Oraciones de ejemplo con el verbo entlarven ⟨Oración subordinada⟩

Ejemplos para la conjugación del infinitivo entlarven. Aquí tenemos fragmentos de texto reales y oraciones tomadas del proyecto Tatoeba. Por cada tipo de conjugación hay un ejemplo y la forma verbal se encuentra destacada. A veces hay más de una oración, pero en ese caso se seleccionará automáticamente un ejemplo del verbo alemán en cuestión. Para que además de aprender también practiques la conjugación del verbo, tenemos para ti Arbeitsblätter und Übungen hojas de trabajo disponibles.

Presente

  • Die Zeit entlarvt die Lüge sowie die Wahrheit. 
    Inglés Time reveals the lie as well as the truth.

Pretérito

  • Die Detektivin entlarvte das Doppelleben des Familienvaters. 
    Inglés The detective uncovered the double life of the family father.
  • Sein hochroter Kopf entlarvte ihn. 
    Inglés His bright red head betrayed him.
  • Die Untersuchung entlarvte ihn als Spion. 
    Inglés The investigation revealed him to be a spy.

Subjuntivo I

-

Subjuntivo II

-

Imperativo

-

Infinitivo

  • Eigentlich müssten wir solche Falschmeldungen entlarven , bevor sie ins Blatt kommen. 
    Inglés Actually, we should expose such false reports before they make it into the paper.

Participio

  • Er wurde als Betrüger entlarvt . 
    Inglés He was exposed as a fraud.
  • Jetzt wurde Martins von findigen Nutzern als Fälscher entlarvt . 
    Inglés Now Martins has been exposed as a forger by resourceful users.
  • Diese mutmaßlichen UFO-Fotos wurden schließlich als eine aufwändige Fälschung entlarvt . 
    Inglés Those supposed photos of a UFO were finally debunked as an elaborate forgery.

 Tabla de verbos Reglas  Significados  
Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9

Indicativo

Oraciones de ejemplo en indicativo Activo para el verbo entlarven


  • Die Zeit entlarvt die Lüge sowie die Wahrheit. 
    Inglés Time reveals the lie as well as the truth.
  • Magier entlarven unseren Hang zu Illusionen. 
    Inglés Magicians expose our tendency to illusions.
  • Die Detektivin entlarvte das Doppelleben des Familienvaters. 
    Inglés The detective uncovered the double life of the family father.
  • Sein hochroter Kopf entlarvte ihn. 
    Inglés His bright red head betrayed him.
  • Die Untersuchung entlarvte ihn als Spion. 
    Inglés The investigation revealed him to be a spy.
  • Manche Zeitgenossen entlarven sich selbst als Provinzler. 
    Inglés Some contemporaries reveal themselves as provincials.

 Tabla de verbos
Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9

Subjuntivo

Uso en el modo conjuntivo Activo para el verbo entlarven

Condicional II (würde)

Formas complementarias con 'würde'

Imperativo

Oraciones en imperativo Activo para el verbo entlarven.

Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9

Traducciones

Traducciones de entlarven expresiones alemanas


Alemán entlarven
Inglés unmask, expose, debunk, out, reveal, show up, uncover
Ruso демаскировать, изобличать, изобличить, обличать, обличить, разоблачать, раскрывать, раскрыть
Español desenmascarar, descubrir, poner al descubierto
Francés démasquer, confondre
Turco maskesini düşürmek, açığa çıkarmak, foyasını meydana çıkarmak
Portugués desmascarar, desvendar
Italiano smascherare, demaskare, svelare
Rumano demasca
Húngaro leleplez, álarcot levesz
Polaco demaskować, zdemaskować
Griego αποκαλύπτω, ξεσκεπάζω
Holandés ontmaskeren
Checo demaskovat, odhalit, odhalovat, odhalovatlit
Sueco avslöja
Danés afsløre, demaskere
Japonés あばく, 暴露する
Catalán desmascarar
Finlandés paljastaa
Noruego avsløre
Vasco demaskatu
Serbio demaskirati
Macedónio демаскирање
Esloveno razkriti
Eslovaco odhaliť
Bosnio demaskirati
Croata demaskirati
Ucranio демаскувати
Búlgaro разобличавам
Bielorruso разаблачваць
Indonesio membongkar
Vietnamita lật mặt
Uzbeko yuzini oshkor qilish
Hindi पर्दाफाश करना
Chino 揭露
Tailandés เปิดเผย
Coreano 가면을 벗기다
Azerbaiyano ortaya çıxarmaq
Georgiano გამჟღავნება
Bengalí পর্দা উন্মোচন করা
Albanés zbulo
Maratí पर्दाफाश करणे
Nepalí पर्दाफास गर्नु
Télugu బయటపెట్టడం
Letón atklāt
Tamil வெளிப்படுத்துவது
Estonio paljastama
Armenio բացահայտել
Kurdo fêşkirin
Hebreoלחשוף
Árabeفضح، كشف
Persoبرملا کردن
Urduبے نقاب کرنا

entlarven in dict.cc


Traducciones 

Participar


Ayúdanos y conviértete en un héroe añadiendo nuevas entradas y evaluando las existentes. Como agradecimiento, podrás usar este sitio web sin anuncios una vez que alcances un puntaje determinado.



Entrada

Todos los héroes 

Significados

Significados y sinónimos de entlarven

  • jemanden, etwas demaskieren, auspacken, (jemanden) enttarnen, zu erkennen geben, (jemanden) demaskieren, offen legen

entlarven in openthesaurus.de

Significados  Sinónimos 

Reglas de inflexión

Reglas detalladas para conjugar.

Comentarios



Entrada

* Los sinónimos provienen en parte de OpenThesaurus (openthesaurus.de) y es posible que se hayan cambiado posteriormente. Están disponibles gratuitamente bajo la licencia CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): entlarven

* Las definiciones provienen en parte de Wiktionary (de.wiktionary.org) y es posible que se hayan cambiado posteriormente. Están disponibles gratuitamente bajo la licencia CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 575043

* Las frases del Wiktionary (de.wiktionary.org) están disponibles gratuitamente bajo la licencia CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de). Algunos de ellos fueron cambiados: 862388, 575043, 493295, 137058, 281941, 28581, 28581

* Las frases de Tatoeba (tatoeba.org) están disponibles gratuitamente bajo CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Algunos de ellos fueron cambiados: 3713377, 2231720, 4903599, 1335219

Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9