Oraciones de ejemplo con el verbo helfen

Ejemplos para la conjugación del infinitivo helfen. Aquí tenemos fragmentos de texto reales y oraciones tomadas del proyecto Tatoeba. Por cada tipo de conjugación hay un ejemplo y la forma verbal se encuentra destacada. A veces hay más de una oración, pero en ese caso se seleccionará automáticamente un ejemplo del verbo alemán en cuestión. Para que además de aprender también practiques la conjugación del verbo, tenemos para ti Arbeitsblätter und Übungen hojas de trabajo disponibles.

Presente

  • Ich helfe nur. 
    Inglés I only help.
  • Du hilfst nicht. 
    Inglés You're not helping.
  • Sie hilft ihm. 
    Inglés She helps him.
  • Er hilft den Armen. 
    Inglés He helps the poor.
  • Die UNO hilft bei dem Unterricht. 
    Inglés The UN helps with teaching.
  • Uns hilft Thomas fast nie. 
    Inglés Thomas almost never helps us.
  • Mein kleiner Bruder hilft nie im Haushalt. 
    Inglés My little brother never helps with the household.
  • Mein Vater hilft mir oft bei den Hausaufgaben. 
    Inglés Father often helps me with my homework.
  • Mein Bruder hilft mir nie bei der Hausarbeit. 
    Inglés My brother never helps me do the housework.
  • Andere beschuldigen hilft auch nicht. 
    Inglés Blaming others won't help.

Pretérito

  • Tom half wieder. 
    Inglés Tom helped again.
  • Wir halfen ihm. 
    Inglés We helped him.
  • Du halfst den Armen. 
    Inglés You helped the poor.
  • Diplomatischer Austausch half , den Konflikt zu beenden. 
    Inglés Diplomatic dialogue helped put an end to the conflict.
  • Der Rabe Ralf, dem niemand half , half sich allein. 
    Inglés The raven Ralf, whom no one helped, helped himself alone.
  • Ihr halft den Armen. 
    Inglés You help the poor.

Subjuntivo I

-

Subjuntivo II

-

Imperativo

  • Bitte hilf mir. 
    Inglés Please help me.
  • Hilf mir bei meiner Hausarbeit bitte. 
    Inglés Help me with my homework, please.

Infinitivo

  • Tom möchte helfen . 
    Inglés Tom wants to help.
  • Bitte helft mir. 
    Inglés Please help me.
  • Das soll den behinderten Schülern helfen . 
    Inglés This should help the disabled students.
  • Die chinesische Regierung will den Menschen helfen . 
    Inglés The Chinese government wants to help people.
  • Dumm kann der Mensch sein, er muss sich nur zu helfen wissen. 
    Inglés A person can be foolish, they just need to know how to help themselves.
  • Sie sollen Flüchtlingen helfen . 
    Inglés You should help refugees.
  • Darf ich Ihnen helfen , gnädige Frau? 
    Inglés May I help you ma'am?
  • Auch ein Antihistaminikum könne helfen . 
    Inglés An antihistamine can also help.
  • Kannst du mir beim Geschirrspülen helfen ? 
    Inglés Can you help me wash these dishes?
  • Frei erhältliche Schmerzmittel werden da nicht helfen . 
    Inglés Over-the-counter pain meds won't work for this.

Participio

  • Hast du geholfen ? 
    Inglés Did you help?
  • Hat dir jemand geholfen ? 
    Inglés Was someone helping you?
  • Darf den Damen geholfen werden? 
    Inglés Do you ladies need some help?
  • Möglicherweise hat ihr jemand geholfen . 
    Inglés Someone might have helped her.
  • Er hat mir auf freundliche Weise geholfen . 
    Inglés He helped me in a friendly way.
  • Hast du deiner Ehefrau je beim Kochen geholfen ? 
    Inglés Have you ever helped your wife in cooking?

 Tabla de verbos Reglas  Significados  
Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9

Indicativo

Oraciones de ejemplo en indicativo Activo para el verbo helfen


  • Ich helfe nur. 
    Inglés I only help.
  • Du hilfst nicht. 
    Inglés You're not helping.
  • Sie hilft ihm. 
    Inglés She helps him.
  • Er hilft den Armen. 
    Inglés He helps the poor.
  • Die UNO hilft bei dem Unterricht. 
    Inglés The UN helps with teaching.
  • Uns hilft Thomas fast nie. 
    Inglés Thomas almost never helps us.
  • Mein kleiner Bruder hilft nie im Haushalt. 
    Inglés My little brother never helps with the household.
  • Mein Vater hilft mir oft bei den Hausaufgaben. 
    Inglés Father often helps me with my homework.
  • Tom half wieder. 
    Inglés Tom helped again.
  • Bitte helft mir. 
    Inglés Please help me.
  • Wir halfen ihm. 
    Inglés We helped him.
  • Du halfst den Armen. 
    Inglés You helped the poor.
  • Diplomatischer Austausch half , den Konflikt zu beenden. 
    Inglés Diplomatic dialogue helped put an end to the conflict.
  • Der Rabe Ralf, dem niemand half , half sich allein. 
    Inglés The raven Ralf, whom no one helped, helped himself alone.
  • Antibiotika helfen nicht. 
    Inglés Antibiotics do not help.

