Oraciones de ejemplo con el verbo herrichten

Ejemplos para la conjugación del infinitivo herrichten. Aquí tenemos fragmentos de texto reales y oraciones tomadas del proyecto Tatoeba. Por cada tipo de conjugación hay un ejemplo y la forma verbal se encuentra destacada. A veces hay más de una oración, pero en ese caso se seleccionará automáticamente un ejemplo del verbo alemán en cuestión. Para que además de aprender también practiques la conjugación del verbo, tenemos para ti Arbeitsblätter und Übungen hojas de trabajo disponibles.

Presente

-

Pretérito

  • Der Imker richtete eine Beute in einem alten Baumstamm her und beutete dort ein Volk. 
    Inglés The beekeeper set up a hive in an old tree trunk and gathered a colony there.

Subjuntivo I

-

Subjuntivo II

-

Imperativo

-

Infinitivo

  • Wie sollen wir das wieder herrichten ? 
    Inglés How are we going to repair this?
  • Seine Ehefrau Karin werde die Brotzeit herrichten . 
    Inglés His wife Karin will prepare the snack.
  • Ich habe dieses Zimmer von meinem Bruder herrichten lassen. 
    Inglés I had my brother put this room in order.
  • Tom hatte Hunger und bat daher Maria, etwas herzurichten . 
    Inglés Tom was hungry, so he asked Mary to cook something.
  • Der Bestatter soll mich hübsch herrichten . 
    Inglés The undertaker should prepare me nicely.
  • Die Stadt wird für ihr Flüchtlingsdomizil zwei der Bauten aus der Vorkriegszeit herrichten . 
    Inglés The city will prepare two of the buildings from the pre-war period for its refugee shelter.

Participio

  • Wer hat das Fenster hergerichtet ? 
    Inglés Who fixed the window?
  • Ich dachte, Tom hätte das hergerichtet . 
    Inglés I thought Tom had fixed this.
  • Das Zimmer ist für die Feier schön hergerichtet . 
    Inglés The room's nicely fixed up for the party.
  • Maria hat den Tisch noch nicht hergerichtet . 
    Inglés Mary hasn't prepared the table yet.

 Tabla de verbos Reglas  Significados  
Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9

Indicativo

Oraciones de ejemplo en indicativo Activo para el verbo herrichten


  • Der Imker richtete eine Beute in einem alten Baumstamm her und beutete dort ein Volk. 
    Inglés The beekeeper set up a hive in an old tree trunk and gathered a colony there.

 Tabla de verbos
Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9

Subjuntivo

Uso en el modo conjuntivo Activo para el verbo herrichten

Condicional II (würde)

Formas complementarias con 'würde'

Imperativo

Oraciones en imperativo Activo para el verbo herrichten.

Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9

Traducciones

Traducciones de herrichten expresiones alemanas


Alemán herrichten
Inglés arrange, prepare, adapt, adjust, fix up, furbish up, get in order, get ready
Ruso привести в порядок, приготавливать, наряжаться, отремонтировать, починить, приводить в порядок, приготовить, приготовлять
Español acondicionar, arreglar, preparar, adecentar, aderezar, aparejar, aprestar, arreglarse
Francés préparer, arranger, faire, mettre, se préparer, aménager
Turco düzenlemek, derlemek, hazırlamak
Portugués arranjar, preparar, ajeitar, ajeitar-se, aprontar, aprontar-se, arrumar, arrumar-se
Italiano preparare, sistemare, accomodare, acconciare, ammannire, arrangiare, prepararsi, mettere in ordine
Rumano aranja, pregăti
Húngaro előkészíteni, rendbe tenni
Polaco przygotować, doprowadzać do porządku, przygotowywać, przyszykować się, szykować się, ustawić
Griego επιδιορθώνω, διορθώνω, τακτοποιώ
Holandés opknappen, in orde brengen, klaarmaken, zich klaarmaken, zich opmaken, herstellen, inrichten
Checo připravit, upravit, připravovat, připravovatavit, upravovat, upravovatavit
Sueco göra i ordning, göra sig ordning, laga, reparera, tillaga, förbereda, ordna, ställa i ordning
Danés gøre i stand, tillave, forberede, ordne
Japonés 整える, 準備する
Catalán arranjar, preparar
Finlandés kunnostaa, valmistaa
Noruego gjøre i stand, ordne, tilrettelegge
Vasco egokitu, prestatu
Serbio pripremiti, srediti
Macedónio опремување, подредување
Esloveno pripraviti, urediti
Eslovaco pripraviť, upraviť
Bosnio pripremiti, srediti
Croata pripremiti, urediti
Ucranio підготувати, привести в порядок
Búlgaro подготвям, приготвям
Bielorruso падрыхтаваць, прывесці ў парадак
Hebreoלהכין، לסדר
Árabeأعد، جهز، حضر، إعداد، تجهيز
Persoآماده کردن، ترتیب دادن
Urduتیار کرنا، سجاوٹ کرنا

herrichten in dict.cc


Traducciones 

Participar


Ayúdanos y conviértete en un héroe añadiendo nuevas entradas y evaluando las existentes. Como agradecimiento, podrás usar este sitio web sin anuncios una vez que alcances un puntaje determinado.



Entrada

Todos los héroes 

Significados

Significados y sinónimos de herrichten

Reglas de inflexión

Reglas detalladas para conjugar.

Comentarios



Entrada

* Las frases de Tatoeba (tatoeba.org) están disponibles gratuitamente bajo CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Algunos de ellos fueron cambiados: 5497980, 2994907, 1925026, 7413057, 9855585, 4909096, 2351933, 1743692

* Las frases del Wiktionary (de.wiktionary.org) están disponibles gratuitamente bajo la licencia CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de). Algunos de ellos fueron cambiados: 1135179, 599626

* Las definiciones provienen en parte de Wiktionary (de.wiktionary.org) y es posible que se hayan cambiado posteriormente. Están disponibles gratuitamente bajo la licencia CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 599626

* Los sinónimos provienen en parte de OpenThesaurus (openthesaurus.de) y es posible que se hayan cambiado posteriormente. Están disponibles gratuitamente bajo la licencia CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): herrichten

Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9