Oraciones de ejemplo con el verbo kürzen

Ejemplos para la conjugación del infinitivo kürzen. Aquí tenemos fragmentos de texto reales y oraciones tomadas del proyecto Tatoeba. Por cada tipo de conjugación hay un ejemplo y la forma verbal se encuentra destacada. A veces hay más de una oración, pero en ese caso se seleccionará automáticamente un ejemplo del verbo alemán en cuestión. Para que además de aprender también practiques la conjugación del verbo, tenemos para ti Arbeitsblätter und Übungen hojas de trabajo disponibles.

Presente

Die Schneiderin kürzt mein Kleid.
The seamstress shortens my dress.
Der Schneider kürzt die Hosenbeine der Kundin.
The tailor shortens the customer's pant legs.

Pretérito

Er kürzte seine Reden.
He shortened his speeches.
Also kürzten sie dem Bauhaus das Geld.
So they cut the money for Bauhaus.

Subjuntivo I

Subjuntivo II

Imperativo

Infinitivo

Wenn die Kassiererin noch einmal zu spät zur Arbeit kommt, werden sie ihr den Lohn kürzen .
If the cashier is late for work again, they will reduce her salary.

Participio

Unser Etat ist brutal gekürzt worden.
Our budget has been brutally cut.
Die Mittel für die Jugendarbeit wurden gekürzt .
The funds for youth work have been cut.
Der Kulturetat wurde zum dritten Mal in Folge gekürzt .
The cultural budget has been cut for the third consecutive time.
In Wahrheit ist das Kindergeld verfassungsrechtlich garantiert und darf niemandem gekürzt werden.
In truth, child benefits are constitutionally guaranteed and cannot be reduced for anyone.

Tabla de verbos Reglas

Presente Pretérito Imperativo Subjuntivo I Subjuntivo II Infinitivo Participio

Significados

Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9

Indicativo

Oraciones de ejemplo en indicativo Activo para el verbo kürzen

Er kürzte seine Reden.
He shortened his speeches.
Die Schneiderin kürzt mein Kleid.
The seamstress shortens my dress.
Der Schneider kürzt die Hosenbeine der Kundin.
The tailor shortens the customer's pant legs.
Bitte kürzen Sie bis auf Schulterlänge.
Please shorten it to shoulder length.
Also kürzten sie dem Bauhaus das Geld.
So they cut the money for Bauhaus.

Tabla de verbos

Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9

Subjuntivo

Uso en el modo conjuntivo Activo para el verbo kürzen

Tabla de verbos

Condicional II (würde)

Formas complementarias con 'würde'

Tabla de verbos

Imperativo

Oraciones en imperativo Activo para el verbo kürzen.

Tabla de verbos

Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9

Traducciones

Traducciones de kürzen expresiones alemanas

kürzen

shorten, reduce, abbreviate, abridge, axe, bowdlerize, cancel, chop

сокращать, сократить, укорачивать, укоротить, уменьшать, уменьшить, урезать

reducir, acortar, simplificar, abreviar, compendiar, cortar, disminuir, hacer más corto

réduire, raccourcir, abréger, accourcir, couper de, diminuer, écourter, élaguer

kısaltmak, azaltmak, sadeleştirmek

encurtar, reduzir, abreviar, aparar, arrochar, cortar, resumir, simplificar

accorciare, ridurre, semplificare, abbreviare, decurtare, falcidiare, raccorciare, tagliare

scurta, reducere

csökkent, rövidít

skrócić, ograniczać, ograniczyć, redukować, skracać, upraszczać, uprościć, zredukować

μειώνω, συντομεύω, απλοποιώ, κονταίνω, περικόπτω, συμπτύσσω

schorten, verkleinen, verkorten, beknotten, couperen, inkorten, korten, snoeien

zkrátit, krátit

förkorta, avkorta, göra kortare, korta, minska, skära ned på

forkorte, afkorte

短縮する, 切り詰める, 短くする, 簡約する

reduir, escurçar, simplificar

lyhentää, leikata, supistaa, vähentää

forkorte, redusere

laburtu, murriztu

skratiti

скратување, кратење

skrajšati, zmanjšati

skrátiť

skratiti

скорочувати, зменшувати

къся, намалявам, съкратя, съкращавам

скарочваць, зменшыць

לקצר

أنقص، اختزل، قصر، نقص، اختصار، تقليص، تقليل

کوتاه کردن، تقسیم

چھوٹا کرنا، کم کرنا

kürzen in dict.cc

Traducciones

Participar

Ayúdanos y conviértete en un héroe añadiendo nuevas entradas y evaluando las existentes. Como agradecimiento, podrás usar este sitio web sin anuncios una vez que alcances un puntaje determinado.