύψη, ανυψώνω, ανύψωση, αυξάνω υπερβολικά, αύξηση
Holandés verhogen, opdrijven, opkrikken
Checo zvýšit, navýšit, přidat, vyšroubovat do výše, zvednout, šroubovat do výše
Sueco höja, skruva upp, öka
Danés forhøje, hæve, opjustere, opskruge
Japonés 引き上げる, 高める, 上げる, 上昇する
Catalán augmentar, elevar
Finlandés nostaa, korottaa, lisätä, ylös säätää
Noruego heve, øke
Vasco altxatu, gorantz igo, handitu, igo
Serbio povećati, podignuti, podizati
Macedónio подигнување, зголемување, зголемување на висината
Esloveno povišati, dvigniti
Eslovaco zvýšiť, navýšiť, zdvihnúť
Bosnio podignuti, povećati
Croata podignuti, povećati
Ucranio піднімати, підвищити, підвищувати
Búlgaro увеличавам, повишавам, повдигам
Bielorruso павышаць, узвышаць
Indonesio menaikkan, menanjak, mengangkat, naik
Vietnamita nâng lên, leo lên, tăng cao
Uzbeko ko'tarish, balandlashmoq, yuksalmoq
Hindi ऊँचा होना, ऊपर उठाना, ऊपर चढ़ना, बढ़ाना
Chino 上升, 向上移动, 抬起, 提高, 爬升
Tailandés ปรับขึ้น, ยกขึ้น, สูงขึ้น, เลื่อนขึ้น, ไต่ขึ้น
Coreano 높아지다, 높이다, 상승하다, 올리다
Azerbaiyano qalxmaq, yuxarı qaldırmaq, yüksəlmək, yüksəltmək
Georgiano ამაღლება, ასვლა, მაღლა ასვლა
Bengalí উচ্চ করা, উঠা, উর্ধ্বে ওঠা, বাড়ানো
Albanés ngjitet, ngjitet lart, ngre, rrise
Maratí उंच होणे, उचलणे, चढणे, वाढवणे
Nepalí उठ्नु, ऊँचाइ बढ्नु, ऊपर उठाउनु, बढाउन
Télugu ఎక్కుట, ఎగరడం, పెంచడం
Letón kāpt, paaugstināt, pacelt, pacelties
Tamil உயர்த்து, உயர்வடைய, ஏறுதல்
Estonio tõsta, kõrgemale tõusma, tõusma
Armenio բարձրացնել, բարձրանալ, վեր բարձրանալ
Kurdo berz bûn, bilind bûn, kaldırîn, zêde kirin
Hebreoלהעלות، להגביר
Árabeرفع، زيادة، زيادة الارتفاع
Persoافزایش دادن، بالا بردن
Urduبڑھانا، اونچا کرنا، اوپر کرنا، بلندی حاصل کرنا

hochschrauben in dict.cc


Traducciones 

Participar


Ayúdanos y conviértete en un héroe añadiendo nuevas entradas y evaluando las existentes. Como agradecimiento, podrás usar este sitio web sin anuncios una vez que alcances un puntaje determinado.



Entrada

Todos los héroes 

Significados

Significados y sinónimos de hochschrauben

  • anheben, auf ein höheres Niveau bringen
  • nach oben bewegen
  • an Höhe gewinnen

hochschrauben in openthesaurus.de

Significados  Sinónimos 

Reglas de inflexión

Reglas detalladas para conjugar.

Comentarios



Entrada

* Las definiciones provienen en parte de Wiktionary (de.wiktionary.org) y es posible que se hayan cambiado posteriormente. Están disponibles gratuitamente bajo la licencia CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 1079254, 1079254, 1079254

* Las frases del Wiktionary (de.wiktionary.org) están disponibles gratuitamente bajo la licencia CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de). Algunos de ellos fueron cambiados: 1079254, 1079254

* Las frases de Tatoeba (tatoeba.org) están disponibles gratuitamente bajo CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Algunos de ellos fueron cambiados: 3074899

Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9