Oraciones de ejemplo con el verbo gefallen

Ejemplos para la conjugación del infinitivo gefallen. Aquí tenemos fragmentos de texto reales y oraciones tomadas del proyecto Tatoeba. Por cada tipo de conjugación hay un ejemplo y la forma verbal se encuentra destacada. A veces hay más de una oración, pero en ese caso se seleccionará automáticamente un ejemplo del verbo alemán en cuestión. Para que además de aprender también practiques la conjugación del verbo, tenemos para ti Arbeitsblätter und Übungen hojas de trabajo disponibles.

verbo
gefallen
sustantivo
Gefallen, der
sustantivo
Gefallen, das

Presente

  • Ich gefalle ihm. 
    Inglés He likes me.
  • Du gefällst mir. 
    Inglés I like you.
  • Das gefällt mir. 
    Inglés I like that.
  • Er gefällt vielen Mädchen. 
    Inglés Lots of girls like him.
  • Die Musik gefällt den Leuten. 
    Inglés The music pleases the people.
  • Keinem gefällt es. 
    Inglés No one likes it.
  • Was gefällt dir daran? 
    Inglés What do you like about it?
  • Gefällt dir der bulgarische Zirkus? 
    Inglés Do you like the Bulgarian circus?
  • Mir gefällt eine hellere Farbe besser. 
    Inglés I prefer a lighter color.
  • Vielen Fahrern und vielen Zuschauern gefällt das. 
    Inglés Many drivers and many spectators like this.

Pretérito

  • Das gefiel ihm. 
    Inglés He liked that.
  • Tom gefiel Marias neue Frisur. 
    Inglés Tom liked Mary's new hairstyle.
  • Der Clown im Zirkus gefiel meinen Kindern. 
    Inglés The clown at the circus pleased my children.
  • Tom gefiel das Vorhaben. 
    Inglés Tom liked this plan.
  • Die interdisziplinäre Ausrichtung des Studiums gefiel ihm. 
    Inglés He liked the interdisciplinary orientation of the studies.
  • Dem Publikum gefiel der Akt auf dem Drahtseil. 
    Inglés The audience liked the act on the tightrope.

Subjuntivo I

-

Subjuntivo II

  • Das gefiele mir. 
    Inglés I'd like that.

Imperativo

-

Infinitivo

-

Participio

-

 Tabla de verbos Reglas  Significados  
Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9

Indicativo

Oraciones de ejemplo en indicativo Activo para el verbo gefallen

  • Ich gefalle ihm. 
    Inglés He likes me.
  • Du gefällst mir. 
    Inglés I like you.
  • Das gefällt mir. 
    Inglés I like that.
  • Er gefällt vielen Mädchen. 
    Inglés Lots of girls like him.
  • Die Musik gefällt den Leuten. 
    Inglés The music pleases the people.
  • Keinem gefällt es. 
    Inglés No one likes it.
  • Was gefällt dir daran? 
    Inglés What do you like about it?
  • Gefällt dir der bulgarische Zirkus? 
    Inglés Do you like the Bulgarian circus?
  • Mir gefällt eine hellere Farbe besser. 
    Inglés I prefer a lighter color.
  • Vielen Fahrern und vielen Zuschauern gefällt das. 
    Inglés Many drivers and many spectators like this.
  • Was gefällt dir an der Weihnachtszeit am besten? 
    Inglés What's your favorite thing about the Christmas season?
  • Das gefiel ihm. 
    Inglés He liked that.
  • Mir gefällt seine Einstellung. 
    Inglés I like his attitude.
  • Tom gefiel Marias neue Frisur. 
    Inglés Tom liked Mary's new hairstyle.
  • Der Schmetterling gefällt meiner Freundin sehr. 
    Inglés The butterfly pleases my friend very much.
 Tabla de verbos
Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9

Subjuntivo

Uso en el modo conjuntivo Activo para el verbo gefallen

  • Das gefiele mir. 
    Inglés I'd like that.
 Tabla de verbos

Condicional II (würde)

Formas complementarias con 'würde'

Imperativo

Oraciones en imperativo Activo para el verbo gefallen.

Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9

Traducciones

Traducciones de gefallen expresiones alemanas

Alemán gefallen
Inglés please, appeal, appeal (to), appeal to, be (to) liking, be pleasing, delight, enjoy
Ruso нравиться, понравиться, безумно нравится, быть по вкусу, нравиться себе, очень нравится, себе нравится
Español agradar, gustar, complacer, molar, placer
Francés plaire, agréer, plaire à, se complaire dans, être séduisant
Turco hoşuna gitmek, beğenmek, güzel görünmek, hoşlanmak
Portugués agradar, agrada, agradar a, aprazer, encantar
Italiano piacere, aggradare a, andare a, compiacersi, garbare a, gradire, piacere a, aggradire a
Rumano plăcea
Húngaro tetszik, tetszeleg, tetszeni valakinek
Polaco podobać się, Podobać się, podobać, spodobać
Griego αρέσω
Holandés bevallen, aangenaam zijn, aanstaan, behagen, plezier hebben, zich verlustigen, zich voordoen als
Checo líbít se, líbit, líbit se, zalíbit se
Sueco behaga, behaglig, falla i smaken, finna sig i, gilla, tilltala, tilltalande, tycka om
Danés behage, faldet, tilfredsstille, være selvglad
Japonés 気に入る, 好きである, 好ましい, 好まれる, 魅力的である
Catalán agradar, aparèixer, complaure's en, fer-se, plaure
Finlandés miellyttää, näyttää itsekkäältä, olla miellyttävä
Noruego behage, tilfredsstille, tiltale, tiltrekke, virke tiltalende
Vasco atsegin izan, maitea
Serbio sviđati se, dopadati se
Macedónio бити пријатен, да се допаѓа
Esloveno biti prijeten, zdi se
Eslovaco páčiť sa
Bosnio sviđati se
Croata sviđati se
Ucranio Подобається, подобатися, вдаватися, прикидатися
Búlgaro привлекателен съм, угоден съм, харесва ми, харесвам, харесвам се
Bielorruso падабацца
Indonesio berlagak, menyenangkan, pamer
Vietnamita làm vừa lòng, tự phụ, tự xưng
Uzbeko kerillanmoq, maqtanmoq, yoqtirmoq
Hindi pasand aana, इतराना, दंभ भरना
Chino 取悦, 自我标榜, 自诩
Tailandés ถูกใจ, วางท่า, อวดอ้าง
Coreano 마음에 들다, 자처하다, 잘난 척하다
Azerbaiyano bəyənmək, lovğalanmaq, özünü bəyənmək
Georgiano თავს ასაღებს, თავს იწონებს, მოეწონება
Bengalí khushi kora, দম্ভ করা, ভান করা
Albanés mburrem, pëlqen, shtirem
Maratí khush karne, दंभ करणे, मिरवणे
Nepalí manparnu, इतरिनु, दिखावा गर्नु
Télugu pidikkuka, ఆడంబరపడు, గర్వించు
Letón dižoties, patikt, uzdoties par
Tamil pidikkuka, பெருமை பேசு, போஸ் கொடு
Estonio hooplema, meeldima, poosetama
Armenio հաճել, ձևանալ, պարծենալ
Kurdo fexr kirin, xwe nîşandan, xweş bûn
Hebreoלהיראות، נעים
Árabeيعجب، يُعجب، أعجب، يحب
Persoپسندیدن، به دل نشستن، خودپسند، خوش آمدن، خوش آمدن به، خوشایند بودن، دوست داشتن
Urduخود پسند ہونا، پسند آنا، پسند ہونا

gefallen in dict.cc

Traducciones 

Participar

Ayúdanos y conviértete en un héroe añadiendo nuevas entradas y evaluando las existentes. Como agradecimiento, podrás usar este sitio web sin anuncios una vez que alcances un puntaje determinado.



 		Entrada

Todos los héroes 

Significados

Significados y sinónimos de gefallen
  • jemandem angenehm sein, ansprechen, zufriedenstellen
  • sich (selbstverliebt) geben als, sich aufspielen
  • (jemandem) konvenieren, draußen geblieben, Gefallen finden an, gestorben, Gefallen finden (an), getötet worden
gefallen in openthesaurus.de
Significados  Sinónimos 

Reglas de inflexión

Reglas detalladas para conjugar.

Comentarios


Entrada

* Las definiciones provienen en parte de Wiktionary (de.wiktionary.org) y es posible que se hayan cambiado posteriormente. Están disponibles gratuitamente bajo la licencia CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 122310, 122310

* Los sinónimos provienen en parte de OpenThesaurus (openthesaurus.de) y es posible que se hayan cambiado posteriormente. Están disponibles gratuitamente bajo la licencia CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): gefallen

* Las frases del Wiktionary (de.wiktionary.org) están disponibles gratuitamente bajo la licencia CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de). Algunos de ellos fueron cambiados: 18663, 11400

* Las frases de Nachrichtenleicht (nachrichtenleicht.de) están sujetas a las condiciones almacenadas allí: Keine Frauen beim Start

* Las frases de Tatoeba (tatoeba.org) están disponibles gratuitamente bajo CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Algunos de ellos fueron cambiados: 2135543, 1306817, 1358067, 10208734, 5430440, 1550671, 2185709, 1600424, 453359, 1684032, 2390224, 3233355, 10354629, 1254575, 1857944, 1678770, 1888452

Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9