Oraciones de ejemplo con el verbo herauskristallisieren

Ejemplos para la conjugación del infinitivo herauskristallisieren. Aquí tenemos fragmentos de texto reales y oraciones tomadas del proyecto Tatoeba. Por cada tipo de conjugación hay un ejemplo y la forma verbal se encuentra destacada. A veces hay más de una oración, pero en ese caso se seleccionará automáticamente un ejemplo del verbo alemán en cuestión. Para que además de aprender también practiques la conjugación del verbo, tenemos para ti Arbeitsblätter und Übungen hojas de trabajo disponibles.

Presente

  • Immer klarer kristallisiert sich heraus , dass die obersten Kilometer der Erdkruste voller Leben sind. 
    Inglés It is becoming increasingly clear that the upper kilometers of the Earth's crust are full of life.

Pretérito

-

Subjuntivo I

-

Subjuntivo II

-

Imperativo

-

Infinitivo

  • Man muss sich schon viel Mühe geben, um aus dieser komplizierten Materie die wichtigen Aspekte herauszukristallisieren . 
    Inglés One must really make a lot of effort to crystallize the important aspects from this complicated matter.

Participio

  • Es hat sich in der langen Auseinandersetzung letztlich doch noch herauskristallisiert , worum es den Parteien wirklich geht. 
    Inglés In the long dispute, it ultimately crystallized what the parties are really about.
 Tabla de verbos Reglas  Significados  
Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9

Indicativo

Oraciones de ejemplo en indicativo Activo para el verbo herauskristallisieren

  • Immer klarer kristallisiert sich heraus , dass die obersten Kilometer der Erdkruste voller Leben sind. 
    Inglés It is becoming increasingly clear that the upper kilometers of the Earth's crust are full of life.
 Tabla de verbos
Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9

Subjuntivo

Uso en el modo conjuntivo Activo para el verbo herauskristallisieren

Condicional II (würde)

Formas complementarias con 'würde'

Imperativo

Oraciones en imperativo Activo para el verbo herauskristallisieren.

Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9

Traducciones

Traducciones de herauskristallisieren expresiones alemanas

Alemán herauskristallisieren
Inglés crystallize, become clear, crystallise, extract (from), surface
Ruso выясняться, проясняться, прояснять
Español cristalizarse, aclararse, concretar, concretarse, cristalizar
Francés se préciser, cristalliser, faire ressortir, précipiter, se clarifier
Turco açığa çıkmak, belirginleşmek, belirmek
Portugués cristalizar, tornar-se claro
Italiano chiarire, cristallizzare, cristallizzarsi, enucleare, enucleare da, venire a delinearsi
Rumano deveni clar, se clarifica
Húngaro kiderül
Polaco konkretyzować się, skonkretyzować się, stać się jasnym, tłumaczyć, ujawniać się, ujawnić się, wyjaśniać, wyjaśnić
Griego αποκρυσταλλώνομαι, διαυγάζω, καθαρίζω
Holandés duidelijk worden, helder worden
Checo objasnit se, vyjasnit se, vyjasňovat se, vyjasňovatnit se
Sueco framträda, klargöra, utkristallisera
Danés klare, udkrystallisere
Japonés 明らかになる, 浮き彫りになる
Catalán cristal·litza, esclarir
Finlandés ilmetä, selkeytyä
Noruego klare seg, kristallisere seg
Vasco argitu, garbi
Serbio izdvojiti, razjasniti
Macedónio извлекување, разјаснување
Esloveno izluščiti, jasno postati
Eslovaco objasniť sa, vyjasniť sa
Bosnio postati jasan, razjasniti
Croata izdvojiti, razjasniti
Ucranio вияснити, прояснити
Búlgaro изяснявам се, изясняване
Bielorruso выявіцца, з'явіцца
Indonesio menjadi jelas
Vietnamita trở nên rõ ràng
Uzbeko aniqlanmoq
Hindi स्पष्ट होना
Chino 变得清楚
Tailandés ชัดเจนขึ้น
Coreano 분명해지다
Azerbaiyano aydınlaşmaq
Georgiano ნათლად გახდეს
Bengalí স্পষ্ট হওয়া
Albanés bëhet i qartë
Maratí स्पष्ट होणे
Nepalí स्पष्ट हुनु
Télugu తెలియడం
Letón skaidroties
Tamil வெளிப்படுவது
Estonio selginema
Armenio բացահայտվել
Kurdo xuya bûn
Hebreoלהתבהר
Árabeيتبين، يتضح
Persoآشکار شدن، روشنی یافتن
Urduصاف ہونا، واضح ہونا

herauskristallisieren in dict.cc

Traducciones 

Participar

Ayúdanos y conviértete en un héroe añadiendo nuevas entradas y evaluando las existentes. Como agradecimiento, podrás usar este sitio web sin anuncios una vez que alcances un puntaje determinado.



 		Entrada

Todos los héroes 

Significados

Significados y sinónimos de herauskristallisieren
  • klarmachen, klären
  • klar werden, sich herausstellen
  • klar herausarbeiten, folgen (aus), (sich) herausstellen (als), (sich) ergeben (aus), (sich) erweisen (als), resultieren (aus)
herauskristallisieren in openthesaurus.de
Significados  Sinónimos 

Reglas de inflexión

Reglas detalladas para conjugar.

Comentarios


Entrada

* Las definiciones provienen en parte de Wiktionary (de.wiktionary.org) y es posible que se hayan cambiado posteriormente. Están disponibles gratuitamente bajo la licencia CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 146068, 146068

* Los sinónimos provienen en parte de OpenThesaurus (openthesaurus.de) y es posible que se hayan cambiado posteriormente. Están disponibles gratuitamente bajo la licencia CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): herauskristallisieren

* Las frases del Wiktionary (de.wiktionary.org) están disponibles gratuitamente bajo la licencia CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de). Algunos de ellos fueron cambiados: 174314, 146068, 146068

Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9