Oraciones de ejemplo con el verbo hochsteigen

Ejemplos para la conjugación del infinitivo hochsteigen. Aquí tenemos fragmentos de texto reales y oraciones tomadas del proyecto Tatoeba. Por cada tipo de conjugación hay un ejemplo y la forma verbal se encuentra destacada. A veces hay más de una oración, pero en ese caso se seleccionará automáticamente un ejemplo del verbo alemán en cuestión. Para que además de aprender también practiques la conjugación del verbo, tenemos para ti Arbeitsblätter und Übungen hojas de trabajo disponibles.

Presente

  • Was hochsteigt , muss auch wieder herunterkommen. 
    Inglés What goes up must come down.
  • Und sofort fühle ich wieder, wie mir bei seinem Anblick die Wut hochsteigt . 
    Inglés And immediately I feel again how anger rises in me at the sight of him.

Pretérito

  • Die Nacht war hell vom ersten Schneefall des Winters, und die fleckige Röte, die an den Wangen der Mama hochstieg , war gut zu erkennen. 
    Inglés The night was bright from the first snowfall of winter, and the mottled redness that rose on mama's cheeks was clearly visible.

Subjuntivo I

-

Subjuntivo II

-

Imperativo

-

Infinitivo

  • Ich habe heute keine Lust, zum Kloster hochzusteigen , geh doch alleine. 
    Inglés I don't feel like climbing up to the monastery today, go alone.

Participio

  • Dann aber war ein wütender Trotz in ihm hochgestiegen . 
    Inglés But then a furious defiance rose within him.

 Tabla de verbos Reglas  Significados  
Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9

Indicativo

Oraciones de ejemplo en indicativo Activo para el verbo hochsteigen


  • Was hochsteigt , muss auch wieder herunterkommen. 
    Inglés What goes up must come down.
  • Und sofort fühle ich wieder, wie mir bei seinem Anblick die Wut hochsteigt . 
    Inglés And immediately I feel again how anger rises in me at the sight of him.
  • Die Nacht war hell vom ersten Schneefall des Winters, und die fleckige Röte, die an den Wangen der Mama hochstieg , war gut zu erkennen. 
    Inglés The night was bright from the first snowfall of winter, and the mottled redness that rose on mama's cheeks was clearly visible.

 Tabla de verbos
Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9

Subjuntivo

Uso en el modo conjuntivo Activo para el verbo hochsteigen

Condicional II (würde)

Formas complementarias con 'würde'

Imperativo

Oraciones en imperativo Activo para el verbo hochsteigen.

Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9

Traducciones

Traducciones de hochsteigen expresiones alemanas


Alemán hochsteigen
Inglés ascend, rise, sky, soar, stir, climb, emerge
Ruso подниматься, восходить, подняться, взбираться, взлетать, возвышаться
Español ascender, elevarse, subir, aparecer, emergir, escalar
Francés monter, escalader, s'élever, gravir
Turco yükselmek, tırmanmak, artmak, havada yükselmek
Portugués subir, ir para cima, aumentar, elevar-se, escalar
Italiano salire, alzarsi, andare su, ascendere, crescere in, levarsi, montare, montare in
Rumano urca, se ridica, se înălța
Húngaro emelkedik, felfelé, felmászni, felszáll, fokozatosan megjelenik
Polaco wspinać się, poruszać się, poruszyć się, wspinać, wspiąć, wspiąć się, wzbijać, wzbić
Griego ανεβαίνω ψηλά, ανεβαίνω, υψώνομαι, σκαρφαλώνω
Holandés opstijgen, naar boven klimmen, naar boven komen, omhooggaan, omhoogklimmen, omhoogstijgen, klimmen, omhoog
Checo vystoupat, vylézt, stoupat, zvyšovat se
Sueco stiga, klättra, stiga upp, uppstiga, öka
Danés stige op, hæve sig, klatre, vokse
Japonés 上昇する, 上がる, 浮上する, 登る, 高まる
Catalán pujar, apareixer, ascendir, escalar, fer-se notar
Finlandés nousu, esille tuleminen, kiivetä, nousua, ylösnousu
Noruego klatre, stige opp, stige, øke
Vasco altxatu, igotz, escalada, igo
Serbio uspinjati se, penjati se, uzlaziti, uzleteti
Macedónio издигнување, возвишување, возење, качување, подем
Esloveno vzpenjati se, dvigovati se, naraščati, plezati, povečevati se
Eslovaco objaviť sa, stúpať, vyliezť, vynoriť sa, vystúpiť, vznášať sa
Bosnio uspinjati se, penjati se, uzlaziti, uzletjeti
Croata uspinjati se, penjati se, uzlaziti, uzletjeti
Ucranio підніматися, злітати, зростати, йти вгору, лізти
Búlgaro възход, издигам се, изкачвам се
Bielorruso паднімацца, узвышацца, клапаціцца, падняцца, узняцца
Hebreoלעלות، לטפס، להתעלות
Árabeارتفاع، الارتفاع، التسلق، الصعود، تصاعد، صعود
Persoبالا رفتن، صعود
Urduچڑھنا، اوپر جانا، اُبھرتا ہوا، اُوپر جانا

hochsteigen in dict.cc


Traducciones 

Participar


Ayúdanos y conviértete en un héroe añadiendo nuevas entradas y evaluando las existentes. Como agradecimiento, podrás usar este sitio web sin anuncios una vez que alcances un puntaje determinado.



Entrada

Todos los héroes 

Significados

Significados y sinónimos de hochsteigen

Reglas de inflexión

Reglas detalladas para conjugar.

Comentarios



Entrada

* Las frases del Wiktionary (de.wiktionary.org) están disponibles gratuitamente bajo la licencia CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de). Algunos de ellos fueron cambiados: 1079419, 451195, 1079419, 273236

* Las frases de Tatoeba (tatoeba.org) están disponibles gratuitamente bajo CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Algunos de ellos fueron cambiados: 2530217

* Las definiciones provienen en parte de Wiktionary (de.wiktionary.org) y es posible que se hayan cambiado posteriormente. Están disponibles gratuitamente bajo la licencia CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 1079419, 1079419, 1079419

* Los sinónimos provienen en parte de OpenThesaurus (openthesaurus.de) y es posible que se hayan cambiado posteriormente. Están disponibles gratuitamente bajo la licencia CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): hochsteigen

Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9