Oraciones de ejemplo con el verbo hinbekommen

Ejemplos para la conjugación del infinitivo hinbekommen. Aquí tenemos fragmentos de texto reales y oraciones tomadas del proyecto Tatoeba. Por cada tipo de conjugación hay un ejemplo y la forma verbal se encuentra destacada. A veces hay más de una oración, pero en ese caso se seleccionará automáticamente un ejemplo del verbo alemán en cuestión. Para que además de aprender también practiques la conjugación del verbo, tenemos para ti Arbeitsblätter und Übungen hojas de trabajo disponibles.

Presente

  • Das bekommen wir hin . 
    Inglés We're getting there.
  • Tut mir leid, ich glaube nicht, dass ich es hinbekomme . 
    Inglés Sorry, I don't think I can do it.
  • Tom weiß vielleicht nicht, wie er das so gut hinbekommt wie Maria. 
    Inglés Tom might not know how to do it as well as Maria.

Pretérito

-

Subjuntivo I

-

Subjuntivo II

  • Tom meinte, dass er das mit etwas Hilfe schon hinbekäme . 
    Inglés Tom said he thought he'd be able to do that if he had some help.

Imperativo

-

Infinitivo

  • Mein Opa beschmunzelte meine Versuche, auf Schlittschuhen eine Pirouette hinzubekommen . 
    Inglés My grandpa smiled at my attempts to do a pirouette on ice skates.

Participio

  • Wie hat Tom das hinbekommen ? 
    Inglés How did Tom manage that?
  • Du hast das sehr gekonnt hinbekommen . 
    Inglés You handled that very skillfully.
  • Das hätte ich nicht so gut hinbekommen . 
    Inglés I wouldn't have been able to do it so well.
  • Ohne Toms Hilfe werde ich das nicht hinbekommen . 
    Inglés I won't be able to do that without Tom's help.
 Tabla de verbos Reglas  Significados  
Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9

Indicativo

Oraciones de ejemplo en indicativo Activo para el verbo hinbekommen

  • Das bekommen wir hin . 
    Inglés We're getting there.
  • Tut mir leid, ich glaube nicht, dass ich es hinbekomme . 
    Inglés Sorry, I don't think I can do it.
  • Tom weiß vielleicht nicht, wie er das so gut hinbekommt wie Maria. 
    Inglés Tom might not know how to do it as well as Maria.
 Tabla de verbos
Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9

Subjuntivo

Uso en el modo conjuntivo Activo para el verbo hinbekommen

  • Tom meinte, dass er das mit etwas Hilfe schon hinbekäme . 
    Inglés Tom said he thought he'd be able to do that if he had some help.
 Tabla de verbos

Condicional II (würde)

Formas complementarias con 'würde'

Imperativo

Oraciones en imperativo Activo para el verbo hinbekommen.

Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9

Traducciones

Traducciones de hinbekommen expresiones alemanas

Alemán hinbekommen
Inglés accomplish, get done, have licked, manage, wangle
Ruso справиться, делать, осуществить, осуществлять, привести в порядок, приводить в порядок, сделать, справляться
Español conseguir, lograr, resolver
Francés accomplir, réussir
Turco başarmak, halletmek
Portugués conseguir, resolver
Italiano riuscire, farcela, farcela a fare, ottenere, rimettere a posto, rimettere in sesto, riuscire a fare, sistemare
Rumano finaliza, reuși
Húngaro sikeresen elvégezni
Polaco dawać radę zrobić, doprowadzać do porządku, naprawiać, naprawić, osiągać, osiągnąć, udać się, załatwiać
Griego επιτυγχάνω, καταφέρνω
Holandés voor elkaar krijgen, klaarkrijgen, klaarspelen
Checo podařit se, zvládnout
Sueco få till, klara
Danés få ordnet
Japonés うまくいく, 成功する
Catalán aconseguir, resoldre
Finlandés onnistua, saada aikaan
Noruego få til, lykkes med
Vasco egikaritu, lortu
Serbio snaći se, uspeti
Macedónio успешно завршување
Esloveno doseči, uspeti
Eslovaco uspieť, zvládnuť
Bosnio izvršiti, uspjeti
Croata izvesti, uspjeti
Ucranio вдалось, виконати
Búlgaro справям се, успешно свършвам
Bielorruso дасведчанне, зрабіць
Indonesio menyelesaikan
Vietnamita làm được
Uzbeko bajarib chiqish
Chino 设法完成
Tailandés ทำได้
Coreano 해내다
Azerbaiyano yerinə yetirmək
Georgiano სრულად გააკეთება
Bengalí করে ফেলতে পারা
Albanés kryej me sukses
Maratí सफलतेने करणे
Nepalí पूरा गर्नु
Télugu సాఫల్యంగా చేయడం
Letón izdarīt
Tamil சாத்தியமாக முடிக்க
Estonio teha ära
Armenio հաջողությամբ կատարել
Kurdo serketin kirin
Hebreoלהצליח، להשיג
Árabeإنجاز، تحقيق
Persoموفق شدن
Urduکامیابی سے کرنا

hinbekommen in dict.cc

Traducciones 

Participar

Ayúdanos y conviértete en un héroe añadiendo nuevas entradas y evaluando las existentes. Como agradecimiento, podrás usar este sitio web sin anuncios una vez que alcances un puntaje determinado.



 		Entrada

Todos los héroes 

Significados

Significados y sinónimos de hinbekommen
  • etwas erfolgreich erledigen
  • packen, reparieren, gebacken kriegen, richten, gebacken bekommen, (wieder) ganz machen
hinbekommen in openthesaurus.de
Significados  Sinónimos 

Reglas de inflexión

Reglas detalladas para conjugar.

Comentarios


Entrada

* Las frases del Wiktionary (de.wiktionary.org) están disponibles gratuitamente bajo la licencia CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de). Algunos de ellos fueron cambiados: 748441

* Las frases de Tatoeba (tatoeba.org) están disponibles gratuitamente bajo CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Algunos de ellos fueron cambiados: 6645644, 10792305, 8572804, 6794909, 1835548, 6775612, 3694719, 7484602

* Los sinónimos provienen en parte de OpenThesaurus (openthesaurus.de) y es posible que se hayan cambiado posteriormente. Están disponibles gratuitamente bajo la licencia CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): hinbekommen

Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9