Oraciones de ejemplo con el verbo anstacheln ⟨Oración subordinada⟩

Ejemplos para la conjugación del infinitivo anstacheln. Aquí tenemos fragmentos de texto reales y oraciones tomadas del proyecto Tatoeba. Por cada tipo de conjugación hay un ejemplo y la forma verbal se encuentra destacada. A veces hay más de una oración, pero en ese caso se seleccionará automáticamente un ejemplo del verbo alemán en cuestión. Para que además de aprender también practiques la conjugación del verbo, tenemos para ti Arbeitsblätter und Übungen hojas de trabajo disponibles.

Presente

-

Pretérito

-

Subjuntivo I

-

Subjuntivo II

-

Imperativo

-

Infinitivo

  • Auf jeden Fall wird es den Ehrgeiz der Chinesen weiter anstacheln , technologisch auf eigenen Füßen zu stehen. 
    Inglés In any case, it will further stimulate the ambition of the Chinese to stand on their own feet technologically.
  • Und warum fiel es den deutschen Einsatzgruppen zwischen Warschau und Minsk derart leicht, die nichtjüdische Bevölkerung zu Pogromen anzustacheln ? 
    Inglés And why was it so easy for the German Einsatzgruppen between Warsaw and Minsk to incite the non-Jewish population to pogroms?

Participio

  • Hier in der Nacht, wo die Straßenlampe ihrer beider Nacktheit enthüllte, war Sabina zu einer fast unerträglichen Erwartung der Lust angestachelt . 
    Inglés Here in the night, where the street lamp revealed their nakedness, Sabina was incited to an almost unbearable expectation of pleasure.

 Tabla de verbos Reglas  Significados  
Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9

Indicativo

Oraciones de ejemplo en indicativo Activo para el verbo anstacheln

Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9

Subjuntivo

Uso en el modo conjuntivo Activo para el verbo anstacheln

Condicional II (würde)

Formas complementarias con 'würde'

Imperativo

Oraciones en imperativo Activo para el verbo anstacheln.

Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9

Traducciones

Traducciones de anstacheln expresiones alemanas


Alemán anstacheln
Inglés spur on, drive, egg on, encourage, goad, goad on, motivate, pique
Ruso побуждать, подстрекать, горячить, мотивировать, побудить, подбивать, подбить, подстрекнуть
Español incitar, apretar, dar cuerda, enredar, excitar, hurgar, incitar a, motivar
Francés aiguillonner, exacerber, exciter, fouetter, inciter, inciter à, motiver, stimuler
Turco kışkırtmak, teşvik etmek
Portugués estimular, incitar, animar, encorajar, espicaçar, motivar, provocar
Italiano incitare, stimolare, pungolare, spronare
Rumano stimula, încuraja
Húngaro motivál, ösztönöz
Polaco pobudzać, motywować, pobudzić
Griego ενθάρρυνση, παρακίνηση, σπρώχνω
Holandés aanmoedigen, aansporen, prikkelen, stimuleren
Checo podněcovat, motivovat, podněcovatnítit, povzbudit, povzbuzovat
Sueco driva, driva på, egga, motivera, sporra
Danés anspore, motivere, opmuntre, ægge
Japonés 刺激する, 駆り立てる
Catalán impulsar, motivar
Finlandés innostaa, motivoi, yllyttää
Noruego motivere, oppmuntre
Vasco bultzatu, motibatu
Serbio motivisati, podsticati
Macedónio мотивирање, поттикнување
Esloveno motivirati, spodbujati
Eslovaco motivovať, podnecovať
Bosnio motivisati, podsticati
Croata motivirati, potaknuti
Ucranio мотивувати, спонукати
Búlgaro мотивирам, подбуждам
Bielorruso матываваць, падштурхваць
Indonesio mendorong
Vietnamita khích lệ
Uzbeko rag'batlantirmoq
Hindi प्रेरित करना
Chino 鞭策
Tailandés กระตุ้น
Coreano 고무하다
Azerbaiyano təşviq etmək
Georgiano მოტივირება
Bengalí উৎসাহিত করা
Albanés inkurajoj
Maratí प्रेरित करणे
Nepalí प्रेरित गर्नु
Télugu ప్రేరేపించడం
Letón iedrošināt
Tamil ஊக்கப்படுத்து
Estonio ergutama
Armenio մոտիվացնել
Kurdo teşvik kirin
Hebreoלדרבן، להניע
Árabeتحفيز، تشجيع
Persoتحریک کردن، تشویق کردن
Urduحوصلہ افزائی کرنا، متحرک کرنا

anstacheln in dict.cc


Traducciones 

Participar


Ayúdanos y conviértete en un héroe añadiendo nuevas entradas y evaluando las existentes. Como agradecimiento, podrás usar este sitio web sin anuncios una vez que alcances un puntaje determinado.



Entrada

Todos los héroes 

Significados

Significados y sinónimos de anstacheln

  • zu besseren Leistungen, größerer Anstrengung motivieren, treiben, Nahrung geben, aufhetzen, aneifern, vergrößern, aufwiegeln

anstacheln in openthesaurus.de

Significados  Sinónimos 

Reglas de inflexión

Reglas detalladas para conjugar.

Comentarios



Entrada

* Los sinónimos provienen en parte de OpenThesaurus (openthesaurus.de) y es posible que se hayan cambiado posteriormente. Están disponibles gratuitamente bajo la licencia CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): anstacheln

* Las definiciones provienen en parte de Wiktionary (de.wiktionary.org) y es posible que se hayan cambiado posteriormente. Están disponibles gratuitamente bajo la licencia CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 943254

* Las frases del Wiktionary (de.wiktionary.org) están disponibles gratuitamente bajo la licencia CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de). Algunos de ellos fueron cambiados: 943254, 92199, 261938

Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9