Oraciones de ejemplo con el verbo kennzeichnen

Ejemplos para la conjugación del infinitivo kennzeichnen. Aquí tenemos fragmentos de texto reales y oraciones tomadas del proyecto Tatoeba. Por cada tipo de conjugación hay un ejemplo y la forma verbal se encuentra destacada. A veces hay más de una oración, pero en ese caso se seleccionará automáticamente un ejemplo del verbo alemán en cuestión. Para que además de aprender también practiques la conjugación del verbo, tenemos para ti Arbeitsblätter und Übungen hojas de trabajo disponibles.

Presente

  • Was kennzeichnet den Komponisten Hoffmann? 
    Inglés What characterizes the composer Hoffmann?
  • Der Punkt kennzeichnet das Ende dieses langweiligen Satzes. 
    Inglés The full stop marks the end of this boring sentence.
  • Dein Verhalten kennzeichnet dich als einen besonnenen Menschen. 
    Inglés Your behavior marks you as a sensible person.

Pretérito

  • Ein einfaches Holzkreuz kennzeichnete Toms Grab. 
    Inglés A simple wooden cross marks Tom's grave.
  • Ein frohes Gefühl überfiel ihn, als er auf die Bäume blickte, wie sie sich in den Lichtkegel über Motorblock und Kotflügel stürzten, die das futuristische Automobil kennzeichneten . 
    Inglés A joyful feeling overcame him as he looked at the trees, how they plunged into the beam of light over the engine block and fenders that characterized the futuristic automobile.

Subjuntivo I

-

Subjuntivo II

-

Imperativo

-

Infinitivo

-

Participio

  • Neue Einträge sind besonders gekennzeichnet . 
    Inglés New entries are specially marked.
  • Es ist mit meinem Namen gekennzeichnet . 
    Inglés It has my name on it.
  • Alle Ausgänge sind mit einem entsprechenden Schild gekennzeichnet . 
    Inglés All exits are marked with an exit sign.
  • Zeitungsartikel sind häufig mit dem Kürzel des Autors gekennzeichnet . 
    Inglés Newspaper articles are often marked with the author's initials.
  • Sonderkulturen sind rosa gekennzeichnet . 
    Inglés Special cultures are marked in pink.
  • Diese Krise ist gekennzeichnet von Opportunität. 
    Inglés This crisis is characterized by opportunity.
  • Seinem Dienstgrad entsprechend war seine Uniform gekennzeichnet . 
    Inglés His uniform was marked according to his rank.
  • Alle Ausgänge sind als solche gekennzeichnet . 
    Inglés All exits are marked with an exit sign.

 Tabla de verbos Reglas  Significados  
Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9

Indicativo

Oraciones de ejemplo en indicativo Activo para el verbo kennzeichnen


  • Was kennzeichnet den Komponisten Hoffmann? 
    Inglés What characterizes the composer Hoffmann?
  • Ein einfaches Holzkreuz kennzeichnete Toms Grab. 
    Inglés A simple wooden cross marks Tom's grave.
  • Der Punkt kennzeichnet das Ende dieses langweiligen Satzes. 
    Inglés The full stop marks the end of this boring sentence.
  • Singvögel kennzeichnen ihr Revier durch ihren Gesang. 
    Inglés Singing birds mark their territory with their song.
  • Dein Verhalten kennzeichnet dich als einen besonnenen Menschen. 
    Inglés Your behavior marks you as a sensible person.
  • Ein frohes Gefühl überfiel ihn, als er auf die Bäume blickte, wie sie sich in den Lichtkegel über Motorblock und Kotflügel stürzten, die das futuristische Automobil kennzeichneten . 
    Inglés A joyful feeling overcame him as he looked at the trees, how they plunged into the beam of light over the engine block and fenders that characterized the futuristic automobile.

 Tabla de verbos
Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9

Subjuntivo

Uso en el modo conjuntivo Activo para el verbo kennzeichnen

Condicional II (würde)

Formas complementarias con 'würde'

Imperativo

Oraciones en imperativo Activo para el verbo kennzeichnen.

Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9

Traducciones

Traducciones de kennzeichnen expresiones alemanas


Alemán kennzeichnen
Inglés mark, label, characterize, flag, characterise, denote, brand, earmark
Ruso обозначать, характеризовать, маркировать, отмечать, охарактеризовать, помечать, быть характерным, обозначить
Español caracterizar, marcar, señalar, abalizar, balizar, calificar, designar, distinguir
Francés marquer, caractériser, qualifier, baliser, dénoter, identifier, jalonner, signaler
Turco işaretlemek, belirlemek, belirtmek, nitelemek
Portugués marcar, caracterizar, assinalar, designar, distinguir, grifar
Italiano contrassegnare, contrassegno, caratterizzare, connotare, contraddistinguere, indicare, marchiare, notare
Rumano marca, marcaj, semn, semnala
Húngaro jellemez, jellemző, karakterizál, megjelöl
Polaco oznaczać, cechować, charakteryzować, markować, oznaczyć, znaczyć, znakować
Griego επισημαίνω, μαρκάρω, σήμανση, σημείωση, σημειώνω, χαρακτηρίζω, χαρακτηριστικό
Holandés aanduiden, karakteriseren, kenbaar maken, kenmerken, kenmerkend, markeren, typeren
Checo označit, vyznačit, charakterizovat, vyznačovat, vyznačovatčit
Sueco känneteckna, markera, beteckna, märka, utmärka
Danés kendetegne, karakterisere, kendetegnende, markere
Japonés 特徴づける, マークする, 印をつける
Catalán marcar, caracteritzar, identificar
Finlandés merkitä, ilmaista, luonnehtia, tunnistaa
Noruego kjennetegne, markere
Vasco ezaugarri, markaketa, markatu, markatzea
Serbio označiti, karakterisati, obeležiti
Macedónio обележува, означува
Esloveno karakterizirati, opredeliti, označevati, označiti
Eslovaco označiť, charakterizovať, vyznačiť
Bosnio označiti, karakterizirati, obilježiti
Croata označiti, karakterizirati, obilježiti
Ucranio маркувати, позначати, характеризувати
Búlgaro маркирам, означавам, характерен
Bielorruso адзначыць, маркіраваць, характэрны
Indonesio menandai, menjadi ciri khas
Vietnamita đánh dấu, được đặc trưng bởi
Uzbeko belgilash, xususiyatli bo'lish
Hindi चिह्नित करना, विशिष्ट होना
Chino 具有特征, 标记
Tailandés ติดป้าย, เป็นลักษณะเฉพาะของ
Coreano 특징이다, 표시하다
Azerbaiyano işarələmək, xüsusiyyətli olmaq
Georgiano ნიშნვა, ხასიათიანია
Bengalí চরিত্রগত হওয়া, চিহ্নিত করা
Albanés shënjoj, të jetë karakteristike për
Maratí चिन्हित करणे, वैशिष्ट्य असणे
Nepalí चिह्न लगाउनु, विशिष्ट हुनु
Télugu లక్షణంగా ఉండటం, లేబెల్ పెట్టడం
Letón būt raksturīgam, iezīmēt
Tamil குறிப்பாக உள்ளது, குறிப்பிடு
Estonio iseloomulik olema, märgistada
Armenio հատկանշական լինել, նշել
Kurdo marqî kirin, taybetî ye
Hebreoלזהות، לסמן، מאפיין
Árabeتمييز، علامة، علم، ميز، علّمَ
Persoعلامت گذاری، مشخص کردن، نشانه گذاری
Urduخصوصیت، علامت دینا، نشان زد کرنا، نشان زدہ کرنا

kennzeichnen in dict.cc


Traducciones 

Participar


Ayúdanos y conviértete en un héroe añadiendo nuevas entradas y evaluando las existentes. Como agradecimiento, podrás usar este sitio web sin anuncios una vez que alcances un puntaje determinado.



Entrada

Todos los héroes 

Significados

Significados y sinónimos de kennzeichnen

  • mit einer Markierung, einem Kennzeichen versehen, bezeichnen, markieren
  • definieren, hervorheben, charakterisieren
  • charakteristisch für etwas, jemanden sein, charakterisieren
  • charakterisieren, charakterisieren, anmarkern, (jemandem) eigen sein, beschreiben, markieren

kennzeichnen in openthesaurus.de

Significados  Sinónimos 

Reglas de inflexión

Reglas detalladas para conjugar.

Comentarios



Entrada

* Las frases del Wiktionary (de.wiktionary.org) están disponibles gratuitamente bajo la licencia CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de). Algunos de ellos fueron cambiados: 87979, 475831, 87979, 70850, 18491, 77311, 399319

* Las frases de Tatoeba (tatoeba.org) están disponibles gratuitamente bajo CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Algunos de ellos fueron cambiados: 2134057, 3344657, 5262046, 2235008, 8464312, 8397050

* Los sinónimos provienen en parte de OpenThesaurus (openthesaurus.de) y es posible que se hayan cambiado posteriormente. Están disponibles gratuitamente bajo la licencia CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): kennzeichnen

* Las definiciones provienen en parte de Wiktionary (de.wiktionary.org) y es posible que se hayan cambiado posteriormente. Están disponibles gratuitamente bajo la licencia CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 87979, 87979, 87979

Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9