Oraciones de ejemplo con el verbo herrschen ⟨Oración subordinada⟩

Ejemplos para la conjugación del infinitivo herrschen. Aquí tenemos fragmentos de texto reales y oraciones tomadas del proyecto Tatoeba. Por cada tipo de conjugación hay un ejemplo y la forma verbal se encuentra destacada. A veces hay más de una oración, pero en ese caso se seleccionará automáticamente un ejemplo del verbo alemán en cuestión. Para que además de aprender también practiques la conjugación del verbo, tenemos para ti Arbeitsblätter und Übungen hojas de trabajo disponibles.

Presente

Dort herrscht Stille.
There is silence.
Sie herrscht fast diktatorisch.
She rules almost dictatorially.
Es herrscht Stille im Fernsehraum.
There is silence in the television room.
Auf dem gesamten Gelände herrscht Rauchverbot.
There is a smoking ban throughout the area.
In einem Königreich herrscht der König.
In a kingdom, the king reigns.
Herrscht warmes Wetter, geht Maria gern barfuß.
When the weather is warm, Maria likes to go barefoot.
Hier herrscht Reklameverbot.
There is a ban on advertising here.
In der arktischen Zone herrscht Dauerfrost.
In the Arctic zone, there is permanent frost.
Draußen herrscht unbarmherzig die lange und einförmige Polarnacht.
Outside, the long and monotonous polar night reigns mercilessly.

Pretérito

Es herrschte Windstille.
It wasn't windy.
Auf seiner achtzehnten Geburtstagsfeier herrschte eine Bombenstimmung.
At his eighteenth birthday party, there was a fantastic atmosphere.
Ringsherum herrschte dichter Nebel.
Around, there was dense fog.
Angstvolles Schweigen herrschte im Saal.
There was an anxious silence in the room.
Im Saal herrschte eisiges Schweigen.
There was an icy silence in the hall.
Auf der Straße herrschte ein heilloses Durcheinander.
The street was in utter chaos.

Subjuntivo I

Teile und herrsche .
Divide and conquer.

Subjuntivo II

Imperativo

Infinitivo

Participio

Damals hat der Diktator Adolf Hitler geherrscht .
At that time, the dictator Adolf Hitler ruled.

Tabla de verbos Reglas

Presente Pretérito Imperativo Subjuntivo I Subjuntivo II Infinitivo Participio

Significados

Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9

Indicativo

Oraciones de ejemplo en indicativo Activo para el verbo herrschen

Dort herrscht Stille.
There is silence.
Es herrschte Windstille.
It wasn't windy.
Sie herrscht fast diktatorisch.
She rules almost dictatorially.
Es herrscht Stille im Fernsehraum.
There is silence in the television room.
Auf dem gesamten Gelände herrscht Rauchverbot.
There is a smoking ban throughout the area.
In einem Königreich herrscht der König.
In a kingdom, the king reigns.
Auf seiner achtzehnten Geburtstagsfeier herrschte eine Bombenstimmung.
At his eighteenth birthday party, there was a fantastic atmosphere.
Herrscht warmes Wetter, geht Maria gern barfuß.
When the weather is warm, Maria likes to go barefoot.
Hier herrscht Reklameverbot.
There is a ban on advertising here.
Ringsherum herrschte dichter Nebel.
Around, there was dense fog.
Angstvolles Schweigen herrschte im Saal.
There was an anxious silence in the room.
Im Saal herrschte eisiges Schweigen.
There was an icy silence in the hall.
In der arktischen Zone herrscht Dauerfrost.
In the Arctic zone, there is permanent frost.
Auf der Straße herrschte ein heilloses Durcheinander.
The street was in utter chaos.
Draußen herrscht unbarmherzig die lange und einförmige Polarnacht.
Outside, the long and monotonous polar night reigns mercilessly.

Tabla de verbos

Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9

Subjuntivo

Uso en el modo conjuntivo Activo para el verbo herrschen

Teile und herrsche .
Divide and conquer.

Tabla de verbos

Condicional II (würde)

Formas complementarias con 'würde'

Tabla de verbos

Imperativo

Oraciones en imperativo Activo para el verbo herrschen.

Tabla de verbos

Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9

Traducciones

Traducciones de herrschen expresiones alemanas

herrschen

rule, dominate, prevail, reign, be prevalent, control, dominate (over), exist prominently

господствовать, властвовать, править, преобладать, царить, царствовать, владычествовать, стоять

reinar, dominar, regir, existir, gobernar, imperar, mandar, predominar

régner, dominer, prévaloir, régenter, sévir, régner sur

hüküm sürmek, egemen olmak, egemenlik

reinar, dominar, predominar, governar, haver, imperar, prevalecer

regnare, dominare, dominare su, imperare, imperare su, imperiare su, padroneggiare

domina, conduce, prevala

uralkodik, dominál, hatalom, uralom

panować, rządzić, być, dominować, obowiązywać

κυριαρχώ, εξουσιάζω, βασιλεύω, επικρατώ, κυβερνώ, υπάρχω

heersen, regeren, de overhand hebben, overheersen

vládnout, panovat, převládat

härska, dominera, råda

herske, regere, dominerende, kommandere

支配する, 存在する, 統治する

dominar, predominar, regnar

hallita, vallita

herske, dominere

nagusi izan, agindu, nagusi

vladati, dominirati, vlast

владее, присутен

vladati, prevladovati, vladavina

dominovať, panovať, prevládať, vládnuť

vladati, dominirati, vladavina

vladati, prevladavati, vlast

панувати, владнати, домінувати, керувати

владея, властва, преобладава, управлявам

гаспадарнічаючы, кіраванне, панаванне, пануючы

memerintah, menguasai, menonjol, terlihat jelas

làm chủ, nổi bật, rõ ràng hiện diện, trị

boshqarish, hukmronlik qilish, ko'zga tashlanmoq, yaqqol ko'rinmoq

प्रमुख होना, राज करना, शासन करना, स्पष्ट होना

支配, 明显存在, 显著存在, 统治

ครองอำนาจ, ปกครอง, ปรากฏอย่างชัดเจน, โดดเด่น

다스리다, 두드러지다, 뚜렷하다, 지배하다

açıq-aydın görünmək, gözə çarpmaq, hakimiyyət etmək, idarə etmək

გამოჩენა, მართვა, ჩანდა

চোখে পড়া, শাসন করা, স্পষ্ট হওয়া

dominoj, qeveris, të jetë i dukshëm, të spikasë

राज करणे, लक्ष्यात येणे, शासन करणे, स्पष्ट दिसणे

प्रमुख हुनु, राज गर्नु, शासन गर्नु, स्पष्ट हुनु

గమనెక్కడం, పాలన చేయడం, స్పష్టంగా కనిపించడం

būt redzamam, izcelties, pārvaldīt, valdīt

அதிகாரம் செலுத்துதல், கவனிக்கப்படுதல், தெளிவாக காணப்படுதல்

selgelt esinema, silma paista, valitsema

աչքի ընկնել, իշխել, հստակ երևալ

dîyar bûn, rêveberî kirin, serdestî kirin, xuyang bûn

שלטון، שליטה

حكم، ساد، سلطة، سيطرَ، هيمنة، يسود، يهيمن، أحكمَ

حاکم بودن، حکمرانی، سلطنت، سلطنت کردن

حکمرانی، غالب ہونا

herrschen in dict.cc

Traducciones

Participar

Ayúdanos y conviértete en un héroe añadiendo nuevas entradas y evaluando las existentes. Como agradecimiento, podrás usar este sitio web sin anuncios una vez que alcances un puntaje determinado.