Oraciones de ejemplo con el verbo entlohnen ⟨Oración subordinada⟩

Ejemplos para la conjugación del infinitivo entlohnen. Aquí tenemos fragmentos de texto reales y oraciones tomadas del proyecto Tatoeba. Por cada tipo de conjugación hay un ejemplo y la forma verbal se encuentra destacada. A veces hay más de una oración, pero en ese caso se seleccionará automáticamente un ejemplo del verbo alemán en cuestión. Para que además de aprender también practiques la conjugación del verbo, tenemos para ti Arbeitsblätter und Übungen hojas de trabajo disponibles.

Presente

  • Der normale Verleger entlohnt seine Autoren, Redakteure und Korrektoren. 
    Inglés The normal publisher pays his authors, editors, and proofreaders.

Pretérito

-

Subjuntivo I

-

Subjuntivo II

-

Imperativo

-

Infinitivo

  • Ich suche den Nachtwächter, um ihn für seine Hilfe zu entlohnen . 
    Inglés I am looking for the night watchman to reward him for his help.
  • Ähnlich fordert der Soziologe Ulrich Beck, bisher ehrenamtliche Tätigkeiten aufzuwerten und zu entlohnen . 
    Inglés Similarly, the sociologist Ulrich Beck demands to enhance and remunerate previously voluntary activities.

Participio

  • Ich werde täglich entlohnt . 
    Inglés I'm paid by the day.
  • Tom sollte besser entlohnt werden. 
    Inglés Tom should be getting paid more.
  • Die Sklaventreiber wurden mit einer Flasche für je zehn Gefangene entlohnt . 
    Inglés Slave drivers were rewarded with a bottle for every ten prisoners.

 Tabla de verbos Reglas  Significados  
Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9

Indicativo

Oraciones de ejemplo en indicativo Activo para el verbo entlohnen


  • Der normale Verleger entlohnt seine Autoren, Redakteure und Korrektoren. 
    Inglés The normal publisher pays his authors, editors, and proofreaders.

 Tabla de verbos
Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9

Subjuntivo

Uso en el modo conjuntivo Activo para el verbo entlohnen

Condicional II (würde)

Formas complementarias con 'würde'

Imperativo

Oraciones en imperativo Activo para el verbo entlohnen.

Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9

Traducciones

Traducciones de entlohnen expresiones alemanas


Alemán entlohnen
Inglés pay, compensate, reward, remunerate, renumerate
Ruso вознаграждать, оплачивать, вознаградить, оплатить, расплачиваться
Español pagar, remunerar, retribuir, pagar un sueldo, rayar
Francés payer, appointer, rémunérer, rétribuer, dédommager, gager, payer pour, salarier
Turco ücretlendirmek, maaş vermek, ödüllendirmek, ücret ödemek
Portugués pagar, remunerar, assalariar, pagar por
Italiano compensare, retribuire, pagare, rimunerare, salariare, stipendiare
Rumano plăti, compensa, remunera
Húngaro kifizet
Polaco wynagrodzić, płacić, wynagradzać, wypłacać wynagrodzenie, wypłacać zarobek, zapłacić
Griego αμείβω, πληρώνω, αμοιβή, ανταμοιβή, πληρωμή
Holandés vergoeden, bezoldigen, salariëren, uitbetalen, belonen
Checo odměnit, odměňovat, odměňovatnit, zaplatit
Sueco avlöna, betala, ersätta, lön, belöna
Danés lønne, betale, aflønnede, honorere
Japonés 報酬, 報酬を与える, 報酬を支払う
Catalán pagar, recompensar
Finlandés palkita, palkata, korvata
Noruego belønne, kompensere, lønn
Vasco ordain, ordainketa
Serbio nagraditi, isplatiti
Macedónio исплатити, награда, платити
Esloveno nagraditi, plačati
Eslovaco odmeniť, odmeňovať, vyplatiť mzdu, zaplatit
Bosnio nagraditi, isplatiti
Croata nagraditi, isplatiti
Ucranio оплачувати, винагорода, відшкодовувати
Búlgaro заплащам, плащам, плащам заплата
Bielorruso аднавіць, аплачваць, узнагароджваць, узнагародзіць
Hebreoשכר
Árabeإعطاء العامل أجره، دفع مكافأة، أجر، تعويض
Persoجبران کردن، پاداش دادن
Urduاجرت دینا، انعام دینا، تنخواہ دینا

entlohnen in dict.cc


Traducciones 

Participar


Ayúdanos y conviértete en un héroe añadiendo nuevas entradas y evaluando las existentes. Como agradecimiento, podrás usar este sitio web sin anuncios una vez que alcances un puntaje determinado.



Entrada

Todos los héroes 

Significados

Significados y sinónimos de entlohnen

Reglas de inflexión

Reglas detalladas para conjugar.

Comentarios



Entrada

* Las frases de Tatoeba (tatoeba.org) están disponibles gratuitamente bajo CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Algunos de ellos fueron cambiados: 2558045, 7452764

* Las frases del Wiktionary (de.wiktionary.org) están disponibles gratuitamente bajo la licencia CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de). Algunos de ellos fueron cambiados: 122566, 124258, 336407

* Las definiciones provienen en parte de Wiktionary (de.wiktionary.org) y es posible que se hayan cambiado posteriormente. Están disponibles gratuitamente bajo la licencia CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 122566

* Los sinónimos provienen en parte de OpenThesaurus (openthesaurus.de) y es posible que se hayan cambiado posteriormente. Están disponibles gratuitamente bajo la licencia CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): entlohnen

Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9