 Tabla de verbos
Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9

Subjuntivo

Uso en el modo conjuntivo Activo para el verbo helfen

Condicional II (würde)

Formas complementarias con 'würde'

Imperativo

Oraciones en imperativo Activo para el verbo helfen.


  • Bitte hilf mir. 
    Inglés Please help me.
  • Hilf mir bei meiner Hausarbeit bitte. 
    Inglés Help me with my homework, please.

 Tabla de verbos
Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9

Traducciones

Traducciones de helfen expresiones alemanas


Alemán helfen
Inglés help, assist, aid, aid (in), aid with, assist (in), assist (with), assistance
Ruso помогать, помочь, выручать, содействовать, выручить, спасать
Español asistir, ayudar, auxiliar, apoyar, ayudar en, ayudarse, echar mano, echar una mano
Francés aider, agir, assister, assister dans, seconder, secourir, être efficace
Turco yardım etmek, destek olmak, desteklemek, etki, etkili olmak, yaramak
Portugués ajudar, auxiliar, acudir, ajudar em, participar, prestar socorro a, ser bom, servir
Italiano aiutare, assistere, agire, essere efficace, aiutarsi, giovare a, servire, soccorrere
Rumano ajuta, fi eficient
Húngaro segíteni, segít, hatásos, arbeiten
Polaco pomagać, pomagać na, być skutecznym, działać, pomagać uporać z, pomóc, ułatwiać
Griego βοηθώ, δραστηριοποιούμαι, είμαι αποτελεσματικός, οφελώ, συμβουλεύω, συμφέρω, χρησιμεύω
Holandés helpen, baten, effect hebben, effectief zijn, ondersteunen, steunen, behulpzaam zijn
Checo být účinný, pomoc, pomoct, pomáhat, působit, pomáhatmoct
Sueco hjälpa, vara verksam, verka
Danés hjælpe, gavne, virke, være effektiv
Japonés 助ける, 手伝う, 作用する, 助かる, 効果がある
Catalán ajudar, assistir
Finlandés auttaa, avustaa, tehdä vaikutus, vaikuttaa
Noruego hjelpe, virke, være effektiv
Vasco lagundu, eragin, eraginkor, help
Serbio biti delotvoran, delovati, pomagati, pomoć, pomoći
Macedónio делувам, помагам, помош
Esloveno pomagati, biti učinkovit, delovati, podpreti
Eslovaco pomôcť, pôsobenie, účinnosť
Bosnio biti učinkovit, djelovati, olakšati, pomoći
Croata biti učinkovit, djelovati, pomagati, pomoć
Ucranio допомагати, допомогти, послужити, підтримувати, стати у пригоді
Búlgaro помагам, влиям, действам, съдействам
Bielorruso быць эфектыўным, дапамагчы, дзейнічаць
Indonesio berfungsi, membantu, menolong
Vietnamita có hiệu quả, giúp đỡ, hỗ trợ
Uzbeko ko'mak berish, samara bermoq, yordam bermoq
Chino 协助, 帮助, 起作用
Tailandés ช่วย, ช่วยเหลือ, มีประสิทธิภาพ
Coreano 도와주다, 돕다, 효과가 있다
Azerbaiyano kömək etmek, səmərəli olmaq
Georgiano ეფექტური იყოს, ეხმარება
Bengalí প্রভাবশালী হওয়া, সহায়তা করা, সাহায্য করা
Albanés ndihmoj, të jetë efektiv
Maratí प्रभावी होणे, मदत करणे, सहाय्य देणे
Nepalí प्रभावकारी हुनु, मदत गर्नु, सहायता गर्नु
Télugu ప్రభావితం కావడం, సహాయం చేయడం
Letón būt efektīvam, palīdzēt
Tamil உதவி செய்யுதல், பலனளிக்கும்
Estonio abistama, aitama, efektiivne olema
Armenio աջակցել, արդյունավետ լինել, օգնել
Kurdo alîkirin, efektî bûn
Hebreoלהשפיע، לעזור، לפעול
Árabeساعد، عون، فعال، مساعدة، نجع، يؤثر، أفاد
Persoکمک کردن، مدد رساندن، موثر بودن، یاری دادن، یاری رساندن، یاری کردن
Urduاثر ڈالنا، سہارا دینا، مؤثر ہونا، مدد کرنا

helfen in dict.cc


Traducciones 

Participar


Ayúdanos y conviértete en un héroe añadiendo nuevas entradas y evaluando las existentes. Como agradecimiento, podrás usar este sitio web sin anuncios una vez que alcances un puntaje determinado.



Entrada

Todos los héroes 

Significados

Significados y sinónimos de helfen

  • jemandem das Tun einer Sache durch Übernehmen bestimmter Teile oder einen Ratschlag ermöglichen oder erleichtern, beitragen, unterstützen, zur Seite stehen, Hilfe leisten
  • wirken, wirksam sein, wirken
  • nützen, beistehen, Hilfe leisten, (sich) kümmern, fördern, betreuen

helfen in openthesaurus.de

Significados  Sinónimos 

Reglas de inflexión

Reglas detalladas para conjugar.

Comentarios


2021/04 · Responder
Manuel dice: La traducción del verbo por hechar mano es incorrecta: lo correcto es echar una mano, sin H que significa ayudar.


Entrada

Entrada
Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9