Oraciones de ejemplo con el verbo ködern

Ejemplos para la conjugación del infinitivo ködern. Aquí tenemos fragmentos de texto reales y oraciones tomadas del proyecto Tatoeba. Por cada tipo de conjugación hay un ejemplo y la forma verbal se encuentra destacada. A veces hay más de una oración, pero en ese caso se seleccionará automáticamente un ejemplo del verbo alemán en cuestión. Para que además de aprender también practiques la conjugación del verbo, tenemos para ti Arbeitsblätter und Übungen hojas de trabajo disponibles.

Presente

-

Pretérito

  • Er köderte seine Zuhörer mit Versprechungen über sagenhafte Gewinne. 
    Inglés He lured his listeners with promises of fabulous winnings.

Subjuntivo I

-

Subjuntivo II

-

Imperativo

-

Infinitivo

  • Ich ließ mich nicht ködern . 
    Inglés I didn't take the bait.
  • Ich werde mich nicht ködern lassen. 
    Inglés I am not going to take the bait.
  • Air Berlin will mit einem neuen Billigtarif und Angeboten für Geschäftsreisende neue Kunden ködern . 
    Inglés Air Berlin wants to attract new customers with a new low-cost fare and offers for business travelers.

Participio

  • Mit präparierten Wurststücken werden Hunde geködert . 
    Inglés Dogs are lured with prepared pieces of sausage.
 Tabla de verbos Reglas  Significados  
Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9

Indicativo

Oraciones de ejemplo en indicativo Activo para el verbo ködern

  • Er köderte seine Zuhörer mit Versprechungen über sagenhafte Gewinne. 
    Inglés He lured his listeners with promises of fabulous winnings.
 Tabla de verbos
Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9

Subjuntivo

Uso en el modo conjuntivo Activo para el verbo ködern

Condicional II (würde)

Formas complementarias con 'würde'

Imperativo

Oraciones en imperativo Activo para el verbo ködern.

Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9

Traducciones

Traducciones de ködern expresiones alemanas

Alemán ködern
Inglés entice, lure, allure, attract, bait, cozen, decoy, tempt
Ruso завлекать, приманивать
Español atraer, cebar, echar cebo a, echar el cebo, engatusar, engañar
Francés appâter, attirer, aicher, allécher, attirer par, leurrer
Turco bait, kandırmakmitile, tuzağı çekmek
Portugués atrair, aliciar, enganar, engodar
Italiano attirare, adescare, allettare, ingannare, pasturare
Rumano atrage, păcăli
Húngaro csalni, csalogat, csalogatni, csalétekkel csalogat, lépre csal, odaédesget
Polaco wabić, zwabić, brać na przynętę, kusić, nęcić, skusić
Griego δελεάζω, δελεασμός, παγίδευση
Holandés aanlokken, aantrekken, lokazen, lokken, lokken met aas, strikken, verlokken
Checo lákat, navnadit, návnada, strojit úklady, vnadit
Sueco locka, agna, beta, fånga, förse med bete
Danés lokke
Japonés おびき寄せる, 誘い込む
Catalán atraure, enganyar
Finlandés ansaita, houkutella
Noruego fange, lokke
Vasco sustrai, tira
Serbio mamiti, zvati
Macedónio заведе, намами
Esloveno mamiti, zavesti
Eslovaco lákať, návnada
Bosnio mamiti, zvati
Croata mamiti, zavoditi
Ucranio заманювати, приваблювати
Búlgaro примам, примамвам
Bielorruso падманваць, прыцягваць
Indonesio memasang umpan, memikat
Vietnamita dụ, nhử
Uzbeko o'lja qo'ymoq, tuzaqqa tortmoq
Hindi चारा डालना, फुसलाना
Chino 引诱, 诱捕
Tailandés ล่อ, หลอกล่อ
Coreano 미끼를 던지다, 유인하다
Azerbaiyano tələyə salmaq, yem atmaq
Georgiano მოტყუება, შეტყუება
Bengalí টোপ দেওয়া, প্রলুব্ধ করা
Albanés josh, tërheq
Maratí चारा टाकणे, फूस लावणे
Nepalí फसाउनु, लोभ्याउनु
Télugu ఎర వేయడం, ప్రలోభపరచడం
Letón ievilināt, pievilināt
Tamil ஈசல் போடுதல், வலையில் ஈர்க்க
Estonio meelitama, peibutama
Armenio գայթակղել, խայծ դնել
Kurdo kêşandin
Hebreoלְהַזִּיק، לְפַתּוֹת
Árabeأغرى، إغراء، استدراج، جذب
Persoدام گذاشتن، فریب دادن
Urduفریب دینا، پکڑنا

ködern in dict.cc

Traducciones 

Participar

Ayúdanos y conviértete en un héroe añadiendo nuevas entradas y evaluando las existentes. Como agradecimiento, podrás usar este sitio web sin anuncios una vez que alcances un puntaje determinado.



 		Entrada

Todos los héroes 

Significados

Significados y sinónimos de ködern
  • jemanden oder ein Tier anlocken, in eine Falle locken
  • locken, (jemanden) heißmachen, anlocken, antörnen, (jemanden) anfüttern, (jemanden) neugierig machen
ködern in openthesaurus.de
Significados  Sinónimos 

Reglas de inflexión

Reglas detalladas para conjugar.

Comentarios


Entrada

* Los sinónimos provienen en parte de OpenThesaurus (openthesaurus.de) y es posible que se hayan cambiado posteriormente. Están disponibles gratuitamente bajo la licencia CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): ködern

* Las definiciones provienen en parte de Wiktionary (de.wiktionary.org) y es posible que se hayan cambiado posteriormente. Están disponibles gratuitamente bajo la licencia CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 140651

* Las frases del Wiktionary (de.wiktionary.org) están disponibles gratuitamente bajo la licencia CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de). Algunos de ellos fueron cambiados: 140651, 592347

* Las frases de Tatoeba (tatoeba.org) están disponibles gratuitamente bajo CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Algunos de ellos fueron cambiados: 7215827, 7215828

Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9