Oraciones de ejemplo con el verbo hausieren

Ejemplos para la conjugación del infinitivo hausieren. Aquí tenemos fragmentos de texto reales y oraciones tomadas del proyecto Tatoeba. Por cada tipo de conjugación hay un ejemplo y la forma verbal se encuentra destacada. A veces hay más de una oración, pero en ese caso se seleccionará automáticamente un ejemplo del verbo alemán en cuestión. Para que además de aprender también practiques la conjugación del verbo, tenemos para ti Arbeitsblätter und Übungen hojas de trabajo disponibles.

Presente

  • Er hausiert mit Bratpfannen und Staubsaugern. 
    Inglés He sells frying pans and vacuum cleaners.

Pretérito

  • Auf der Rückfahrt sangen wir im Omnibus alle Lieder ab, die uns einfielen und nahmen einen armen Jungen von der Straße mit, der mit Heiligenbildern hausierte und nach Koblenz wollte. 
    Inglés On the way back, we sang in the bus all the songs that came to our minds and took a poor boy from the street who was selling holy pictures and wanted to go to Koblenz.

Subjuntivo I

-

Subjuntivo II

-

Imperativo

-

Infinitivo

-

Participio

-


 Tabla de verbos Reglas  Significados  
Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9

Indicativo

Oraciones de ejemplo en indicativo Activo para el verbo hausieren


  • Er hausiert mit Bratpfannen und Staubsaugern. 
    Inglés He sells frying pans and vacuum cleaners.
  • Auf der Rückfahrt sangen wir im Omnibus alle Lieder ab, die uns einfielen und nahmen einen armen Jungen von der Straße mit, der mit Heiligenbildern hausierte und nach Koblenz wollte. 
    Inglés On the way back, we sang in the bus all the songs that came to our minds and took a poor boy from the street who was selling holy pictures and wanted to go to Koblenz.

 Tabla de verbos
Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9

Subjuntivo

Uso en el modo conjuntivo Activo para el verbo hausieren

Condicional II (würde)

Formas complementarias con 'würde'

Imperativo

Oraciones en imperativo Activo para el verbo hausieren.

Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9

Traducciones

Traducciones de hausieren expresiones alemanas


Alemán hausieren
Inglés hawk, peddle, hawking, truck
Ruso торговать вразнос, разнести по домам, разносить по домам, разносить товары, торговать
Español polaquear, puerta a puerta, vender
Francés colporter, faire du porte-à-porte, faire du colportage, vendre
Turco kapı kapı dolaşmak, seyyar satıcılık etmek, sokak satıcılığı
Portugués passear, vender, vender de porta em porta
Italiano vendere porta a porta
Rumano vânzare ambulantă, vânzător ambulant
Húngaro házal, házalás, okvetetlenkedik
Polaco handlować, prowadzić handel obnośny, sprzedawać, zajmować handlem obnośnym
Griego πόρτα-πόρτα πώληση
Holandés huis-aan-huis verkopen, leuren, venten
Checo chodit po domech, obchodovat po domech, prodávat
Sueco husförsäljning, knacka dörr, sälja vid dörrarna
Danés falbyde varer, husere, sælge ved dørene
Japonés 行商
Catalán vendre de porta en porta
Finlandés kotiinmyyjä, kotiinmyynti
Noruego husere, selge varer
Vasco etxez etxe ibili, salmenta
Serbio prodavati
Macedónio продажба од врата до врата
Esloveno hoditi od hiše do hiše, prodajati
Eslovaco predávať
Bosnio prodavati
Croata prodavati
Ucranio продавати, торгувати
Búlgaro разносвач
Bielorruso хатні гандаль
Indonesio menjual keliling
Vietnamita đi bán hàng tận nhà
Uzbeko eshik-eshikka sotish
Hindi घर-घर जाकर बेचना
Chino 挨家挨户推销
Tailandés ไปขายของถึงบ้าน
Coreano 문 앞에서 물건을 팔다
Azerbaiyano evdən-evə satmaq
Georgiano კარდაკარ გაყიდვა, კარდაკარ ვაჭრობა
Bengalí ঘর-ঘরে গিয়ে বিক্রি করা
Albanés shitje derë-derë
Maratí घर-घर जाऊन विकणे
Nepalí घर-घर जाँदै सामान बेच्ने
Télugu வீடு-வீடாக விற்பனை
Letón hausierēt, tirgoties pa mājām
Tamil வீடு-வீடாக விற்பனை
Estonio rändkauplema, ukselt uksele müüma
Armenio տուն-տունիկ վաճառել, տুন-տունիկ առևտուր անել
Kurdo derî-derî firotin
Hebreoלמכור
Árabeالتجوال، بيع من منزل إلى منزل
Persoدرب به در فروش
Urduگھر گھر جا کر بیچنا

hausieren in dict.cc


Traducciones 

Participar


Ayúdanos y conviértete en un héroe añadiendo nuevas entradas y evaluando las existentes. Como agradecimiento, podrás usar este sitio web sin anuncios una vez que alcances un puntaje determinado.



Entrada

Todos los héroes 

Significados

Significados y sinónimos de hausieren

  • [Wirtschaft] von Haus zu Haus gehen und Waren verkaufen, Klinken putzen, kolportieren

hausieren in openthesaurus.de

Significados  Sinónimos 

Reglas de inflexión

Reglas detalladas para conjugar.

Comentarios



Entrada

* Las frases del Wiktionary (de.wiktionary.org) están disponibles gratuitamente bajo la licencia CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de). Algunos de ellos fueron cambiados: 130986

* Los sinónimos provienen en parte de OpenThesaurus (openthesaurus.de) y es posible que se hayan cambiado posteriormente. Están disponibles gratuitamente bajo la licencia CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): hausieren

* Las definiciones provienen en parte de Wiktionary (de.wiktionary.org) y es posible que se hayan cambiado posteriormente. Están disponibles gratuitamente bajo la licencia CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 130986

Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9